desum
/ˈdeː.sũː/
LATINCE → TR
Latince "desum" kelimesi Türkçe'de eksiklik, ıska, ıskalamak, kaçınmak, noksan anlamına gelir.
Çeviri
Geneleksiklik
Genelıska
Genelıskalamak
Genelkaçınmak
Genelnoksan
Genelözlemek
Genelsağınmak
Genelyokluk
Genelyoksun olmak
Genelyoksunluk
Çekim Tablosu
şimdikidēest
Tanım
•to be wanting/lacking (+ dative) · to fall short of, fail to obtain, miss · to abandon, to desert, to neglect
Diğer Dillerde
Almancaausweichen, entbehren, fehlen, Fehlschuss, Mangel, mangeln /ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩/
to dodge, to avoid (hitting), to (just) miss, to swerve around · to avoid, to keep away from, to give a wide berth to · to switch, to change
çekim: geçmiş wich aus · ortaç ausgewichen · şimdiki weicht aus · ulaç ausweichend
köken: aus- + weichen.
aile: Ausweicherin, Ausweicher, Ausweichung, unausweichlich
Ich wich dem Schlag aus.
absence (state of being absent or withdrawn)
çekim: çoğul absences
eş: épilepsie absence, petit mal
köken: From Latin absentia, from absēns (“absent”), present active participle of absum (“to be away or absent”), from ab (“of, by, from”) + sum (“to be”).
aile: appel en absence, briller par son absence
to miss or yearn; to pine for
çekim: geçmiş añoré · ortaç añorado · şimdiki añora
köken: Borrowed from Catalan enyorar. Doublet of ignorar.
İtalyancacarenza, evitare, mancanza, mancare, necessitare, penuria (dişil) /kaˈrɛn.t͡sa/
shortage · deficiency
çekim: çoğul carenze
eş: mancanza, insufficienza, assenza, scarsità, incompletezza, limitatezza
köken: From Latin carentia.
aile: carenziale
Rusçaне попа́сть, недостава́ть, недоста́ток, недоста́ть, нехва́тка, нужда́
Arapçaأَخْطَأَ, اِشْتَاقَ, اِفْتَقَدَ, عَدَم وُجُود, نَقْص
Azericeçatışmazlıq, darıxmaq, qıtlıq, saqınmaq /t͡ʃɑtɯʃmɑzˈɫɯχ/
insufficiency, shortage, lack, inadequacy · insufficiency, deficiency
çekim: çoğul çatışmazlıqlar · tamlayan çatışmazlığın
köken: Morphologically çatışmaz (“insufficient”) + -lıq (“-ness, -ity”).
Qazanılmış İmmun Çatışmazlığı Sindromu
ürək çatışmazlığı
Felemenkçederven, gebrek, gebrek hebben (aan), missen, misser, ontberen /ˈdɛrvə(n)/
to lack, want
çekim: geçmiş derfden · ortaç gederfd · şimdiki derft · ulaç dervend
eş: ontberen, missen
köken: From Middle Dutch darven, derven, from Old Dutch tharvon, from Proto-West Germanic *þarbēn, from Proto-Germanic *þarbāną. Unrelated to bederven and verderven.
Portekizcecarecer, carência, deficiência, errar, escassez, evitar /ka.ɾeˈse(ʁ)/
to lack, to be lacking
çekim: geçmiş careci · ortaç carecido · şimdiki carece
eş: necessitar, pedir, precisar, requerer
zıt: dispor, possuir, ter
köken: From Vulgar Latin *carēscere, from Latin carēre (“to lack”).
Ela carece de prática.
misfire, failure
çekim: çoğul αστοχίες · tamlayan αστοχίας
eş: αποτυχία, τεχνολογία
lack; deficiency
köken: Sino-Korean word from 缺乏.
aile: 결핍하다, 결핍되다
애정 결핍
lack, absence
çekim: tamlayan avsaknads
köken: From Old Swedish afsaknadher, from Old Norse afsakni. Compare Danish afsavn.
Lehçebrak, brakować, chybiać, chybić, chybienie, cknić się (eril) /ˈbrak/
lack (non-existence of something) · defect (fault or malfunction) · faulty product (defective item that is the result of creation)
çekim: çoğul braki · tamlayan braku
eş: niedostatek, posucha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreg-der. Middle Low German brakbor. Old Polish brak Polish brak Inherited from Old Polish brak.
aile: bezbrakowy, brakowy
Ukraynacaбрак, бракува́ти, відсу́тність, недоста́ча, скуча́ти, сумува́ти /brak/
lack, scarcity · defect
çekim: çoğul бра́ки · tamlayan бра́ку
köken: Via Polish brak, from Middle Low German brak (“flaw, defect; breaking”).
insufficient, inadequate
zıt: पर्याप्त, काफ़ी
köken: Learned borrowing from Classical Sanskrit अपर्याप्त (aparyāpta). By surface analysis, अ- (a-) + पर्याप्त (paryāpt).
पूरे राज्य में एक या दो केंद्र जनता को शिक्षित करने के लिए घोर अपर्याप्त हैं।
शरीर में आयोडीन की अपर्याप्त मात्रा वजन बढ़ने और अत्यधिक थकावट का कारण बन सकती है.
Finceampua ohi, ei osua, huti, ikävöidä, kaivata, lyödä ohi /ˈhuti/
miss (failure to hit)
çekim: çoğul hudit · tamlayan hudin
zıt: osuma
köken: Probably a back-formation from hutiloida
aile: hutikuti
Çekçeminout, nedostatek, netrefit, postrádat /ˈmɪnou̯t/
to miss (to fail to hit) · to miss (to be late) · to pass (of time, event etc)
çekim: geçmiş minuvše · ortaç minula · şimdiki mine
eş: uplynout, uběhnout, přejít, chybit
zıt: zasáhnout, trefit, stihnout
köken: Inherited from Old Czech minúti, from Proto-Slavic *minǫti.
Doufám, že on nemine ten míč.
Rumenceîi fi dor, îi lipsi, lipsă (de), rata
to miss, to fail
çekim: geçmiş ratat · ortaç ratat · şimdiki ratează
köken: Borrowed from French rater.
to miss (to fail to hit)
çekim: geçmiş elhibáztak
köken: el- + hibáz
aile: elhibázás
elhibázza a célt
miss (fail to hit)
çekim: çoğul forbiere · tamlayan forbiers
köken: From forbi (“past, by”).
Norveççemangel, mangle, savne
Endonezcemerindukan
sangat menginginkan dan mengharapkan (hendak bertemu):
be missed (a target)
aile: hao hụt, hẫng hụt, hụt hẫng, thiếu hụt
Bulgarcaли́пса, липсва ми, не улучвам, ну́жда, нужда́я се, отсъ́ствие
Slovakçachýbať, minúť, nedostatok (eril) /ɲedɔstatɔk/
scarcity · lack, deficiency, shortage · defect, deficiency
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nedostatъkъ Slovak nedostatok Inherited from Proto-Slavic *nedostatъkъ.
Slovencemanjkati, pogrešati, pogrešiti, zgrešiti /máːnkati/
to lack
çekim: şimdiki mȃnjka · ulaç manjkajọ̄č
köken: Borrowed from Venetan mancar.
aile: umȃnjkati, zmȃnjkati
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Latin sum Latin dēsum From dē- + sum.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
flōreō
niteō
abundō
affluō
perficiō
impetrō