sundat
/ˈsundat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "sundat" kelimesi Türkçe'de indirmek, inmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelindirmek
Genelinmek
Çekim Tablosu
geçmişsundavše
ortaçsundala
şimdikisundá
Tanım
•to take off, to remove
Diğer Dillerde
Almancaablegen, abnehmen, abziehen, ausziehen, loslösen /ˈʔapˌleːɡən/
to take off · to put aside · to discard (a playing card)
çekim: geçmiş legte ab · ortaç abgelegt · şimdiki legt ab · ulaç ablegend
eş: ausziehen, absolvieren
köken: ab- + legen. From Middle High German abelegen, from Old High German *abaleggen, from Proto-Germanic *abalagjaną.
aile: Ableger, Ablegung, belegen, erlegen, verlegen
Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen
Ich lege am Montag eine Prüfung ab.
Fransızcaarrêter, décortiquer, descendre, écailler, écosser, enlever /a.ʁɛ.te/
to stop, to come to a standstill; to halt, to stop from moving · to arrest (someone, a criminal, etc.) · to stop, to cease (an activity)
çekim: geçmiş arrêté · ortaç arrêté · şimdiki arrête · ulaç arrêtant
eş: alpaguer, appréhender, attraper, avoir, capturer, chauffer
köken: Inherited from Middle French arrester (“to stop”), from Old French arester (“to stay, stop”), from Vulgar Latin *arrestāre, from Latin ad- (“to”) + restō (“stop, remain behind, stay back”). Compare English arrest.
aile: arrêter les frais
J'aime la solitude parfois, mais j'aime pas les cris quand ils ne s'arrêtent pas
Aujour-d'hui que la Constitution est définitivement arrêtée...
Le Corps législatif arrête les comptes.
İspanyolcabajarse, descascar, irse, quitarse
infinitive of bajar combined with se
eş: descender, agacharse, apearse, descender, descargarse, descargar
İtalyancascendere, smettere, spostare, togliere /ˈʃen.de.re/
to go (all the way) down, come (all the way) down (the stairs) · to climb (all the way) down (a ladder) · to descend, move downward; go down
çekim: geçmiş scéso · ortaç scéso · şimdiki scénde · ulaç scendènte
eş: abbassarsi, discendere, smontare, venire giù, declinare, degradare
zıt: salire
köken: From a reduction of the prefix in discendere, from Latin dēscendere.
scendere le scale
scendere la scala
scendere (al piano di sotto)
Rusçaопуска́ть, опуска́ться, опусти́ть, опусти́ться, очищать, снима́ть /ɐt͡ɕɪˈɕːætʲ/
to clean, to cleanse, to purify, to purge
çekim: geçmiş очища́вший · ortaç очища́вший · şimdiki очища́ет · ulaç очища́ющий
eş: чистить, отчищать, вычищать, удалять, освобождать
köken: очи́стить (očístitʹ) + -а́ть (-átʹ)
Arapçaخَلَعَ
Azericeçıxarmaq /t͡ʃ(ɯ)χɑrtˈmɑχ/
to take out, pull out, drag out · to take off (of clothes) · to discharge, dismiss, fire
çekim: geçmiş çıxarmış · ortaç çıxarmış · şimdiki çıxarır
zıt: geymək, taxmaq
köken: From çıxmaq (“to go out”) + -ar.
acığını məndən çıxartma
Felemenkçeafhalen van ..., afzetten, ontdoen, uitdoen, uittrekken, van ... afgaan /ˈɑfˌsɛtə(n)/
to take off (an item of clothing) · to switch off (an electronic device) · to amputate
çekim: geçmiş zetten af · ortaç afgezet · şimdiki zet af · ulaç afzettend
eş: amputeren
köken: From Middle Dutch afsetten. Equivalent to af + zetten.
aile: afzet, afzetgebied, afzetmarkt, afzetting
een hoed afzetten
to desist · to give up · to revoke
çekim: geçmiş desisti · ortaç desistido · şimdiki desiste
köken: Borrowed from Latin dēsistere.
aile: desistência, desistente
Yunancaβγάζω /ˈvɣazo/
to take off, remove · to take out, remove · to eject, kick out
çekim: geçmiş έβγαλα · ortaç έχοντας βγάλει · şimdiki βγάζει · ulaç βγάζοντας
zıt: βάζω
köken: From Byzantine Greek ἐβγάζω (ebgázō) < *ἐγβάζω (*egbázō) (with metathesis of the γ (g) and β (b)) < ἐκβάζω (ekbázō) (not to be confused with the etymologically distinct Ancient Greek ἐκβάζω (ekbázō, “to speak out, declare”)), from Ancient Greek ἐκβιβάζω (ekbibázō, “to make to step out”).
aile: ξαναβγάζω, ξεβγάζω, πρωτοβγάζω, βγάζω απ' τη μύγα ξίγκι, βγάζω απ' τη μύτη, βγάζω απ' το μυαλό μου, βγάζω από τα σκοτάδια, βγάζω από τη μέση, βγάζω βρόμα, βγάζω γλώσσα
Βγάζει το σακάκι του.
Βγάζω τα ρούχα από την ντουλάπα.
Αυτή μηχανή βγάζει 1.000 κομμάτια τη μέρα.
Korece벗다 /pʌ̹t̚t͈a̠/
to take off or remove something from oneself
çekim: geçmiş 벗었다
zıt: 입다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 벗다〮 (Yale: pès-tá).
aile: 발가벗다, 벌거벗다, 벗어나다, 벗어던지다, 벗어부치다, 벗어젖히다, 벗어지다, 헐벗다
옷을 벗다
İsveççeta av /tɑː ˈɑːv/
take off, remove (piece of clothing, jewelry, etc.)
çekim: geçmiş tog av · ortaç avtagen · ulaç avtagande
zıt: ta på
Lehçeściągać, ściągnąć, zdejmować, zdjąć /ˈɕt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/
to take off (clothes), to doff · to pull down (make lower), to take down · to collect (to get from someone)
çekim: geçmiş ściągano · şimdiki ściąga
eş: zdejmować, przyciągać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish ś- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der.…
aile: krwiściąg, ściąga, ściągawka
Na egzaminie nie wolno ściągać.
Ukraynacaзніма́ти, зня́ти
Hintçeउतारना /ʊ.t̪ɑːɾ.nɑː/
to take down, remove · to unload · to cause to alight, dismount
çekim: geçmiş उतारता · şimdiki उतारता है
köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Causative form of उतरना (utarnā).
Fincelakata koskemasta, nostaa, nostaa hattua, ottaa pois, päästää irti, poistaa /ˈnostɑːˣ/
to lift, raise, elevate · to hoist (to raise or lift to a desired elevation, e.g. sails or a flag) · to lift up, raise up, pick up (so that something is standing)
çekim: geçmiş nostanut · şimdiki nostaisi · ulaç nostava
zıt: laskea, vähentää, painaa, panna, tallettaa, häivyttää
köken: From Proto-Finnic *nostadak. Equivalent to no(u)s- (“to rise”) + -taa. * (to draw, withdraw, take out): Perhaps by analogy with picking up or lifting money out of a box or chest. * (to take legal action): From the figurative sense “to cause, bring about”.
aile: nostaja, nostajaiset, nostaminen, nostattaa, noste, nostella, nostin, nosto, nosturi
nostaa kaatunut tuoli
nostaa kivi maasta
nostaa perunat
to descend, dismount, alight · to lower, reduce · to get off
çekim: geçmiş coborât · ortaç coborât · şimdiki coboară
eş: da jos
zıt: urca, ridica
köken: Unknown. Probably from an older pogorî, from Proto-Slavic *pogorъ. Compare Polish pogórze.
aile: coborâre, coborâș
Autobuzul a oprit, dar nimeni nu a coborât.
to take down, to take off
çekim: geçmiş levettek
köken: le- + vesz
aile: levétel, levesz a lábáról
İbraniceהוֹרִיד, הֵסִיר
Latinceexuō
to decrease, lessen (in all senses) · to buy or snap up (produced goods) · to remove
çekim: geçmiş aftog · ortaç aftaget · ulaç aftagende
zıt: tiltage
köken: From af + tage.
aile: aftag, aftagelig, aftagen, aftagende, aftager, aftagning
Norveççefjerne, ta av
to put; to place · to bring out to use for something · to drop; to toss
aile: bác bỏ, bãi bỏ, bắt cóc bỏ dĩa, bỏ bê, bỏ bùa, bỏ chạy, bỏ của chạy lấy người, bỏ cuộc, bỏ dấu, bỏ đi
bỏ chai nước lên bàn
bỏ tiền ra mua đồ chơi
Vậy nhóm quyết định bỏ tiết mục này phải hông?
Bulgarcaвадя от черупката, обелвам, свалям, снемам /ˈsvalʲɐm/
to take down, to bring down, to lower · to throw down · to reduce
çekim: geçmiş none · ortaç сва́лян · şimdiki сва́ля · ulaç сва́лящ
köken: сваля́ (svaljá) + -ям (-jam)
Slovakçazliezť
Taycaถอด /tʰɔːt̚˨˩/
to remove; to take off · to transliterate
köken: Borrowed from Middle Chinese 脫 (MC dwat|thwat, “take off”). Cognate with Lao ຖອດ (thǭt), Northern Thai ᨳᩬᨯ, Lü ᦏᦸᧆᧈ (ṫhoad¹), Tai Dón ꪖꪮꪒ, Shan ထွတ်ႇ (thàut), Tai Nüa ᥗᥨᥖᥱ (thǒt), Ahom 𑜌𑜨𑜄𑜫 (thot).
aile: ถอด ... เสีย, ถอด ... ออก, ถอดกลอน, ถอดเขี้ยวถอดงา, ถอดความ, ถอดใจ, ถอดด้าม, ถอดถอน, ถอดแบบ, ถอดเป็นภาษา ...
การถอดเป็นอักษรโรมัน
Katalancadesgranar, esgranar, treure /dəz.ɡɾəˈna/
to shuck, shell
çekim: geçmiş desgraní · ortaç desgranat · şimdiki desgrana
köken: From des- + granar.
Etimoloji
From s- + -ndat.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar