Ana içeriğe geç
Sözlük

crise

/kʁiz/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "crise" kelimesi Türkçe'de acil durum, buhran, bunalım, çöküntü, kriz anlamına gelir.

Çeviri

Genelacil durum
Genelbuhran
Genelbunalım
Genelçöküntü
Genelkriz
Genelnöbet
Geneluymak

Çekim Tablosu

çoğulcrises

Tanım

•crisis · attack, fit · tantrum, scene, fit of anger

Diğer Dillerde

swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
inseparable
köken: Past participle of aparejar.
suitable or adapted for
çekim: üstünlük adattissimo
eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente
zıt: inadatto
köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).
emergency, urgent
köken: Borrowed from Arabic اِضْطِرَارِيّ (iḍṭirāriyy).
شرایط اضطراری
خروج اضطراری
تماس اضطراری
crisis
çekim: çoğul böhranlar · tamlayan böhranın
köken: From Arabic بُحْرَان (buḥrān).
siyasi böhran
iqtisadi böhran
kimlik böhranı
crisis
köken: From дағдару (dağdaru) + -ыс (-ys).
aile: дағдарыссыз, дағдарысты, дағдарыстық
экономикалық дағдарыс
Özbekçebuhron, krizis
Tatarcaкризис
Türkmencekrizis
Uygurcaكرىزىس
Felemenkçecrisis, fit, nood, noodgeval, passen, passend (dişil) /ˈkri.zɪs/
crisis · financial crisis
çekim: çoğul crises
köken: Borrowed from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis).
aile: coronacrisis, crisette, crisisbeheersing, crisisjaar, crisismanagement, crisismanager, crisissituatie, eurocrisis, identiteitscrisis, stikstofcrisis
appropriate
çekim: karşılaştırma mais apropriado · üstünlük o mais apropriado
a fit; something that fits well
çekim: geçmiş フィットした
köken: From English fit.
そのワンピースはぴったりフィットだ。
Korece비상 사태, 위기 /ɥiɡi/
crisis; impending danger
köken: Sino-Korean word from 危機 (“crisis”).
위기 극복
저출산 위기
난민들은 아사의 위기에 처해 있다.
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
verbal noun of dopasować
çekim: tamlayan dopasowania
emergency, time of crisis
çekim: çoğul आपातकालों
köken: Borrowed from Sanskrit आपात्काल (āpātkāla).
emergency (situation requiring urgent assistance) · distress (serious danger) · distress, anxiety, panic
çekim: çoğul hädät · tamlayan hädän
köken: From Proto-Finnic *hätä (compare Estonian häda, Ludian hädä, Veps häda), borrowed from early Proto-Germanic *sētā (later *sētō, compare Swedish såt, försåt (“ambush”), Old English sǣt (“ambush”)).
aile: hädin tuskin, hädissään, häthätää, hätikkö, hätiköidä, hätimmiten, hätistää, hätyyttää, hätä ei lue lakia, hätä keinot keksii
Mikä hätänä? / Mikä on hätänä?
Noiden papereiden kanssa ei ole hätää.
Hätä ei lue lakia.
crisis
çekim: çoğul krizí · tamlayan krizí
köken: Derived from Ancient Greek κρίνω (krínō).
aile: finanční krize, hospodářská krize, krize identity, krize středního věku, krizový, měnová krize, osobní krize
Rumencecriză, încăpea, urgență (dişil) /ˈkri.zə/
crisis
çekim: çoğul crize · tamlayan crize
köken: Borrowed from French crise.
suitable, suited, fitting (for a task: -ra/-re; for a post: -nak/-nek) · -session, -visit, -trip (valid for a given number of occasions)
çekim: karşılaştırma alkalmasabb · üstünlük legalkalmasabb
zıt: alkalmatlan
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -as (adjective-forming suffix).
aile: alkalmasan, alkalmasság
A jelölt túl fiatal, nem alkalmas még vezető pozícióra.
A személyisége alapján kiválóan alkalmas vezetőnek.
Egy tízalkalmas bérlet áráért most egy tizenöt alkalmas bérletet kaphatsz.
to adapt, to fit, to adjust
çekim: geçmiş הִתְאַמְתָּ
Latinceaptus, habilis, idōneus, subitum /ˈap.tʊs/
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus

Etimoloji

Borrowed from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod