Ana içeriğe geç
Sözlük

стръмен

/ˈstrɤmɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "стръмен" kelimesi Türkçe'de blöf, çetin, çökelek, çökelti, çözelti anlamına gelir.

Çeviri

Genelblöf
Genelçetin
Genelçökelek
Genelçökelti
Genelçözelti
Geneldaldırmak
Geneldik
Genelsarp
Geneltortu

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-стръ́мни
üstünlükна́й-стръ́мни

Tanım

•steep, precipitous · abrupt

Diğer Dillerde

abrupt · unconnected, having sudden transitions, (of movements) jerking
çekim: karşılaştırma abrupter · üstünlük am abruptesten
eş: jäh, plötzlich, schlagartig, unvermittelt, abgebrochen, abgerissen
köken: 18th century, from Latin abruptus.
Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking
eş: à pic, raide, falaiseux
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptement
abrupt · violent · steep
eş: accidentado, agreste, anfractuoso, áspero, escabroso, escarpado
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptamente
arduous · difficult (of a problem) · steep (of a slope)
eş: disagevole, faticoso, impervio, malagevole, ripido, scosceso
köken: Borrowed from Latin arduus.
aile: arduamente
Rusçaблеф, выма́чивать, вы́мочить, зама́чивать, круто́й, наста́ивать /blʲef/
bluff
çekim: tamlayan бле́фа
köken: Since the 1920s from English bluff.
aile: блефова́ть, блефовый
Farsçaدشوارگذر, صعبالعبور
Azericedik, sarp /dic/
steep · upright, vertical · high
çekim: karşılaştırma daha dik · üstünlük ən dik
köken: From Proto-Turkic *tik- (“vertical; to plant vertically”).
aile: dikmək, dikbaş
Başkurtçaтекә /tɪ̞.ˈkæ/
steep
zıt: һөҙәк
köken: From *tik(k)ä (“steep(ly), vertical(ly)”), an adverbial form derived from Proto-Turkic *dik- (“to plant vertically”). Cognate with Kazakh тіке (tıke, “steep, vertical”), Kyrgyz тике (tike, “steeply, vertically”), Uzbek tikka (“steep, vertical”), Uyghur تىككە (tikke, “vertical”). Also compare Azerbaijani dik (“steep”), Turkmen dik (“steep”), Kumyk тик (tik, “steep”), Uyghur تىك (tik, “vertical”).
Ниһәйәт, текә яланғас бер ҡая юлымды ҡапланы, һәм туҡтарға мәжбүр булдым.
Felemenkçemoeilijk te beklimmen, steil, uitputtend, weken, zwaar /stɛi̯l/
steep · straight, not curly
çekim: karşılaştırma steiler · üstünlük steilst
abrupt (extremely steep) · abrupt; sudden (happening without notice) · abrupt; curt (terse to the point of being rude)
çekim: karşılaştırma mais abrupto · üstünlük o mais abrupto
eş: repentino
köken: Learned borrowing from Latin abruptus.
aile: abruptamente
steep, craggy
eş: κρημνώδης
Δεν πρέπει να υποτιμήσουμε πόσο απόκρημνο, πετρώδες και δύσκολο θα είναι το μονοπάτι.
Japonca浸す, 潤かす, 険しい /çi̥ta̠sɨ/
soak, immerse · moisten
çekim: geçmiş 浸した
Korece가파르다 /ka̠pʰa̠ɾɯda̠/
to be steep (of a road, path, or slope)
eş: 강파르다
köken: First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 가ᄑᆞᄅᆞ다 (Yale: kapholota).
İsveççebesvärlig, bluff, brant, indränka
difficult, troublesome (of a problem or person or the like)
çekim: karşılaştırma besvärligare · üstünlük besvärligast
köken: From German beschwerlich, equivalent to besvär + -lig. Cognate with Danish besværlig, Norwegian Bokmål besværlig and Dutch bezwaarlijk.
ett besvärligt problem
en besvärlig situation
Han är besvärlig
Lehçeblef, blefować, bluffować, osad, strąt, stromy (eril) /ˈblɛf/
bluff (act of bluffing) · bluff, four-flush
çekim: çoğul blefy · tamlayan blefu
köken: Borrowed from French bluff, from English bluff.
aile: blefiarz, blefować, zablefować
czysty blef
zwykły blef
Ukraynacaзамочи́ти, замо́чувати, крути́й, нава́р, просочи́ти, просо́чувати
precipitous, abrupt (very steep)
çekim: karşılaştırma äkkijyrkempi · üstünlük äkkijyrkin
köken: äkki- + jyrkkä
aile: äkkijyrkkyys, äkkijyrkästi
Çekçemáčet, marinovat, namáčet, příkrý, prudký, sraženina /ˈmaːt͡ʃɛt/
to soak, to steep, to dip
çekim: geçmiş máčela · ortaç máčela · şimdiki máčí
köken: Doublet of močit.
aile: máčení, namáčet, omáčet, omáčka, umáčet, zamáčet
Velká voda břehy máčí.
Rumenceabrupt /aˈbrupt/
abrupt · extremely steep, near vertical
köken: Borrowed from French abrupt, Latin abruptus.
Macarcaledob, letaszít, levet, meredek /ˈlɛvɛt/
to throw off, throw down, fling off/down · to eject (its rider) · to take off, remove, shed (clothes or shoes; of a shelled animal: its shell; of a tree: its bark; etc.)
çekim: geçmiş levetettek
köken: le- + vet
aile: összeszűri a levet
İbraniceבִּלֵּף, השרה, תלול, תָּלוּל
to induce
çekim: geçmiş הִשְׁרֵיתָ
broken off, torn, severed, having been broken off · broken off; precipitous, steep, abrupt · cut short, broken off, having been cut short
köken: Perfect passive participle of abrumpō (“break off, tear, sever”), from ab (“from, away from”) + rumpō (“break, burst, tear”).
Dancabrat, bundfald, dykke, dyppe, stejl /brat/
steep · sudden
çekim: karşılaştırma brattere · üstünlük brattest
köken: A merger of two unrelated adjectives: * Old Norse *brantr (east), brattr (west), from Proto-Germanic *brantaz, cognate with Norwegian bratt, Swedish brant, English brant. * Old Norse bráðr (“hasty, sudden”), from Proto-Germanic *brēþaz (“hot, in a hurry, rushed”), cognate with Norwegian brå, Swedish bråd. In early modern Danish, the latter meaning also had the form brad, with the neuter bradt.
Norveççebrå, bratt, steil, vanskelig
Endonezcepresipitat /presiˈpitat̚/
precipitate: a solid that exits the liquid phase of a solution
çekim: çoğul presipitat-presipitat
köken: Internationalism, borrowed from Dutch precipitaat, from New Latin praecipitatum.
Vietnamcadốc, ngâm /zəwk͡p̚˧˦/
to slope, to dip
köken: Attested as dĕóuc, doúc, in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: dốc lòng, dốc sức, đổ dốc, lao dốc, thở dốc, tuột dốc, tụt dốc, xuống dốc
dốc tiền thật để mua tiền ảo
Slovakçaprudký
Slovencestrm

Etimoloji

From Proto-Slavic *strьmь, *strьmьnъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod