умалять

/ʊmɐˈlʲætʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "умалять" kelimesi Türkçe'de aşağılamak, iftira etmek, kara çalmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşağılamak
Geneliftira etmek
Genelkara çalmak
Çekim Tablosu
geçmişумаля́вший
ortaçумаля́вший
şimdikiумаля́ет
ulaçумаля́ющий
Tanım
•to reduce, to lessen, to diminish · to reduce the role, the value or significance of · to belittle, to humiliate
Diğer Dillerde
Almancaherabsetzen, verleumden, verunglimpfen /hɛˈʁapˌzɛtsn̩/
to reduce (price etc.) · to belittle (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is)
çekim: geçmiş setzte herab · ortaç herabgesetzt · şimdiki setzt herab · ulaç herabsetzend
eş: herabwürdigen, heruntersetzen
zıt: heraufsetzen, aufwerten
köken: herab- + setzen
aile: Herabsetzer, Herabsetzung, herabsetzend, herabgesetzt
Die Preise für Winterkleidung wurden stark herabgesetzt.
Fransızcadénigrer, déprécier, rabaisser /de.ni.ɡʁe/
to denigrate (to criticize so as to besmirch)
çekim: geçmiş dénigré · ortaç dénigré · şimdiki dénigre · ulaç dénigrant
eş: médire, vilipender
köken: Borrowed from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
aile: dénigrement, dénigreur
For quotations using this term, see Citations:dénigrer.
İspanyolcabajarle los humos, denigrar, desvirtuar /baˌxaɾle los ˈumos/
to take down a notch
çekim: geçmiş le bajé los humos · ortaç le bajado los humos
İtalyancadetrarre /deˈtrar.re/
to deduct · to take away · to defame, to slander
çekim: geçmiş detràtto · ortaç detràtto · şimdiki detràe · ulaç detraènte
eş: dedurre, defalcare, sottrarre, decurtare, togliere, diminuire
köken: From Latin dētrahere, dētrahō, probably a borrowing.
Azericealçaltmaq
to humiliate, to abase, to debase, degrade · to belittle · to lower, to decrease
çekim: geçmiş alçaltmış · ortaç alçaltmış · şimdiki alçaldır
köken: From alçal- + -t.
aile: alçaldıcı
səsini alçaltmaq
keyfiyyətini alçaltmaq
Felemenkçedenigreren, kleineren
to denigrate
çekim: geçmiş denigreerden · ortaç gedenigreerd · şimdiki denigreert · ulaç denigrerend
eş: beschimpen, kleineren, minachten, schamperen, smalen, spotten
köken: Borrowed from French dénigrer.
aile: denigratie
Portekizcedenegrir /de.neˈɡɾi(ʁ)/
to denigrate (to criticize so as to besmirch)
çekim: geçmiş denegri · ortaç denegrido · şimdiki denigre
eş: difamar
köken: Inherited from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
Japonca貶す /ke̞na̠sɨ/
to speak lowly of; to speak ill of; to vilify
çekim: geçmiş 貶した
zıt: 褒める
Lehçepomniejszyć, umniejszać /pɔˈmɲɛj.ʂɘt͡ɕ/
to reduce, to diminish (make smaller) · to belittle, to denigrate · to downplay, to understate
çekim: geçmiş pomniejszono
köken: Etymology tree Polish po- Polish mniejszyć Polish pomniejszyć From po- + mniejszyć.
to disparage · to degrade, debase, demean · to cheapen
çekim: geçmiş halventanut · şimdiki halventaisi · ulaç halventava
eş: halveerata
köken: From halpa + -ntaa.
aile: halventava, halvennus, halventaminen, halventua
Çekçeznevažovat /ˈznɛvaʒovat/
to belittle, to disparage, to downgrade
çekim: geçmiş znevažovala · ortaç znevažovala · şimdiki znevažuje
köken: From znevážit + -ovat.
Macarcabagatellizál, elbagatellizál, lefitymál, lekicsinyel, ócsárol, pocskondiáz /ˈbɒɡɒtɛlːizaːl/
to play down, make light of, trivialize, belittle, denigrate, depreciate (to make or attempt to make something seem less important)
çekim: geçmiş bagatellizáltak
köken: From German bagatellisieren + -izál.
aile: bagatellizálás, elbagatellizál
Bulgarcaзлословя, омаловажавам
Taycaด้อยค่า, ดูแคลน, ดูถูก, ดูหมิ่น /duː˧.tʰuːk̚˨˩/
to disparage; to belittle; to depreciate; to slight; to treat with contempt.
köken: From ดู (duu, “to look; to see; to view; etc”) + ถูก (tùuk, “cheap; of low value; etc”).
Makedoncaомаловажува, понижува /ɔmaɫɔˈvaʒuva/
to belittle, disparage, deprecate
çekim: ortaç омаловажувано
gddèan dìmeas air
miwhakamanumanu, whakatūtūā
otaآشاغیلامق
Etimoloji
умали́ть (umalítʹ) + -я́ть (-játʹ)
Kelime Ailesi
умаля́ться
умали́ться