מדהים
İBRANICE → TR
İbranice "מדהים" kelimesi Türkçe'de harika, olağanüstü anlamına gelir.
Çeviri
Genelharika
Genelolağanüstü
Tanım
•Amazing, stunning, astounding.
Diğer Dillerde
present participle of schockieren
çekim: karşılaştırma schockierender · üstünlük am schockierendsten
İspanyolcachocante, espantoso, impactante, maravilloso, shockeante /t͡ʃoˈkante/
off-putting · shocking
köken: From chocar + -ante.
İtalyancameraviglioso, sconvolgente /me.ra.viʎˈʎo.zo/
marvellous, wonderful, splendid, glorious
çekim: çoğul meravigliosi
eş: bellissimo, eccezionale, entusiasmante, fantastico, incredibile, mirabile
köken: From meraviglia + -oso.
aile: meravigliosamente
Rusçaвеликоле́пный, изуми́тельный, потряса́ющий, превосхо́дный, удиви́тельный, ужаса́ющий
Arapçaبَدِيع, صَادِم, مُدْهِش
marvelous
çekim: karşılaştırma daha ecazkar · üstünlük ən ecazkar
köken: From Arabic إِعْجَاز + -kar. Compare Ottoman Turkish اعجازکار
Kazakçaжантүршігерлік, жантүршіктірерлік, тамаша, таңғажайып
creepy, spooky, horrible
present participle of choqueren
Portekizcechocante, maravilhoso /ʃoˈkɐ̃.t͡ʃi/
astonishing (which astonishes, amazes) · shocking (which shocks, causes mental disturbance)
köken: From chocar (“to shock”) + -ante (“-ing”).
Japonca驚くべき
Korece놀라운 /no̞ɭɭa̠un/
realis adnominal of 놀랍다 (nollapda)
present participle of chockera
Lehçecudny, cudowny, szokujący, wstrząsający, zdumiewający /ˈt͡sud.nɘ/
marvellous
çekim: karşılaştırma cudniejszy · üstünlük najcudniejszy
eş: czarujący, nadzwyczajny, piękny, przepiękny, śliczny, wspaniały
köken: Etymology tree Old Polish cudny Polish cudny Inherited from Old Polish cudny. By surface analysis, cudo + -ny.
aile: cudność, cudnić, cudnieć
Ukraynacaчудо́вий, шоку́ючий
Finceihana, ihmeellinen, järkyttävä, kauhistuttava, uskomaton /ˈihɑnɑ/
lovely, adorable · wonderful, marvellous, marvelous · fabulous, fantastic
çekim: karşılaştırma ihanampi · üstünlük ihanin
köken: iha + -na
aile: ihanainen, ihanasti, ihanuus, ihku, Ihanamäki, iki-ihana
Çekçeobdivuhodný, otřesný, strašný, udivující, úžasný /ˈobɟɪvuɦodniː/
admirable · tremendous
çekim: karşılaştırma obdivuhodnější · üstünlük nejobdivuhodnější
köken: From obdiv + hodný.
Macarcacsodálatos, sokkoló /ˈt͡ʃodaːlɒtoʃ/
wonderful, marvelous, amazing
çekim: karşılaştırma csodálatosabb · üstünlük legcsodálatosabb
köken: csodálat (“wonder, marvel, admiration”) + -os (“-ous, -ful”, adjective-forming suffix)
aile: csodálatosan, csodálatosság
Latincemirabilis, mīrus /miːˈraː.bɪ.lɪs/
wonderful, marvellous, astonishing, extraordinary, remarkable, amazing · glorious · miracle
köken: From mīror (“to marvel at”) + -bilis (“-able”), from mīrus (“wonderful”).
aile: mīrābiliārius, mīrābilitās
Dancachokerende, rystende
present participle of chokere
Norveççesjokkerende
Vietnamcagây sốc
Bulgarcaудивителен, ужасяващ, чуден, шокиращ /ˈt͡ʃu̟dɛn/
strange, odd · wonderful, marvelous
çekim: karşılaştırma по́-чу́дни · üstünlük на́й-чу́дни
köken: Inherited from Proto-Slavic *čudьnъ. Equivalent to чу́до (čúdo) + -ен (-en)
aile: чуднова́т, чуднова́тост
Katalancadesastrós, espantós, meravellós, xocant /də.zəsˈtɾos/
disastrous
köken: From desastre + -ós.
aile: desastrosament
Galiçyacamarabilloso /maɾabiˈɟoso/
marvellous · wonderful · awesome
köken: From Old Galician-Portuguese maravilloso (13th century, Cantigas de Santa Maria), from marabilla + oso.
aile: marabillosamente
İzlandacastórkostlegur, undraverður, undursamlegur
marvellous, magnificent, wonderful
çekim: karşılaştırma stórkostlegri · üstünlük stórkostlegastur
köken: stór (“great”) + kostur (“advantage, choice”) + -legur (“-ly”).
Etimoloji
The adjective follows from the verb.