Ana içeriğe geç
Sözlük

notstand

/ˈnoːtʃtant/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "notstand" kelimesi Türkçe'de acil durum anlamına gelir.

Çeviri

Genelacil durum

Çekim Tablosu

çoğulNotstände
tamlayanNotstandes

Tanım

emergency, state of emergency

Diğer Dillerde

Fransızcacrise, état d'urgence, urgence (dişil) /kʁiz/
crisis · attack, fit · tantrum, scene, fit of anger
çekim: çoğul crises
köken: Borrowed from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis).
aile: crise cardiaque, crise d'adolescence, crise de la quarantaine, crise de nerfs, crise existentielle, crise identitaire, crisette, piquer une crise
İspanyolcaemergencia, urgencia (dişil) /emeɾˈxenθja/
emergency · emergence
çekim: çoğul emergencias
köken: Borrowed from Medieval Latin emergentia, from Latin emergentem.
aile: anticonceptiva de emergencia, de emergencia, estado de emergencia, luces de emergencia, sala de emergencias
İtalyancaemergenza (dişil) /e.merˈd͡ʒɛn.t͡sa/
emergency · emergence · phenomenon, finding, act
çekim: çoğul emergenze
eş: crisi, evenienza, imprevisto, pericolo, eventualità, necessità
köken: From emergere + -enza; cf. Medieval Latin ēmergentia, from Latin ēmergentem.
aile: emergenziale
emergency, accident
köken: Initialism of чрезвыча́йное происше́ствие (črezvyčájnoje proisšéstvije) or чрезвыча́йное положе́ние (črezvyčájnoje položénije).
Farsçaاضطراری, فوریت /ʔiz.ti.raː.ˈriː/
emergency, urgent
köken: Borrowed from Arabic اِضْطِرَارِيّ (iḍṭirāriyy).
شرایط اضطراری
خروج اضطراری
تماس اضطراری
Felemenkçenood, noodgeval, spoedgeval (eril) /noːt/
emergency, crisis, distress (often used in compounds) · need
çekim: çoğul noden
eş: levensgevaar, onheil, behoefte, gebrek, storing
köken: From Middle Dutch nôot, from Old Dutch *nōd, from Proto-West Germanic *naudi, from Proto-Germanic *naudiz.
aile: ademnood, barensnood, doodsnood, geldnood, hongersnood, kamernood, nodeloos, nood breekt wet, noodaggregaat, noodanker
Portekizceemergência, urgência (dişil) /e.meʁˈʒẽ.si.ɐ/
emergency · emergence
çekim: çoğul emergências
köken: Learned borrowing from Medieval Latin ēmergentia, from Latin ēmergentem. By surface analysis, emergir + -ência.
emergency (literally: extraordinary need)
至急な対応が必要とされるような重要な事態。
Korece비상 사태, 비상사태 /ˈpi(ː)sʰa̠ŋsʰa̠tʰɛ/
emergency, state of emergency (situation requiring urgent assistance)
köken: Sino-Korean word from 非常事態, from 非常 (“emergency”) + 事態 (“situation”)
emergency
çekim: çoğul nödfalls · tamlayan nödfalls
köken: Compound of nöd + fall. Cognate of Danish nødsfald, German Notfall.
aile: nödfallsutväg
i nödfall
Hintçeआपातकाल (eril) /ɑː.pɑːt̪.kɑːl/
emergency, time of crisis
çekim: çoğul आपातकालों
köken: Borrowed from Sanskrit आपात्काल (āpātkāla).
emergency (situation requiring urgent assistance) · distress (serious danger) · distress, anxiety, panic
çekim: çoğul hädät · tamlayan hädän
köken: From Proto-Finnic *hätä (compare Estonian häda, Ludian hädä, Veps häda), borrowed from early Proto-Germanic *sētā (later *sētō, compare Swedish såt, försåt (“ambush”), Old English sǣt (“ambush”)).
aile: hädin tuskin, hädissään, häthätää, hätikkö, hätiköidä, hätimmiten, hätistää, hätyyttää, hätä ei lue lakia, hätä keinot keksii
Mikä hätänä? / Mikä on hätänä?
Noiden papereiden kanssa ei ole hätää.
Hätä ei lue lakia.
Çekçenouze, nouzová situace (dişil) /ˈnou̯zɛ/
necessity (condition of being needy or necessitous; pressing need)
çekim: çoğul nouzí · tamlayan nouzí
eş: bída, nedostatek, chudoba, nuzota, tíseň, nebezpečí
köken: Inherited from Old Czech núzě, from Proto-Slavic *nuďa.
aile: nouzový východ
Rumenceurgență (dişil)
emergency
çekim: çoğul urgențe · tamlayan urgențe
köken: Borrowed from French urgence.
exceptional
çekim: karşılaştırma rendkívülibb · üstünlük legrendkívülibb
köken: rendkívül + -i
aile: rendkívüliség
Latincesubitum
inflection of subitus: · accusative masculine singular
emergency
çekim: çoğul nødsituationer · tamlayan nødsituations
Endonezcedarurat, keadaan darurat /daˈrurat/
emergency (situation requiring urgent assistance)
çekim: çoğul darurat-darurat
köken: From Malay darurat, from Arabic ضَرُورَات (ḍarūrāt).
aile: didaruratkan, kedaruratan, mendaruratkan, darurat militer, darurat sipil, instalasi gawat darurat, unit gawat darurat
Slovakçanúdzová situácia
Taycaสถานการณ์ฉุกเฉิน /sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥.kaːn˧.t͡ɕʰuk̚˨˩.t͡ɕʰɤːn˩˩˦/
state of emergency.
köken: From สถานการณ์ (sà-tǎa-ná-gaan, “situation”) + ฉุกเฉิน (chùk-chə̌ən, “emergent; urgent”); calque of English state of emergency.

Etimoloji

Not + Stand
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod