Ana içeriğe geç
Sözlük

鈍間

/no̞ɾo̞ma̠/
JAPONCA → TR
Japonca "鈍間" kelimesi Türkçe'de ahmak, aptal, avanak, gerzek, hıyarağası anlamına gelir.

Çeviri

Genelahmak
Genelaptal
Genelavanak
Genelgerzek
Genelhıyarağası
Genelkeriz
Genelmankafa
Genelsafdil

Tanım

dimwitted, slow

Diğer Dillerde

AlmancaDummkopf, Einfaltspinsel, naiv, Naivling, Simpel (eril) /ˈdʊmˌkɔp͡f/
airhead, birdbrain, bubblehead, feather-brain, featherhead, jingle-brains, lamebrain, peabrain, pinhead
çekim: çoğul Dummköpfe · tamlayan Dummkopfes
köken: From dumm + Kopf.
aile: Dummköpfin
Fransızcacancre, imbécile, ingénu, naïf, niais, nigaud (eril) /kɑ̃kʁ/
blockhead, dunce, dolt · crayfish · pauper
çekim: çoğul cancres
köken: Borrowed from Latin cancer. Doublet of chancre and cancer.
the flower of the red poppy (Papaver rhoeas) · absent-minded or simple-minded person · simpleton
çekim: çoğul ababoles
eş: ababa, amapola
köken: Borrowed from Andalusian Arabic حَبَّبَوْر (ḥabbabawr).
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
simple-hearted, simple-minded
çekim: karşılaştırma daha sadədil · üstünlük ən sadədil
köken: From Persian ساده دل (sâda-del).
aile: sadədillik
Felemenkçedomkop, domoor, eenvoudig, idioot, simpele, stomkop (eril) /ˈdɔm.kɔp/
a stupid (not clever) person, a dunce, a duffer
çekim: çoğul domkoppen
eş: domme Jan, domoor, dommerik, dommerd
köken: Bahuvrihi compound of dom (“dumb”) + kop (“head”).
idiotic
çekim: çoğul idiotas
köken: Borrowed from Latin idiōta, from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “layman”) from ἴδιος (ídios, “private”).
naive, simple, simple-minded, innocent, uncomplicated
Korece바보, 얼간이 /ˈpa̠(ː)bo̞/
fool, moron, idiot · The Fool (Tarot card)
eş: 반편
zıt: 천재
köken: First attested in James Scarth Gale's Korean-English Dictionary, 1897. The etymology is unclear. The second element is clearly the derogatory agentive suffix -보 (-bo) (cf. 먹— (meok-, “to eat”) > 먹보 (meokbo, “glutton”)), but the first element is uncertain. Two hypotheses have been suggested (Cho Hang-beom 2019, pp. 161—164): * Dropping of the final consonant in 밥 (bap, “rice; food”), with the…
a fool, idiot
çekim: çoğul dumbommar · tamlayan dumboms
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bałwany · tamlayan bałwana
eş: posążek, figurka, cień, bałwanek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Polish bałwan Inherited from Old Polish bałwan.
aile: bałwaniasty, bałwanisty, bałwanowaty, bałwanowy, bałwański, bałwochwalczy, bałwochwalny, bałwochwalski, bałwochwalczo, bałwaństwo
Hintçeचपड़गंजू (eril) /t͡ʃə.pəɽ.ɡən.d͡ʒuː/
bozo, blockhead, duffer
çekim: çoğul चपड़गंजुओं
köken: Perhaps चुपड़ना (cupaṛnā) + गंजा (gañjā) + -ऊ (-ū), meaning One who applies oil on bald head.
silly, foolish
çekim: karşılaştırma hölmömpi · üstünlük hölmöin
köken: Possibly sound-symbolic; compare hömelö, höperö
aile: hölmistyä, hölmistää, hölmöillä, Hölmölä, hölmösti, hölmöys
Çekçeblbeček, hlupák, moula, pitomec, prosťáček, trouba (eril) /ˈbl̩bɛt͡ʃɛk/
diminutive of blbec
çekim: çoğul blbečci · tamlayan blbečka
naive
köken: Borrowed from French naïf. Doublet of nativ.
Macarcabalek, fajankó, mamlasz /ˈbɒlɛk/
dupe, mug, sucker (a person who can be easily fooled or deceived)
çekim: çoğul balekok
köken: From Ottoman Turkish بالق (balık, “fish”). Modern Turkish spelling is balık.
blockhead, dolt, simpleton
çekim: çoğul blennī · tamlayan blennī
köken: Etymology tree Ancient Greek βλεννός (blennós)bor. Latin blennus Borrowed from Ancient Greek βλεννός (blennós, “drivelling”).
simple-minded
çekim: karşılaştırma enfoldigere · üstünlük enfoldigst
köken: From enfold + -ig
aile: enfoldighed
Norveççeenfoldig
Bulgarcaабда́л, глупак, глупа́к (eril) /ɡɫoˈpak/
fool, simpleton, bonehead
çekim: çoğul глупа́ци
köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)
Slovakçahlupák, somár, tupec (eril) /sɔmaːr/
donkey
köken: Derived from Old High German saumāri.
aile: somarina, somárstvo
Letoncavientiesis
feminine singular of totxo
Galiçyacaalpabarda, papaxoubas, papón, parvo, pastrán (dişil) /alpaˈβaɾðɐ/
imaginary animal or being · unintelligent person, simpleton · Atlantic saury (Scomberesox saurus)
çekim: çoğul alpabardas
köken: Unknown. Compare Middle Portuguese alpavardo.
fool, simpleton
çekim: çoğul baotháin · tamlayan baotháin
köken: From baoth (“foolish”) + -án (nominal suffix).
aile: baothánta
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod