levet
/ˈlɛvɛt/
MACARCA → TR
Macarca "levet" kelimesi Türkçe'de çökelek, çökelti, dökmek, tortu anlamına gelir.
Çeviri
Genelçökelek
Genelçökelti
Geneldökmek
Geneltortu
Çekim Tablosu
geçmişlevetettek
Tanım
•to throw off, throw down, fling off/down · to eject (its rider) · to take off, remove, shed (clothes or shoes; of a shelled animal: its shell; of a tree: its bark; etc.)
Diğer Dillerde
Almanca(Haut) häuten, ablegen, abnehmen, abwerfen, abziehen, ausziehen /ˈʔapˌleːɡən/
to take off · to put aside · to discard (a playing card)
çekim: geçmiş legte ab · ortaç abgelegt · şimdiki legt ab · ulaç ablegend
eş: ausziehen, absolvieren
köken: ab- + legen. From Middle High German abelegen, from Old High German *abaleggen, from Proto-Germanic *abalagjaną.
aile: Ableger, Ablegung, belegen, erlegen, verlegen
Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen
Ich lege am Montag eine Prüfung ab.
Fransızcaabandonner, enlever, ôter /a.bɑ̃.dɔ.ne/
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
İspanyolcaarrojar, descartar, eliminar, precipitar, quitarse, rechazar /aroˈxaɾ/
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
arrojar dudas sobre algo
arrojar luz sobre
arrojar resultados positivos
İtalyancagettare, togliere, togliersi /d͡ʒetˈta.re/
to throw, to fling, to toss · to throw away, to discard, to dispose of · to shower
çekim: geçmiş gettàto · ortaç gettàto · şimdiki gètta · ulaç gettànte
eş: buttare, calare, lanciare, scagliare, scaraventare, tirare
köken: Inherited from Late Latin iectāre, from Latin iactāre. Cognate with Sicilian jittari.
aile: disgettare, gettacarte, gettarsi, gettata, gettatore
Non gettare le batterie nel fuoco, in quanto potrebbero esplodere.
to fade, to lose color, to run · to shed, to cast (skin, fur, feathers), to moult · to bolt, to run away
çekim: geçmiş линя́вший · ortaç линя́вший · şimdiki линя́ет · ulaç линя́ющий
eş: выцветать
köken: Inherited from Proto-Slavic *liňati. Cognates include Serbo-Croatian лињати, Czech línat.
aile: вы́линять, облиня́ть, отлиня́ть, перелиня́ть, подлиня́ть, полиня́ть, слиня́ть
— Пей с вино́м, с водо́й, с молоко́м, с чем хо́чешь пей, то́лько с ру́сским ква́сом не пей, — си́льно линя́ть ста́нешь.
Arapçaخَلَعَ
to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire
çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…
aile: خاکانداز
آن را از پنجره بیرون انداختم.
از پنجره بیرون انداختمش.
کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود
Azericeçıxarmaq /t͡ʃ(ɯ)χɑrtˈmɑχ/
to take out, pull out, drag out · to take off (of clothes) · to discharge, dismiss, fire
çekim: geçmiş çıxarmış · ortaç çıxarmış · şimdiki çıxarır
zıt: geymək, taxmaq
köken: From çıxmaq (“to go out”) + -ar.
acığını məndən çıxartma
Felemenkçeafwerpen, afzetten, uittrekken /ˈɑfʋɛrpə(n)/
to throw off, to cast off · to produce, yield
çekim: geçmiş wierpen af · ortaç afgeworpen · şimdiki werpt af · ulaç afwerpend
köken: From Middle Dutch afwerpen. Equivalent to af + werpen.
aile: afwerping
Het werk van de brandweer lijkt zijn vruchten af te werpen.
Portekizcedescartar, eliminar, rechaçar, tirar /des.kaʁˈta(ʁ)/
to discard; to throw away · to rule out · to get rid of; to throw away
çekim: geçmiş descartei · ortaç descartado · şimdiki descarta
köken: From des- + carta + -ar.
aile: descartável
Não podemos descartar a possibilidade de um acidente.
Yunancaαπαλλάσσομαι, απόκρημνος, απορρίπτω, βγάζω, γκρεμίζω, καθίζημα
to rid oneself of, get rid of · to be relieved of, be exempted from
çekim: geçmiş απαλλάχτηκα
Korece벗다 /pʌ̹t̚t͈a̠/
to take off or remove something from oneself
çekim: geçmiş 벗었다
zıt: 입다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 벗다〮 (Yale: pès-tá).
aile: 발가벗다, 벌거벗다, 벗어나다, 벗어던지다, 벗어부치다, 벗어젖히다, 벗어지다, 헐벗다
옷을 벗다
to shed, moult, slough (shed skin or shell)
çekim: geçmiş ömsade · ortaç ömsad · ulaç ömsande
Ödlan ömsar skinn
Lehçeosad, ściągać, ściągnąć, strąt, zdejmować, zdjąć (eril) /ˈɔ.sat/
sediment · residue
çekim: çoğul osady · tamlayan osadu
eş: szlam, ustoiny, strąt, naleciałość, nalot, warstewka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)sadъ Polish osad Inherited from Proto-Slavic *o(b)sadъ.
Ukraynacaзніма́ти, зня́ти
Hintçeउतारना /ʊ.t̪ɑːɾ.nɑː/
to take down, remove · to unload · to cause to alight, dismount
çekim: geçmiş उतारता · şimdiki उतारता है
köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Causative form of उतरना (utarnā).
Finceäkkijyrkkä, hylätä, karistaa, luoda, ottaa pois, paiskata /ˈækːiˌjyrkːæ/
precipitous, abrupt (very steep)
çekim: karşılaştırma äkkijyrkempi · üstünlük äkkijyrkin
köken: äkki- + jyrkkä
aile: äkkijyrkkyys, äkkijyrkästi
precipitate (solid that exits the liquid phase of a solution)
çekim: çoğul sraženiny · tamlayan sraženiny
köken: From sražen + -ina.
Rumenceda jos
to take down · to take off, remove an article of clothing · to shed body weight, lose weight
çekim: geçmiş dat jos · ortaç dat jos · şimdiki dă jos
İbraniceהוֹרִיד, הֵסִיר
Latinceexuō, repudiō
to decrease, lessen (in all senses) · to buy or snap up (produced goods) · to remove
çekim: geçmiş aftog · ortaç aftaget · ulaç aftagende
zıt: tiltage
köken: From af + tage.
aile: aftag, aftagelig, aftagen, aftagende, aftager, aftagning
Norveççefjerne, kvitte seg med, ta av
Endonezcepresipitat /presiˈpitat̚/
precipitate: a solid that exits the liquid phase of a solution
çekim: çoğul presipitat-presipitat
köken: Internationalism, borrowed from Dutch precipitaat, from New Latin praecipitatum.
Vietnamcabỏ /ʔɓɔ˧˩/
to put; to place · to bring out to use for something · to drop; to toss
aile: bác bỏ, bãi bỏ, bắt cóc bỏ dĩa, bỏ bê, bỏ bùa, bỏ chạy, bỏ của chạy lấy người, bỏ cuộc, bỏ dấu, bỏ đi
bỏ chai nước lên bàn
bỏ tiền ra mua đồ chơi
Vậy nhóm quyết định bỏ tiết mục này phải hông?
steep, precipitous · abrupt
çekim: karşılaştırma по́-стръ́мни · üstünlük на́й-стръ́мни
köken: From Proto-Slavic *strьmь, *strьmьnъ.
Slovakçaodvrhnúť, zavrhnúť
Etimoloji
le- + vet
Kelime Ailesi
összeszűri a levet