жантүршігерлік
KAZAKÇA → TR
Kazakça "жантүршігерлік" kelimesi Türkçe'de berbat, korkunç anlamına gelir.
Çeviri
Genelberbat
Genelkorkunç
Tanım
•creepy, spooky, horrible
Diğer Dillerde
Almancagrauenhaft, grauenvoll, schockierend, schrecklich /ˈɡʁaʊ̯ənhaft/
gruesome, atrocious
çekim: karşılaştırma grauenhafter · üstünlük am grauenhaftesten
eş: entsetzlich, furchtbar, fürchterlich, furchterregend, grauenerregend, gräuelhaft
köken: Grauen + -haft
Diese Tiere wurden grauenhaft misshandelt.
İspanyolcachocante, espantoso, horripilante, impactante, shockeante, truculento /t͡ʃoˈkante/
off-putting · shocking
köken: From chocar + -ante.
İtalyancaorribile, raccapricciante, sconvolgente /orˈri.bi.le/
horrible, loathsome · awful, dreadful · revolting, hideous
eş: atroce, bruttissimo, cattivissimo, deforme, macabro, mostruoso
köken: Probably borrowed from Latin horribĭlis.
aile: orribilità, orribilmente
Rusçaомерзи́тельный, отврати́тельный, потряса́ющий, ужаса́ющий, ужа́сный, шоки́рующий
Arapçaأَرْبَد, صَادِم, فَظِيع, مُرَوِّع
Felemenkçeafgrijselijk, afschuwelijk, angstaanjagend, choquerend, gruwelijk, gruwzaam /ˌɑfˈxrɛi̯.sə.lək/
heinous, horrible
çekim: karşılaştırma afgrijselijker · üstünlük afgrijselijkst
köken: From afgrijs or afgrijzen + -e- + -lijk.
Portekizcechocante, horrendo, medonho, pavoroso /ʃoˈkɐ̃.t͡ʃi/
astonishing (which astonishes, amazes) · shocking (which shocks, causes mental disturbance)
köken: From chocar (“to shock”) + -ante (“-ing”).
awful, dreadful, horrible appalling, terrible
çekim: karşılaştırma απαισιότερος · üstünlük απαισιότερος
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀπαίσιος (apaísios, “ominous, sinister”), from ἀπό (apó, “from”) + αἴσιος (aísios, “favorable, auspicious”); see αίσιος (aísios) for the latter.
aile: απαίσια, απαισιόμορφος, απαισιότητα, αίσιος
Japonca身の毛もよだつ
present participle of chockera
Lehçemakabryczny, odpychający, okropny, przerażający, straszliwy, straszny /ma.kaˈbrɘt͡ʂ.nɘ/
macabre (ghastly, shocking, terrifying)
çekim: karşılaştırma bardziej makabryczny · üstünlük najbardziej makabryczny
eş: potworny, straszliwy, ohydny
köken: Etymology tree French macabrebor. Polish makabra Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish makabryczny From makabra + -yczny.
aile: makabryczność
Ukraynacaжахли́вий, оги́дний, шоку́ючий
Fincejärkyttävä, kaamea, kauhea, kauhistuttava, surkea /ˈjærkytːæʋæ/
shocking, disturbing, outrageous, immoral · extreme, massive, very (general word of emphasis)
çekim: karşılaştırma järkyttävämpi · üstünlük järkyttävin
aile: järkyttävyys, järkyttävästi
Çekçeděsný, hrůzný, otřesný, příšerný, strašný /ˈɟɛsniː/
awful, horrible, terrible
çekim: karşılaştırma děsnější · üstünlük nejděsnější
eş: děsivý, strašný, hrůzostrašný, hrozný, hrozivý, příšerný
köken: From děs + -ný.
dreadful, terrible, horrible, awful, hateful · shocking
eş: teribil, oribil, macabru
köken: Borrowed from Bulgarian гро́зен (grózen).
Macarcasokkoló /ˈʃokːoloː/
present participle of sokkol
çekim: karşılaştırma sokkolóbb · üstünlük legsokkolóbb
köken: sokkol + -ó (present-participle suffix)
aile: sokkolópisztoly
present participle of chokere
Norveççegrusom, sjokkerende
Vietnamcagây sốc
scary · terrible, awful
çekim: karşılaştırma по́-стра́шни · üstünlük на́й-стра́шни
köken: From Proto-Slavic *strašьnъ.
Katalancadesastrós, espantós, horrible, paorós, pèssim, terrible /də.zəsˈtɾos/
disastrous
köken: From desastre + -ós.
aile: desastrosament
horrific, appalling, terrible
çekim: karşılaştırma mwy arswydus · üstünlük mwyaf arswydus
köken: From arswyd + -us.
İrlandacagráiniúil /ɡɾˠɑːˈnʲuːlʲ/
odious, abominable, hateful, loathsome, abhorrent, heinous, detestable · gruesome · ugly (unpleasant; disagreeable; likely to cause trouble or loss)
çekim: karşılaştırma gráiniúla · üstünlük is gráiniúla
köken: From Middle Irish gráinemail. By surface analysis, gráin + -úil.
aile: urghráiniúil
Malaycamengerikan