Diğer Diller

Eş/Zıt

scorta

/ˈskɔr.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "scorta" kelimesi Türkçe'de envanter, rezerv, stok, stokçuluk yapmak, yedek anlamına gelir.

Çeviri

Genelenvanter

Genelrezerv

Genelstok

Genelstokçuluk yapmak

Genelyedek

Genelzula

Çekim Tablosu

çoğulscorte

Tanım

•escort (especially military, etc.) · supply, hoard

Diğer Dillerde

AlmancaEskorte , eskortieren , Geleit , hamstern , Hort , horten (dişil) /ɛsˈkɔʁtə/

escort (group of people providing protection) · motorcade

çekim: çoğul Eskorten · tamlayan Eskorten

köken: Borrowed from French escorte.

Fransızcaaccumuler , amasser , escorte , escorter , inventaire , inventorier /a.ky.my.le/

to accumulate

çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant

köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

İspanyolcaacaparar , acopiar , acopio , almacenar , amasar , atesorar /akapaˈɾaɾ/

to hoard, hog

çekim: geçmiş acaparé · ortaç acaparado · şimdiki acapara

köken: Borrowed from French accaparer, from Italian caparra.

aile: acaparador, acaparamiento

Rusçaзапа́с, запаса́ть, запасти́, запа́сы, инвента́рь, конво́й

Arapçaجَرْد, رَافَقَ

Farsçaاسکورت, ذَخیرِه, سِتَنْج

Azericebələdçi , ehtimal, mühafizə dəstəsi, müşayiətçi, ötürən, ötürücü /bælædˈt͡ʃi/

guide (someone who guides) · escort (an accompanying person in such a group)

çekim: çoğul bələdçilər · tamlayan bələdçinin

köken: From bələd + -çi.

Uygurcaئامبار زاپىسى, ئىسكىلات قالدۇقى, خەزىنە قالدۇقى, زاپاس, قالدۇق /zɑpɑs/

reserve, spare

çekim: çoğul زاپاسلار

köken: From Russian запа́с (zapás).

Başkurtçaоҙатыу , һаҡлау

to see sb. off · to accompany, escort, convoy · to send merchandise for sale or delivery

köken: From Proto-Turkic *uŕa-t- (“to extend; to see off”), derived from Proto-Turkic *uŕa- (“to be long, prolonged”) [Term?] + *-t. Cognate with Kumyk узатмакъ (uzatmaq, “to extend; to see off”), Southern Altai узаду (uzadu, “farewell”, noun), Uzbek uzatmoq (“to extend; to see off”), Uyghur ئۇزاتماق (uzatmaq, “to extend; to see off, to accompany”).

Felemenkçebegeleiden, een voorraad aanleggen, hamsteren , inventaris , inventariseren , ophopen /bəɣəˈlɛi̯də(n)/

to accompany · to guide, oversee · to supervise (a student)

çekim: geçmiş begeleidden · ortaç begeleid · şimdiki begeleidt · ulaç begeleidend

eş: accompagneren, escorteren

köken: From be- + geleiden. Compare German begleiten.

aile: begeleider, begeleiding, onbegeleid

Portekizceacompanhante , acumular , escolta , escoltar , estocar , estoque /a.kõ.pɐ̃ˈɲɐ̃.t͡ʃi/

accompanying

çekim: çoğul acompanhantes

eş: acompanhador, companheiro

köken: From acompanhar + -ante.

aile: acompanhante de luxo

Yunancaαπόθεμα , αποθησαυρίζω , θησαυρός , παρακαταθήκη , συνοδεία , συνοδεύω (nötr)

store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings

çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος

Japonca在庫 , 警護 , 護衛 /d͡za̠iko̞/

inventory, stock

Korece재고 /ˈt͡ɕɛ(ː)ɡo̞/

inventory, stock

köken: Sino-Korean word from 在庫.

İsveççeförråd , hamstra , inventarier , inventera , lager , lagra

a storage (place where things are stored, for example a storeroom) · an inventory

çekim: çoğul förråds · tamlayan förråds

aile: ammunitionsförråd, bränsleförråd, förrådsbod, förrådsbyggnad, förrådsfartyg, förrådshus, förrådskammare, förrådsrum, förrådsutrymme, klädförråd

Lehçeeskorta , gromadzić, gromadzić zapasy, inwentarz , konwój , świta (dişil) /ɛsˈkɔr.ta/

escort (group of people or vehicles, generally armed, who provide safety) · escort (accompanying person)

çekim: çoğul eskorty · tamlayan eskorty

köken: Borrowed from French escorte, from Italian scorta.

aile: eskortowy, eskortować

Ukraynacaзапа́с, запа́си, інвента́р

Hintçeनिधि (dişil)

fund, reserve of money · treasure, hoard · a Nidhi (one of the nine treasures of Kuvera)

köken: Borrowed from Sanskrit निधि (nidhi).

Finceahnehtia , haalia , hamstrata , kahmia , kasata , kätkö /ˈɑhnehtiɑˣ/

to hog, hoard · to be greedy for, be eager for; to crave, lust after, desire · to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with (without regard for table manners)

çekim: geçmiş ahnehtinut · şimdiki ahnehtii · ulaç ahnehtiva

köken: ahne + -htia. Cognate with Karelian ahnehtie.

aile: ahnehdinta, ahnehtija, ahnehtiminen

Çekçeeskorta , hromada , hromadit , inventář , křečkovat , nahromadit

organizovaný ozbrojený doprovod

Rumenceescortă , inventar , rezervă , stoc , stoca (dişil)

escort

çekim: çoğul escorte · tamlayan escorte

köken: Borrowed from French escorte.

Macarcabespájzol, betáraz, eszkort, felhalmoz , gyűjt, gyűjtöget /ˈfɛlɦɒlmoz/

to accumulate, aggregate, amass

çekim: geçmiş felhalmoztak

köken: fel- + halmoz

aile: felhalmozás, felhalmozódik

İbraniceליווה, מַטְמוֹן, מְלַאי, מלווה, שיירה

to accompany

Latinceaccumulō, cohors, comitātus, compercō, dēductor /ˈko.(ɦ)ɔrs/

a court · a farmyard or enclosure · a retinue or escort

çekim: çoğul cohortēs · tamlayan cohortis

köken: From Proto-Italic *kom + *horti-, the latter a ti-derivative of what is likely the same root underlying *hortos (“enclosure”). By surface analysis, co- + -hors.

aile: cōrtīna

is capit extrēmī volpem convalle salictī;

Dancaeskorte, forråd , hamstre , ledsager, puge, samle /ˈfɒːˌʁɔˀð/

supply, store, stock

çekim: çoğul forrådene · tamlayan forråds

köken: Equivalent to for- (“before”) + råd (“advice”), from Middle Low German vorrāt, compare German Vorrat.

aile: forrådskammer, ordforråd

Norveççeeskorte, forråd, hamstre, lager, ledsager

Endonezceinventaris /ɪn.vɛn.ˈta.rɪs/

inventory: · a detailed list of all of the items on hand

çekim: çoğul inventaris-inventaris

köken: Borrowed from Dutch inventaris (“inventory”), from Late Latin inventārium, from Latin inveniō (“to find out”).