ściągać

/ˈɕt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "ściągać" kelimesi Türkçe'de ceza almak, cüzdan, el koymak, haczetmek, indirme anlamına gelir.

Çeviri

Genelceza almak
Genelcüzdan
Genelel koymak
Genelhaczetmek
Genelindirme
Genelindirmek
Genelportföy
Geneltarhetmek
Genelvergi toplamak

Çekim Tablosu

geçmişściągano
şimdikiściąga

Tanım

•to take off (clothes), to doff · to pull down (make lower), to take down · to collect (to get from someone)

Diğer Dillerde

to take off · to put aside · to discard (a playing card)
çekim: geçmiş legte ab · ortaç abgelegt · şimdiki legt ab · ulaç ablegend
eş: ausziehen, absolvieren
köken: ab- + legen. From Middle High German abelegen, from Old High German *abaleggen, from Proto-Germanic *abalagjaną.
aile: Ableger, Ablegung, belegen, erlegen, verlegen
Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen
Ich lege am Montag eine Prüfung ab.
coin purse · a purseful of money; by extension, any sum of money available to be paid · financial grant
çekim: çoğul bourses
eş: porte-monnaie, portefeuille
köken: Inherited from Old French borse, from Medieval Latin, Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
aile: bourse d'études, bourse d'excellence, boursicaut, boursicoter, boursier, sans bourse délier
Les testicules [...] sont suspendus au-dessous du bassin dans une espèce de bourse ou de scrotum [...]
Ça remonte à quand, la dernière fois que tu t'es vidé les bourses ?
İspanyolcabajada, bajar, bolsa, cigarra, colectar, descarga (dişil) /baˈxada/
drop, descent · declivity
çekim: çoğul bajadas
zıt: subida
aile: bajada de aguas, bajada de bandera
bag, handbag, purse, briefcase · scholarship, bursary · stock market
çekim: çoğul borse
eş: sacchetto, sacca, busta, sporta, valigia, valigetta
köken: Inherited from Late Latin bursa.
aile: borsa del ghiaccio, borsa dell'acqua calda, borsa di studio, borsa nera, borsaio, borsone, imborsare
Rusçaвзима́ть, кача́ть, кошелёк, морщи́на, мо́рщить, мошна́ /kəʂɨˈlʲɵk/
wallet, purse, billfold
çekim: çoğul кошельки́ · tamlayan кошелька́
eş: сарацинский кисет, кошелёчек, портмоне, бумажник, купюрник, шмель
köken: From коше́ль (košélʹ) + -ок (-ok).
Arapçaتَنْزِيل, جَرَبَنْدِيَّة, جُزْدَان, جِزْدَان, خَلَعَ, مِحْفَظَة
Farsçaبارگیری, دانلود /baːr.ɡiː.ˈriː/
loading (e.g. cargo onto a ship) · download
köken: From بار (bâr, “load, cargo”) + گیر (gir, present stem of گرفتن (gereftan, “to take”)) + ـی (-i).
aile: بارگیری شدن, بارگیری کردن
Azericeçıxarmaq, cüzdan, endirmək, portmonat, pul kisəsi, yükləmək /t͡ʃ(ɯ)χɑrtˈmɑχ/
to take out, pull out, drag out · to take off (of clothes) · to discharge, dismiss, fire
çekim: geçmiş çıxarmış · ortaç çıxarmış · şimdiki çıxarır
zıt: geymək, taxmaq
köken: From çıxmaq (“to go out”) + -ar.
acığını məndən çıxartma
wallet
çekim: çoğul әмияндар · tamlayan әмиянның
köken: From Persian همیان (hamyân, “money belt”). Cognate with Pashto امياني, Tajik ҳамён (hamyon), etc.
Özbekçehamyon, karmon
Tatarcaянчык
Türkmencegapjyk
Kırgızcaкапчык, намыян
Uygurcaچۈشۈرمەك, ھەميان
to download
Felemenkçeafladen, afzetten, binnenhalen, binnenladen, download, downloaden /ˈɑfˌlaː.də(n)/
to unload
çekim: geçmiş laadden af · ortaç afgeladen · şimdiki laadt af · ulaç afladend
eş: lossen
köken: Compound of af + laden.
Portekizcebaixar, coletar, descarregamento, descarregar, download, fazer download /bajˈʃa(ʁ)/
to lower (to move something to a lower position) · to lower; to go down (to go to a lower position) · to diminish; to abate (to become lower in intensity or value)
çekim: geçmiş baixei · ortaç baixado · şimdiki baixa
eş: descarregar, sacar, assentar, depositar-se, sedimentar, sedimentar-se
zıt: subir
köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre. By surface analysis, baixo + -ar.
Yunancaβγάζω, καταφόρτωση, κατεβάζω, πορτοφόλι /ˈvɣazo/
to take off, remove · to take out, remove · to eject, kick out
çekim: geçmiş έβγαλα · ortaç έχοντας βγάλει · şimdiki βγάζει · ulaç βγάζοντας
zıt: βάζω
köken: From Byzantine Greek ἐβγάζω (ebgázō) < *ἐγβάζω (*egbázō) (with metathesis of the γ (g) and β (b)) < ἐκβάζω (ekbázō) (not to be confused with the etymologically distinct Ancient Greek ἐκβάζω (ekbázō, “to speak out, declare”)), from Ancient Greek ἐκβιβάζω (ekbibázō, “to make to step out”).
aile: ξαναβγάζω, ξεβγάζω, πρωτοβγάζω, βγάζω απ' τη μύγα ξίγκι, βγάζω απ' τη μύτη, βγάζω απ' το μυαλό μου, βγάζω από τα σκοτάδια, βγάζω από τη μέση, βγάζω βρόμα, βγάζω γλώσσα
Βγάζει το σακάκι του.
Βγάζω τα ρούχα από την ντουλάπα.
Αυτή μηχανή βγάζει 1.000 κομμάτια τη μέρα.
Japoncaダウンロード, ダウンロードする, パース, 差し押さえる, 札入れ, 科す /da̠ɯ̟̃n̺ɾo̞ːdo̞/
a download
çekim: geçmiş ダウンロードした
köken: Borrowed from English download.
アプリをダウンロードする
인터넷이나 웹서버/봉사기로부터 특정한 자료를 개인기기/단말로 이진정보를 받아 그곳에서 쓸수 있게 받는일.
İsveççedra hem, dra ner, ladda hem, ladda ner, portmonnä, rynka /lada ˈneːr/
to download
çekim: geçmiş laddade ner · ortaç nerladdad · ulaç nerladdande
zıt: ladda upp
köken: From ladda (“to load”) + ner (“down”).
aile: nerladdning
Ukraynacaгамане́ць, заванта́ження, заванта́жити, заванта́жувати, зніма́ти, зня́ти
Hintçeअवचयन, अवारोपण, अवाहरण, उतारना, डाउनलोड, पर्स /ʊ.t̪ɑːɾ.nɑː/
to take down, remove · to unload · to cause to alight, dismount
çekim: geçmiş उतारता · şimdiki उतारता है
köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Causative form of उतरना (utarnā).
to vacuum (clean with a vacuum cleaner; use a vacuum cleaner) · to download
çekim: geçmiş imuroinut · şimdiki imuroi · ulaç imuroiva
köken: imuri (“vacuum cleaner”) + -oida
aile: imuroiminen, imurointi
Çekçeměšec, nakrčit, špulit, stažení, sundat, svléci (eril) /ˈmɲɛʃɛt͡s/
purse, pouch
çekim: çoğul měšce · tamlayan měšce
köken: From měch + -ec.
Budete musit hnout měšcem.
to take down · to take off, remove an article of clothing · to shed body weight, lose weight
çekim: geçmiş dat jos · ortaç dat jos · şimdiki dă jos
Macarcaátvesz, begyűjt, behajt, beszed, elhoz, elkoboz /ˈaːtvɛs/
to take over (to assume control of something) · to take over (to adopt a further responsibility or duty)
çekim: geçmiş átvettek
köken: át- + vesz
İbraniceאַרְנָק, גבה, הוֹרָדָה, הוריד, הוֹרִיד, הֵסִיר (dişil)
eyebrow
çekim: çoğul גַּבּוֹת
köken: Compare with Arabic جَبْهة (jabha, “forehead”), and Akkadian 𒃮𒀪𒀀𒉌 (/⁠gabāni⁠/, “heights, promontory”).
aile: גבות מחוברות, גַּבּוֹת מְחֻבָּרוֹת
Latincecrumēna, exuō

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish ś- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der.…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar