campagnolo
/kam.paɲˈɲɔ.lo/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "campagnolo" kelimesi Türkçe'de maganda anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaganda
Çekim Tablosu
çoğulcampagnoli
Tanım
•country (as opposed to city); rural
Diğer Dillerde
clodhopper
çekim: tamlayan Bauerntölpels
vole
çekim: çoğul campagnols
köken: Borrowed from Italian campagnolo.
aile: campagnol de Richardson, campagnol terrestre, grand campagnol
İspanyolcacampañol, chúntaro, gueishpo, paleto, palurdo, rata de agua (eril) /kampaˈɲol/
vole
çekim: çoğul campañoles
köken: From French campagnol, from Italian campagnolo.
vole, field mouse (mammal) · myagrum (Brassicaceae)
çekim: çoğul полёвки · tamlayan полёвки
eş: агроцибе
aile: се́рая полёвка
Arapçaرَيْفِيّ, قَرَوِيّ
Felemenkçeboerenlul, boertje van buut'n, landelijk, veldmuis, woelmuis (eril) /ˌbu.rə(n)ˈlʏl/
a yokel, a rube
çekim: çoğul boerenlullen
eş: sufferd, stommeling, boerenhufter, boerenkaffer, boerenkinkel, boerenkloot
köken: Compound of boer + -en- + lul.
Portekizcecaipira, campónio, labrego, rato-do-campo, rústico, saloio /kajˈpi.ɾɐ/
a hillbilly, yokel, rustic
çekim: çoğul caipiras
köken: Uncertain. Possibly from Old Tupi kopira (“farmer”).
aile: caipiragem, caipirinha
Yunancaαγροίκος (eril)
boor, churl, roughneck · yokel · bounder
çekim: çoğul αγροίκοι · tamlayan αγροίκου
eş: άξεστος, ακαλλιέργητος, απολίτιστος
rural
çekim: karşılaştırma lantligare · üstünlük lantligast
köken: From land + -lig. Cognate of Danish and Norwegian Bokmål landlig, German ländlich.
aile: lantlighet
Lehçegbur, kindybał, nornica, nornik, ordynus, polnik (eril) /ˈɡbur/
arrogant, uncultured person
çekim: çoğul gbury · tamlayan gbura
eş: cham, grubianin, prostak, prostaczek, kmiot, kmieć
köken: Etymology tree Middle High German gebūr /gebūrebor. Polish gbur Borrowed from Middle High German gebūr /gebūre. Doublet of bauer (“rich German farmer”).
aile: gburliwy, gburny, gburowaty, gburowski, gburostwo, gburstwo
Hintçeगवार, देहाती /d̪eː.ɦɑː.t̪iː/
rural · unsophisticated, mannerless
çekim: çoğul देहातियों
köken: Borrowed from Classical Persian دهاتی (dihātī). By surface analysis, देहात (dehāt) + -ई (-ī).
यह देहाती रास्ता है, तो गड्ढे होना कोई बड़ी बात नहीं।
अंग्रेज़ी क्यों बोल रहे हो? यह देहाती औरत है, समझेगी कैसे?।
hick, yokel, country bumpkin, redneck (uneducated rural inhabitant) · rube, pleb (unsophisticated person)
çekim: çoğul juntit · tamlayan juntin
köken: A form of the name Johannes, attested as a first name in 14th century. The same etymology applies to surnames Juntti, Junttinen, Junttila, Juntunen, Erkinjuntti etc.
aile: junttimainen, junttius, maalaisjuntti
vesničan
eş: balík, křupan, hlupák, neotesanec, strup
churl, boor, unrefined, uncivilized, unmannered person
çekim: çoğul bădărani · tamlayan bădăranului
köken: From Hungarian badaró.
aile: bădărănie, bădărănos
peasant, rustic
çekim: çoğul parasztok
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian prost (“simple”), Russian просто́й (prostój, “simple”).
aile: paraszti, parasztos, parasztság, kisparaszt, parasztasszony, parasztbölcsesség, parasztcsalád, parasztember, parasztészjárású, parasztfelkelés
Latincepetrō, rūrālis, rusticus /ˈruːs.tɪ.kʊs/
of the country, rural, rustic · unrefined, boorish, coarse
çekim: çoğul rūsticī · tamlayan rūsticī
zıt: urbānus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *rewh₁os Proto-Italic *rowos Old Latin *rowos, *rowezos Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Old Latin -tus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Old Latin -icus Old Latin -ticus Old Latin *rowestikos Latin rūsticus From earlier *rowestikos, itself composed of *rowos, *rowezos + -ticus. The form *rowos continues Proto-Italic *rowos. Equivalent…
aile: rūsticānus, rūsticātim, rūsticē, rūsticitās, rūsticor, rūsticulus
Olim rusticus urbanum murem mus paupere fertur accepisse cavo...
[…] rustica vox et agrestis quosdam delectat […]
[…] rusticus Romanus factus es.
Dancabondeknold, bonderøv, studsmus
boor, bumpkin
çekim: çoğul bondeknolde · tamlayan bondeknolds
köken: bonde (“farmer”) + knold (“dumb person”)
Endonezcetikus padang
Vietnamcachuột đồng /t͡ɕuət̚˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˨˩/
a vole
köken: chuột (“rat; mouse”) + đồng (“field; paddy”).
Bulgarcaполевка, полска мишка, провинциален, селски, селяк, селяндур (dişil) /poˈlɛfkɐ/
vole (rodent of subfamily Arvicolinae)
çekim: çoğul поле́вки
köken: By surface analysis, поле́ (polé, “field”) + -евка (-evka).
Letoncalauķis, pāķis
rustic
köken: Borrowed from Latin rūsticus. Doublet of rústec.
aile: en rústica, rustiquesa
dormouse · water vole
çekim: çoğul leiróns
köken: From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin *glirionem or *glērionem, probably from Latin glīs, glīris, ultimately from Proto-Indo-European *gl̥h₁éys (“weasel, mouse”). Compare the related forms lirio, liranco, leiranco. Compare Spanish lirón, Catalan liró, French liron.
Galcegwerinwr, gwladaidd, gwladwr, gwledig, llygoden (eril) /ɡwɛˈrɪnʊr/
commoner, plebeian · pawn
çekim: çoğul gwerinwyr
köken: gwerin (“populace”) + -wr.
Etimoloji
From campagna (“countryside”) + -olo (derivative suffix).