vara
/ˈʋɑrɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulvarat
tamlayanvaran
Tanım
•reserve, backup (that which is reserved or kept back, as for future use) · (natural) resources, (natural) reserves · stores, stocks, reserves
Diğer Dillerde
Anlegen und Lagerung von Vorräten, um bei Bedarf rasch auf diese zugreifen zu können, wenn eine Lieferung oder Beschaffung nicht oder nicht rechtzeitig möglich ist
eş: Einlagerung, Hortung, Vorratshaltung
Fransızcajeu, provision, provisionner (eril) /ʒø/
game (activity performed for amusement) · play (in a theatre/theater) · set (of objects that belong together)
çekim: çoğul jeux
eş: distraction, divertissement, loisir, passe-temps, amusement, interprétation
köken: Inherited from Old French geu, gieu, giu, from Latin iocus, jocus.
aile: abattre son jeu, arrêt de jeu, avoir beau jeu, cacher son jeu, calmer le jeu, ce n'est pas du jeu, comme un chien dans un jeu de quilles, console de jeu, console de jeux, d'entrée de jeu
İspanyolcaalforja, apertrechar, aprovisionar, avituallar, esquifar, fondo (dişil) /alˈfoɾxa/
saddlebag, knapsack · pannier (basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal)
çekim: çoğul alforjas
köken: From Andalusian Arabic الخُرْج (al-ḵurj), from Arabic خُرْج (ḵurj, “saddlebag”).
aile: alforjero
İtalyancafornitura (dişil) /for.niˈtu.ra/
supply
çekim: çoğul forniture
eş: approvvigionamento, corredo, distribuzione, equipaggiamento, provvista
köken: From fornire (“to supply”).
aile: subfornitura
(in the plural) supplies
Rusçaзапа́с, провиа́нт, резе́рвы, снабже́ние
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Felemenkçebevoorrading, proviand, provisie, speling (dişil) /bəˈvoː.raː.dɪŋ/
provision, supply
çekim: çoğul bevoorradingen
köken: From bevoorraden + -ing.
aile: bevoorradingsketen
Portekizceaprovisionar, mantimento, prover, provisão, provisionar, reserva /a.pɾo.vi.zi.oˈna(ʁ)/
to provision (to supply with provisions)
çekim: geçmiş aprovisionei · ortaç aprovisionado · şimdiki aprovisiona
supply (provisions), money or goods that are issued or provided, such as an allowance
çekim: geçmiş 支給した
eş: 供給, 補給, 配給, 供出, 供与
İsveççeproviant
provisions (of food and drink, usually for a journey or some leisurely activity like a hike)
çekim: tamlayan proviants
Lehçeaprowidować, aprowizacja, prowiant, zaaprowidować, zaopatrywać, zaopatrzenie /a.prɔ.viˈdɔ.vat͡ɕ/
to provide, to provision (to give what is needed or desired, especially basic needs) · to be provided, to be provisioned (to give what is needed or desired, especially basic needs)
çekim: geçmiş aprowidowano · şimdiki aprowiduje
köken: From Latin ad- + Latin prōvideō + -ować.
Rumenceprovizie (dişil)
supply, provision
çekim: çoğul provizii · tamlayan provizii
köken: Borrowed from French provision.
Macarcaellátmány /ˈɛlːaːtmaːɲ/
allowance, supplies
çekim: çoğul ellátmányok
köken: ellát (“to supply, provide”) + -mány (noun-forming suffix)
İbraniceאַסְפָּקָה, צֵידָה
fund · foundation, donation
çekim: çoğul fonde
köken: From French fond, from Latin fundus, from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognate with Danish bund.
Norveççefremskaffelse, skaffe
Bulgarcaзапас, провизии (eril) /zɐˈpas/
provisions, supplies, stockpile · inventory, stored equipment · deposits of natural resources (plural only)
çekim: çoğul запа́си
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás, “stock, reserve”).
aile: запася се, запасявам се
от запаса
Estoncahankima
to procure · to provide
çekim: geçmiş olla hankinud · ortaç hankinud · şimdiki hangib · ulaç hankiv
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognate with Finnish hankkia.
Galiçyacaprovisión
İrlandacalón (eril) /l̪ˠoːn̪ˠ/
provisions, supplies · food, victuals · lunch, luncheon
çekim: çoğul lónta · tamlayan lóin
köken: From Old Irish lón (“provision(s), victuals”), with the shift in meaning towards “lunch” likely influenced by the resemblance to the English word, from Proto-Celtic *lawano- (“provisions”), from Proto-Indo-European *lewH- (“to cut off, separate”).
aile: aimsir lóin, am lóin, armlón, ceannaí lóin, lóncheannaí, lónadóir, lónaigh, long lóin, lónroinn, mála lóin
food, provisions, victuals, foodstuffs, food products
çekim: çoğul մթերքներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian մթերք (mtʻerkʻ), the plural of մթեր (mtʻer).
aile: բառամթերք, զինամթերք, կաթնամթերք, ռազմամթերք, սննդամթերք
Esperantoprovianto, provizi /proˈvizi/
to provide · to supply
çekim: geçmiş provizis · ortaç provizinta · ulaç provizanta
köken: Etymology tree Esperanto provizo Esperanto -i Esperanto provizi From provizo + -i.
Sanskritçeखाद्य (nötr) /kʰɑːd.jɐ/
food, victuals (MBh. ii., 98 Pañcat., Bhartṛ.)
çekim: çoğul खाद्यानि · tamlayan खाद्यस्य
köken: From the root खाद् (khād, “to chew, eat”) + -य (-ya). Literally, “that which is to be eaten”.
cmn儲備 /储备, 存貨 /存货, 配给
enmwarnestoren
got𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌻𐌳
grcὀψώνιον, πόρος
Etimoloji
From Proto-Finnic *vara (compare Estonian vara), borrowed from Proto-Germanic *warō (compare Swedish vara (“goods”), vara (“care”), English ware (“aware”), aware, ware (“goods”)).