to shake off, to shake something to remove things from it · to shake off, to move in such a way that a pursuer loses track
çekim: geçmiş schüttelte ab · ortaç abgeschüttelt · şimdiki schüttelt ab · ulaç abschüttelnd
eş: herunterschütteln, abbeuteln, überwinden, hinausekeln, wegekeln, abhängen
köken: From ab- + schütteln.
to shake · to shake off (oppression etc.) · to shake (emotionally, figuratively)
çekim: geçmiş secoué · ortaç secoué · şimdiki secoue · ulaç secouant
eş: agiter, ébranler, hocher
köken: From Old French secorre or secourre, from Latin succutiō.
aile: rien à secouer, secouer le cocotier, secouer les puces
to shake off, dust · to shake · to shake (the head, to give a negative response)
çekim: geçmiş sacudí · ortaç sacudido · şimdiki sacude
eş: conmocionar, impactar
köken: Inherited from Old Spanish sacudir, from earlier sacodir, with dissimilation from socodir, from Latin succutere, whence English succussion.
aile: sacudida, sacudir de encima, sacudir la pereza, sacudón
to throw, to fling, to toss · to throw away, to discard, to dispose of · to shower
çekim: geçmiş gettàto · ortaç gettàto · şimdiki gètta · ulaç gettànte
eş: buttare, calare, lanciare, scagliare, scaraventare, tirare
köken: Inherited from Late Latin iectāre, from Latin iactāre. Cognate with Sicilian jittari.
aile: disgettare, gettacarte, gettarsi, gettata, gettatore
🔊 Non gettare le batterie nel fuoco, in quanto potrebbero esplodere.
to fade, to lose color, to run · to shed, to cast (skin, fur, feathers), to moult · to bolt, to run away
çekim: geçmiş линя́вший · ortaç линя́вший · şimdiki линя́ет · ulaç линя́ющий
eş: выцветать
köken: Inherited from Proto-Slavic *liňati. Cognates include Serbo-Croatian лињати, Czech línat.
aile: вы́линять, облиня́ть, отлиня́ть, перелиня́ть, подлиня́ть, полиня́ть, слиня́ть
🔊 — Пей с вино́м, с водо́й, с молоко́м, с чем хо́чешь пей, то́лько с ру́сским ква́сом не пей, — си́льно линя́ть ста́нешь.
to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire
çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…
aile: خاکانداز
🔊 آن را از پنجره بیرون انداختم.
🔊 از پنجره بیرون انداختمش.
🔊 کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود
to be saved · to end, finish, run out, run out of
çekim: geçmiş qurtulmuş · ortaç qurtulmuş · şimdiki qurtulur
köken: By surface analysis, qurtar- + -ul (“[passive suffix]”). See more at qurtarmaq.
🔊 Pulumuz qurtuldu.
to shake off (literal sense) · to shake (off), to rid oneself of a pursuer
çekim: geçmiş schudden af · ortaç afgeschud · şimdiki schudt af · ulaç afschuddend
eş: afsmijten, neerwerpen
köken: From af + schudden.
🔊 Achtervolgen ze ons nog? — Nee, we hebben ze afgeschud.
to discard; to throw away · to rule out · to get rid of; to throw away
çekim: geçmiş descartei · ortaç descartado · şimdiki descarta
köken: From des- + carta + -ar.
aile: descartável
🔊 Não podemos descartar a possibilidade de um acidente.
to rid oneself of, get rid of · to be relieved of, be exempted from
çekim: geçmiş απαλλάχτηκα
to wipe · eliminate, get rid of
çekim: geçmiş 拭った
köken: From the classical yodan verb 拭(のご)ふ (nogofu).
🔊 悩みを拭う
to shed, moult, slough (shed skin or shell)
çekim: geçmiş ömsade · ortaç ömsad · ulaç ömsande
🔊 Ödlan ömsar skinn
to shake off (to remove by shaking) · to shake something off oneself · to get over (to forget and move on)
çekim: geçmiş otrząsano · şimdiki otrząsa
köken: Etymology tree Polish o- Polish trząść Polish -ać Polish otrząsać From o- + trząść + -ać.
to drop (let fall by mistake) · to fall down from one’s hand · to rescue oneself, get away from danger
çekim: geçmiş scăpat · ortaç scăpat · şimdiki scapă
köken: Inherited from Vulgar Latin *excappāre, a verb based on Late Latin cappa (“cloak”). Compare Aromanian scap, scãpari.
aile: scăpare, scăpat, scăpa din vedere, scăpa printre degete
🔊 Să nu scapi paharul.
🔊 Am adunat opt ouă, însă am scăpat unul și acum sunt doar șapte.
🔊 Nici nu știu cum mi-au scăpat banii din mână.
causative of hull: to shed, to let fall
çekim: geçmiş hullattak
köken: hull (“to fall”) + -at (verb-forming suffix)
aile: hullatás, hullató → lombhullató, belehullat, elhullat, kihullat, lehullat, ráhullat, széthullat, könnyeket hullat
to shake off, to knock down
çekim: geçmiş escudín · ortaç escudido · şimdiki escude
köken: Attested since the 15th century. From Latin excutere. Cognate with Spanish escodar.
aile: escudidoira
🔊 Et quando orio ou aveea deren ao Cauallo deuen no alinpar e scudyr do poo, prjmeiramente porque o poo aduz tosse
to shake, to move · to destroy, to ruin · to disrupt, to confuse, to weaken
çekim: geçmiş սասանեի · şimdiki սասանում է
köken: From Old Armenian սասանեմ (sasanem).
🔊 հիմքերը սասանել
to shake off, remove or detach (something by shaking it off) · to dust off (a cloth by shaking it) · to dry (something by shaking off the liquid)
çekim: geçmiş past of உதறிவிட்டிரு (utaṟiviṭṭiru) · ortaç உதறிய · şimdiki உதறுகிறார் · ulaç உதறுகிற
köken: Cognate with Kannada ಒದರು (odaru), Telugu ఉదరు (udaru), Malayalam ഉതറുക (utaṟuka).
🔊 ஒதறுதா? காலு ஒதறணும் மாமே
To shed · To cause to fall off or drop off · To drop
çekim: geçmiş പൊഴിച്ചു
mi 🔊 kautahanga , ruirui , whakamāunu