Ana içeriğe geç
Sözlük

extrair

/is.tɾaˈi(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "extrair" kelimesi Türkçe'de meyve suyu anlamına gelir.

Çeviri

Genelmeyve suyu

Çekim Tablosu

geçmişextraí
ortaçextraído
şimdikiextrai

Tanım

•to extract · to take out

Diğer Dillerde

to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
express, rapid
köken: Borrowed from English express, from French exprès, from Latin expressus.
aile: réseau express régional, transport express régional
sour, tart, acid · soured, bittered · disagreeable, unpleasant, bleak
çekim: çoğul acedos
köken: Inherited from Old Spanish acedo, from Latin acētum (“vinegar”).
aile: acedar, acedía
İtalyancaattingere, cavare, espresso, estrarre, succo /atˈtin.d͡ʒe.re/
to pump or draw (liquid, typically from a pump or well) · to draw (money), withdraw
çekim: geçmiş attìnto · ortaç attìnto · şimdiki attìnge · ulaç attingènte
eş: raccogliere, prendere, tirare su, acquistare, ricavare, ottenere
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *teh₂g- Proto-Italic *tangō Latin tangō Latin attingere Italian attingere From Latin attingere (“to touch”).
to milk (to express milk from a mammal) · to give a handjob
çekim: geçmiş дои́вший · ortaç дои́вший · şimdiki до́ит · ulaç доя́щий
eş: вымогать, обирать, доиться
köken: Inherited from Old East Slavic доити (doiti), from Proto-Slavic *dojiti (“to give milk, milk”).
aile: да́ивать, дои́ться, вы́доить, выда́ивать, издои́ть, изда́ивать, издои́ться, изда́иваться, надои́ть, нада́ивать
Azericeşirə /ʃiˈræ/
juice, sap, nectar · any liquid resembling juice · a beverage made of juice
çekim: çoğul şirələr · tamlayan şirənin
köken: Borrowed from Classical Persian شِیرَه (šīra).
aile: şirə-boran, şirəçəkən, şirəçıxaran, şirəçıxardan, şirəxana, şirəkeş, şirəkeşlik, şirələmək, şirəli, şirəlik
meyvə-tərəvəzin şirəsini çəkmək
mədə şirəsi
peyin şirəsi
Felemenkçepersen, putten, sap /ˈpɛrsə(n)/
to press tight, to squeeze · to extort
çekim: geçmiş persten · ortaç geperst · şimdiki perst · ulaç persend
köken: From Middle Dutch persen. Equivalent to pers + -en. Cognate with English press.
aile: perslucht, aaneenpersen, aanpersen, afpersen, dichtpersen, dieppersen, doorpersen, droogpersen, herpersen, ineenpersen
Hij perst het sap uit de sinaasappels.
De crimineel perste geld uit zijn slachtoffers door hen te bedreigen.
to export, smuggle out · to extract (a tooth)
çekim: geçmiş εξήγαγα
köken: From Ancient Greek ἐξάγω (exágō). Morphologically εξ- (ex-) + άγω (ágo).
主要駅のみに停車し高速で運行する列車。
Korece급행열차
to extract
çekim: geçmiş extraherade · ortaç extraherad · ulaç extraherande
extract (solution made by drawing out from a substance) · essence (that which is basic and essential in something)
çekim: çoğul ekstrakty · tamlayan ekstraktu
eş: wyciąg, esencja, istota rzeczy, esencja, kwintesencja, wyciąg
köken: Internationalism; compare English extract, French extrait, German Extrakt, ultimately from Latin extractum.
juice · sap (the juice of plants)
çekim: çoğul соки́ · tamlayan со́ку
köken: From Proto-Slavic *sokъ.
aile: фрукто́вий сік
Hintçeजूस, रस (eril) /d͡ʒuːs/
peas soup or broth · water in which pulses have been boiled
çekim: çoğul जूसों
köken: Inherited from Prakrit जूस (jūsa), from Sanskrit यूष (yūṣa). Related to English juice.
to secrete · to excrete · synonym of erottaa (“to separate”)
çekim: geçmiş erittänyt · şimdiki erittäisi · ulaç erittävä
köken: eritä + -ttää. Originally “to separate”; modern sense “to secrete, excrete” was coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844.
aile: erite, eritys, eritellä, passive, reflexive erittyä
Çekçeextrakt, šťáva, vytáhnout, vytahovat (eril) /ˈɛkstrakt/
extract (solution made by drawing out from a substance)
çekim: çoğul extrakty · tamlayan extraktu
eş: výtažek, tresť, výpis, výpisek, výtah
express
köken: Borrowed from French express.
fast, urgent
çekim: çoğul expresszek
köken: From German express.
to rescue · to equip for war
çekim: geçmiş חילצת
Thick juice or broth, gravy · Thick juice made by boiling grain, a mash
çekim: tamlayan cremōris
köken: Disputed; possibly one of the following: * From Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”) (compare Proto-Celtic *kurmi (“beer”), Proto-Slavic *kъrmъ (“food, fodder”), Sanskrit करम्भ (karambhá, “groats, gruel”)) * From Proto-Indo-European *ḱh₁erh₂- (“to mix”) (compare Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi)) * Per M. de Vaan, derived from the verb crem- (“to burn”), possibly from the same root…
express
çekim: çoğul expresser
Endonezceekstrak, jus, pati, sari /ˈɛkst̪rak/
extract: · a solid preparation obtained by evaporating a solution of a drug, etc., or the fresh juice of a plant (distinguished from an abstract) · a certified copy of the proceedings in an action and the judgment therein, with an order for execution
çekim: çoğul ekstrak-ekstrak
köken: From Dutch extract, from Latin extractum.
Vietnamcanước ép /nɨək̚˧˦ ʔɛp̚˧˦/
juice
köken: nước + ép.
to take out, to remove · to extract (especially a tooth) · to earn
çekim: geçmiş none · ortaç ва́ден · şimdiki ва́ди · ulaç ва́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vaditi.
Тя вади книгите от чантата и ги подрежда на бюрото.
Зъболекарят вади мъдреца, защото причинява силна болка.
Той вади добри пари от частни уроци по математика.
Slovencesok (eril) /sóːk/
juice (liquid from a plant)
çekim: çoğul sokôvi · tamlayan sóka
köken: From Proto-Slavic *sȍkъ (“juice, sap”), from Proto-Balto-Slavic *sakás, from Proto-Indo-European *sokʷós. First attested in the 16th century.

Etimoloji

Learned borrowing from Latin extrahere, with change of conjugation.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod