Ana içeriğe geç
Sözlük

träger

/ˈtʁɛːɡɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "träger" kelimesi Türkçe'de çatı, destek olmak, desteklemek, hamal, kiriş anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatı
Geneldestek olmak
Geneldesteklemek
Genelhamal
Genelkiriş
Genelkolon
Genelmakas

Çekim Tablosu

çoğulTrägern
tamlayanTrägers

Tanım

•agent noun of tragen; carrier, support · girder, beam · strap (of a dress)

Diğer Dillerde

bass
eş: court, court sur jambes, court sur pattes, petit, mesquin, vil
köken: Inherited from Old French bas, from Late Latin bassus.
aile: à bas, à bas bruit, à voix basse, au bas mot, bas clergé, bas de plafond, bas latin, bas monde, bas peuple, Bas-Canada
to favour (over another), to support, to back
çekim: geçmiş acuerpé · ortaç acuerpado · şimdiki acuerpa
eş: apoyar
köken: From a- + cuerpo + -ar.
İtalyancabarra, biella, portatore, putrella, staffa, struttura reticolare (dişil) /ˈbar.ra/
rod, bar, slat · helm, tiller · stroke, slash ('/' symbol)
çekim: çoğul barre
eş: sbarra, asta, stanga, spranga, verga, paletto
köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”). Doublet of bar.
aile: barrare, codice a barre, sbarra
Rusçaба́лка, кронште́йн, носи́льщик, носи́льщица, носи́тель, пода́тель
Arapçaمَوْجَة حامِلة
Farsçaشاهتیر, فرسب
Azericedəstəkləmək /dæstæclæˈmæc/
to support
çekim: geçmiş dəstəkləmiş · ortaç dəstəkləmiş · şimdiki dəstəkləyir
köken: From dəstək (“support”) + -lə.
qərarını dəstəkləmək
müharibə səylərini dəstəkləmək
Kazakçaалып жүруші, апарушы, әкелуші, тасушы
balk die een dragende functie heeft bijv. ter ondersteuning van vloeren of ter ontlasting van kozijnen
to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)
çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia
eş: aplaudir, escorar
köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.
aile: apoio
αυτός που φέρνει, κομίζει κάτι
Japoncaトラス, 所持人, 援助する, 支える, 支援する, 養う /to̞ɾa̠sɨ/
truss (framework of beams)
köken: From English truss
Korece소지인 /ˈsʰo̞(ː)d͡ʑiin/
holder, possessor, bearer
köken: Sino-Korean word from 소지(所持) (soji) + 人.
İsveççebalk, bärbjälke, bindbjälke, konsoll, låg, platt
a wooden or metal beam · a bend (diagonal band) · code (major section of legislation)
çekim: çoğul balkar · tamlayan balks
eş: bjälke
köken: From Old Swedish balker, from Old Norse bialki, bǫlkr, from Proto-Germanic *balkuz, from *balkô (“beam, plank”).
aile: tvärbalk, ändbalk, ändtvärbalk
brottsbalk
beam (large piece of timber or iron) · crossbeam · stripe (badge worn by certain officers in the military or other forces)
çekim: çoğul belki · tamlayan belki
eş: bal, dyl, bierwiono, kłoda, gw. (Górny Śląsk) balek, belek, dyl
köken: Etymology tree Proto-Germanic *balkô Proto-West Germanic *balkō Old High German balko Middle High German balkebor. Old Polish balka Polish belka Inherited from Old Polish balka, with an unexpected shift of a > e first occurring in the 16th century. Compare Kashubian balka and Slovincian balka. Doublet of balkon.
aile: beleczkowy, belkować, obelkować
Ukraynacaкронште́йн, носи́тель, носі́й, носі́йка, подава́ч, подава́чка
Hintçeकहार, कोष्ठक, धारणकर्ता, वाहक (eril) /kə.ɦɑːɾ/
palanquin bearer, carrier · domestic servant · fisherman
çekim: çoğul कहारों
köken: Possibly from Sanskrit स्कन्धहार (skandhahāra).
truss (structure made up of one or more triangular units made from straight beams of wood or metal, which is used to support a structure as in a roof or bridge; framework of beams)
çekim: çoğul ansaat · tamlayan ansaan
köken: From Proto-Finnic *ansas, borrowed from Proto-Germanic *ansaz.
aile: ansassilta, diagonaaliansas, riippuansas, tukiansas
Çekçekonzola, nosič, nosník, nosný signál, podporovat, posel (dişil) /ˈkonzola/
cantilever, bracket · console
çekim: çoğul konzoly · tamlayan konzoly
Rumencebârnă, grindă, semnal purtător, susține (dişil)
beam
çekim: çoğul bârne · tamlayan bârne
köken: Borrowed from Old Church Slavonic брьвьно (brĭvĭno), from Proto-Slavic *brьvьno.
Macarcaászokfa, eltart, falikar, gerenda, konzol, pártfogol /ˈɡɛrɛndɒ/
beam · plough beam
çekim: çoğul gerendák
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *gręda (“beam; garden bed”).
aile: gerendás, gerendagyakorlat, keresztgerenda
İbraniceתומך
Latincegistura, supersum, trabs /sʊˈpɛr.sũː/
to remain, to still remain, to be left, left over · to survive (usually + dative) · to be in abundance, to abound
çekim: şimdiki superest
zıt: careō, egeō, dēsum, dēlinquō, deficiō, cessō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Italic *super Latin super Latin super- Latin sum Latin supersum From super- + sum.
Iamque adeō super ūnus eram ….
Nōn putō pauperem cui quantulumcumque superest sat est.
cladi superesse
Dancahyldebærer, hyldeknægt, konsol, stang, støtte
console, an ornamental scroll-shaped bracket, corbel · console, control panel
çekim: çoğul konsoller
köken: From French console.
Norveççebærebjelke, brakett, drager, fagverk
Endonezcegelagar, girder, menunjang, penopang, rangka batang /ɡəˈlaɡar/
rumble
çekim: çoğul gelagar-gelagar
köken: Inherited from Malay gelagar.
aile: bergelagar, bergelagaran
Vietnamcahỗ trợ, tài trợ /ho˦ˀ˥ t͡ɕəː˧˨ʔ/
to help each other; to support
köken: Sino-Vietnamese word from 互助.
Bulgarcaвръзвам, конзо́ла, напречник, носа́ч, носи́тел, подпомагам /ˈvrɤzvɐm/
to tie, to knot · to tie up, to fasten, to bind · to link
çekim: geçmiş none · ortaç връ́зван · şimdiki връ́зва · ulaç връ́зващ
köken: въ́ржа (vǎ́rža) + -вам (-vam)

Etimoloji

From tragen + -er.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod