Ana içeriğe geç
Sözlük

extreure

/əksˈtɾɛw.ɾə/
KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişextraguí
ortaçextret
şimdikiextreu

Tanım

•to extract (remove, chiefly using physical force)

Diğer Dillerde

to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
Fransızcaextraire, extrait, puiser, sortir, tirer /ɛk.stʁɛʁ/
extract (to draw out) · mine
çekim: geçmiş extrait · ortaç extrait · şimdiki extrait · ulaç extrayant
köken: Changed, based on the Latin root, from the original Old French estraire, from Vulgar Latin *extragere, from Latin extrahere.
İspanyolcaextracto, extraer, fragmento, pasaje, sacar (eril) /eɡsˈtɾaɡto/
extract (of a substance) · summary
çekim: çoğul extractos
köken: Borrowed from Latin extractum.
aile: extracto de almendra, extracto de vainilla
İtalyancaattingere, cavare, estrarre, estratto /atˈtin.d͡ʒe.re/
to pump or draw (liquid, typically from a pump or well) · to draw (money), withdraw
çekim: geçmiş attìnto · ortaç attìnto · şimdiki attìnge · ulaç attingènte
eş: raccogliere, prendere, tirare su, acquistare, ricavare, ottenere
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *teh₂g- Proto-Italic *tangō Latin tangō Latin attingere Italian attingere From Latin attingere (“to touch”).
Rusçaвы́держка, вынима́ть, вы́нуть, выта́скивать, вы́тащить, извлека́ть
Arapçaدَلَجَ, غَرَفَ, مَتَحَ, مُقْتَطَف
Farsçaاستخراج کردن, بیرون کشیدن
to extract
çekim: geçmiş استخراج کرد · ortaç استخراج کرده · şimdiki استخراج میکند · ulaç استخراج کننده
Azericeçıxarmaq /t͡ʃ(ɯ)χɑrtˈmɑχ/
to take out, pull out, drag out · to take off (of clothes) · to discharge, dismiss, fire
çekim: geçmiş çıxarmış · ortaç çıxarmış · şimdiki çıxarır
zıt: geymək, taxmaq
köken: From çıxmaq (“to go out”) + -ar.
acığını məndən çıxartma
Felemenkçefragment, putten (nötr) /frɑxˈmɛnt/
a fragment, broken portion · a fragment, part of a work (whether due to selection or incompleteness)
çekim: çoğul fragmenten
köken: Learned borrowing from Latin fragmentum (“a fragment, remnant”). Influence by French fragment.
aile: fragmentarisch, fragmentenhypothese, fragmenteren
Portekizceextrair, extrato, puxar, tirar /is.tɾaˈi(ʁ)/
to extract · to take out
çekim: geçmiş extraí · ortaç extraído · şimdiki extrai
köken: Learned borrowing from Latin extrahere, with change of conjugation.
detachment, squad, detail · excerpt, citation, quotation
çekim: çoğul αποσπάσματα · tamlayan αποσπάσματος
Japonca抜歯する
İsveççeextrahera, utdrag
to extract
çekim: geçmiş extraherade · ortaç extraherad · ulaç extraherande
to abstract, to isolate (to withdraw by expression, distillation, or other mechanical or chemical process) · to extract (to draw out; to pull out; to remove forcibly from a fixed position)
çekim: geçmiş ekstrahowano · şimdiki ekstrahuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin extrahōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ekstrahować From Latin extrahō + Polish -ować.
Ukraynacaви́тяг, витяга́ти, ви́тягнути, ви́тягти, витя́гувати
to run, make run (to cause to move quickly) · to run, draw (to make a liquid flow) · to practice singing or playing an instrument by producing a quick succession of rising or descending notes; to play or sing a piece with such succession
çekim: geçmiş juoksuttanut · şimdiki juoksuttaisi · ulaç juoksuttava
köken: juosta (“to run”) + -uttaa
aile: juoksute, juoksutella, juoksutin, juoksuttaminen, juoksutus
Juoksutan koiraani joka päivä kentän yli ja takaisin.
Hän juoksutti minua koko päivän kaikenlaisten pikkuasioiden takia.
Saadaksesi kuumaa vettä sinun täytyy juoksuttaa sitä vähän aikaa.
Çekçeextrahovat, extrakt, vytáhnout, vytahovat /ˈɛkstraɦovat/
to extract
çekim: geçmiş extrahovavše · ortaç extrahovala · şimdiki extrahuje
köken: From Latin extrahō + -ovat.
aile: extrahovatelný
Rumenceextract, extras (nötr)
extract
çekim: çoğul extracte · tamlayan extractului
köken: Borrowed from Latin extractus.
Macarcaelőhúz, elővesz, elszív, kiemel, kihúz, kinyer /ˈɛlsiːv/
to suck away, to remove or extract (e.g. bad smell) by sucking it away · to smoke or have a cigarette/pipe (to complete smoking it) · to drain (to deplete someone's energy)
çekim: geçmiş elszívtak
köken: el- (“away, off”) + szív (“to suck, absorb”)
aile: elszívat, elszívás, elszívható, szagelszívó
İbraniceדָּלָה, חילץ, מיצה, עקר
to rescue · to equip for war
çekim: geçmiş חילצת
Latinceēiciō, excerpō, excerptum, extractum, extrahō
accusative supine of excerpō
extract
çekim: çoğul ekstrakter · tamlayan ekstrakts
köken: From Latin extractum.
Norveççeekstrahere, ekstrakt, utdrag, uttrekk
Endonezceekstrak, pati, sari /ˈɛkst̪rak/
extract: · a solid preparation obtained by evaporating a solution of a drug, etc., or the fresh juice of a plant (distinguished from an abstract) · a certified copy of the proceedings in an action and the judgment therein, with an order for execution
çekim: çoğul ekstrak-ekstrak
köken: From Dutch extract, from Latin extractum.
to take out, to remove · to extract (especially a tooth) · to earn
çekim: geçmiş none · ortaç ва́ден · şimdiki ва́ди · ulaç ва́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vaditi.
Тя вади книгите от чантата и ги подрежда на бюрото.
Зъболекарят вади мъдреца, защото причинява силна болка.
Той вади добри пари от частни уроци по математика.
Galiçyacaarrincar, extraer, sacar /ariŋˈkaɾ/
to rout, beat, defeat · to uproot · to extract, pull out
çekim: geçmiş arrinquei · ortaç arrincado · şimdiki arrinca
köken: Unknown. Perhaps from Latin ēruncāre (“to weed out”) or ērādīcāre (“to uproot”); alternatively ultimately from Germanic *hringaz.
A raíz do toxo verde é moi mala de arrincar; os amoriños primeiros son moi malos de olvidar
İrlandacabain /bˠinʲ/
to extract · to dig up (potatoes etc.) · to mine (coal etc.)
çekim: geçmiş bainte · ortaç bainte · şimdiki baineann sé
köken: From a conflation of Old Irish benaid (“beat, strike”) and bongaid (“break, cut”),
aile: bain amach, bain aníos, bain anuas, bain ar, bain as, bain chuig, bain chun, bain de, bain do, bain faoi
wȧn šē fatī əńḗ, ńī raudr̥ gə dønə
Moğolcaсугалах

Etimoloji

From ex- + treure, or borrowed from Latin extrahere. More at treure.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod