Diğer Diller

Eş/Zıt

habitual

/abiˈtwal/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "habitual" kelimesi Türkçe'de olağan anlamına gelir.

Çeviri

Genelolağan

Çekim Tablosu

çoğulhabituales

Tanım

•habitual

Diğer Dillerde

Almancagewöhnlich , gewohnt , habituell , Institution , Stammgast, Stammgästin /ɡəˈvøːnlɪç/

usual, normal, ordinary, everyday · vulgar, common (not befitting someone of higher class)

çekim: karşılaştırma gewöhnlicher · üstünlük am gewöhnlichsten

eş: meist

köken: From Middle High German gewon(e)lich, from Old High German giwonalīh (11th c. as adverb giwonalīhho), from Proto-West Germanic *gawunalīk. Cognate with Dutch gewoonlijk, Old English ġewuneliċ. Equivalent to gewohn + -lich, the former being an obsolete variant of gewohnt. The umlaut in Modern German developed under influence of related gewöhnen (Middle High German gewenen).

Wohin reist du gewöhnlich im Sommer?

Ich reise gewöhnlich nach Berlin.

Fransızcahabitué , habituel , habituelle (eril) /a.bi.tɥe/

a regular, a denizen (a frequent customer)

çekim: çoğul habitués

İtalyancaabituale , consueto , corrente , persistente , ricorrente , ripetitivo /a.bi.tuˈa.le/

habitual, usual, regular

eş: comune, consueto, di routine, frequente, normale, ordinario

köken: From Latin habituālis.

aile: abitualità, abitualmente

Rusçaзавсегда́тай, закорене́лый, зая́длый, обыкнове́нный, обы́чный, привы́чный

Arapçaعَادِيّ

Azericeadi /ɑːˈdi/

usual, regular, normal, ordinary · simple

çekim: karşılaştırma daha adi · üstünlük ən adi

köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).

aile: qeyri-adi

O adi bir insan deyildi.

Felemenkçealledaags , gewoon , stamgast /ˌɑ.ləˈdaːxs/

everyday, commonplace, ordinary

çekim: karşılaştırma alledaagser · üstünlük meest alledaags

köken: From alle dag + -s.

Portekizcefrequentador , habitual, presença habitual, usual (eril) /fɾe.kwẽ.taˈdoʁ/

denizen (one who frequents a place)

çekim: çoğul frequentadores

Japoncaいつもの, 通常 /t͡sɨːʑo̞ː/

ordinary; conventional; normal

eş: 平常, 普通

aile: 通常国会: an ordinary session of the Diet, Parliament, Congress, 通常選挙, 通常総会, 通常兵器, 通常郵便物: regular mail

Korece보통의

İsveççestamgäst , vanemässig , vanlig

a regular, a denizen (frequent, routine visitor to an establishment, often a restaurant, pub, hotel, or the like)

çekim: çoğul stamgäster · tamlayan stamgästs

köken: stam (“trunk”) + gäst (“guest”)

Lehçebywalczyni , bywalec , zwykły

forma żeńska od: bywalec

Ukraynacaзвича́йний

Fincekanta-asiakas, tapa-, tavallinen , tavanomainen /ˈkɑntɑˌ(ʔ)ɑsiɑkɑs/

regular, habitué, denizen (frequent customer) · member of a loyalty program

çekim: çoğul kanta-asiakkaat · tamlayan kanta-asiakkaan

köken: kanta + asiakas

aile: kanta-asiakkuus, kanta-asiakasetu, kanta-asiakaskortti, kanta-asiakaslehti, kanta-asiakasohjelma, kanta-asiakastarjous

Baarimikot yleensä tuntevat kanta-asiakkaansa nimeltä.

Çekçeobvyklý, stálý host, štamgast /ˈobvɪkliː/

usual

çekim: karşılaştırma obvyklejší · üstünlük nejobvyklejší

eş: standardní, běžný, normální, konvenční

zıt: neobvyklý

Rumencede obicei , obișnuit , uzual

usually

köken: Literally, “of custom”.

ca de obicei

Macarca(recidivous) visszaeső, megrögzött, megszokott , rendesen , rendszeres , szokásos /ˈmɛksokotː/

third-person singular indicative past indefinite of megszokik

çekim: karşılaştırma megszokottabb · üstünlük legmegszokottabb

köken: megszokik + -ott

aile: megszokottan, megszokottság

Latincehabitualis , solitus, ūsitātus, usualis /ha.bɪ.tuˈaː.lɪs/

habitual · customary

köken: From the nominal habitus (“habit, disposition, character”) + -alis (suffix forming an adjective from a noun).

Dancaadmindelig, sædvanlig, vanemæssig

usual, ordinary, customary

çekim: karşılaştırma mere sædvanlig · üstünlük mest sædvanlig

köken: sædvane (“custom”) + -lig (“-ly”), from Old Norse siðvenjuligr.

aile: sædvanligvis, usædvanlig

Norveççesedvanlig, stamgjest, vanlig

Vietnamcabình thường /ʔɓïŋ˨˩ tʰɨəŋ˨˩/

normal; ordinary; usual

köken: Sino-Vietnamese word from 平常 (“ordinary”).

aile: bình thường hoá

Ông bà Dursley, nhà số 4 đường Privet Drive, tự hào mà nói họ hoàn toàn bình thường, cám ơn bà con quan tâm.

Bulgarcaобикновен , обичаен, постоянен посетител, привичен, свойствен /obiknoˈvɛn/

usual, ordinary, common

çekim: karşılaştırma по́-обикнове́ни · üstünlük на́й-обикнове́ни

köken: From Proto-Slavic *obyknovenъ.

Slovakçaobvyklý

Slovenceobičajen, običájen

Letoncaparasts

gotten used to, made into a habit; indefinite past passive participle of parast

çekim: karşılaştırma parastāks · üstünlük visparastākais

zıt: neparasts

aile: parastība, parastums

parasts rakstāmgalds

parastas ielas kurpes

parastais zemnieku ēdiens

Estoncatavaline

normal, usual

çekim: karşılaştırma tavalisem · üstünlük kõige tavalisem

köken: From tava + -line.

aile: ebatavaline, tavaliselt

Taycaขาประจำ, เช่นเคย , ธรรมดา , สามัญ /t͡ɕʰeːn˥˩.kʰɤːj˧/

as usual; usually

Katalancaclient habitual, habitual , usual /ə.bi.tuˈal/

habitual; usual

aile: habitualment

Etimoloji

From Latin habituālis.

Kelime Ailesi

habitualidad

habitualmente

inhabitual

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar