idol · any image; a mask, a mummer · fool
çekim: çoğul Götzen · tamlayan Götzen
eş: Abgott, Fetisch, Totem, Idol, Götterbild
köken: Attested from the 15th century, in the 14th in the compound götzenträger for "icon". In the 15th and 16th centuries a term for "cast image", and more generally for "image, likeness". In the 15th century used in the sense of "fool, stupid person", presumably influenced by Götz, a short form of the given name Gottfried. Grimm cites a folk song collected by Uhland (1881), based on a manuscript dated…
aile: Götzenbild, Götzendiener, Götzenanbeter, Götzendienst, Götzenkult, Götzengreuel, Götzenmahl, Götzensturm, Götzenwesen, götzisch
🔊 1662 du alberner götze (J. Prätorius. Philosophia Colus, p. 118).
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
🔊 Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
🔊 Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
stupid, silly, naive · flaccid
çekim: çoğul bobos
köken: Derived from Latin balbus (“stuttering”), influenced by sound symbolism.
aile: a lo bobo, abobar, bobada, bobear, bobería, caja boba, calabobos, cazabobos, comerse la sopa boba, el vivo vive del bobo
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
Rusça 🔊 божо́к , буру́н , вал , волна́ , деби́л , ду́ра /vaɫ/ billow, roller, large wave (also figuratively) · rampart, dyke, wall (an earthen embankment, possibly faced with stone, used as a defensive fortification) · barrage fire
çekim: çoğul валы́ · tamlayan ва́ла
eş: насыпь, волна, шпиндель
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ.
🔊 вы́полнить план по валу
Arapça 🔊 أَحْمَق , إِنْسَان ثَلْجِيّ , تِمْثَال ثَلْجِيّ , سَفِيه , صَنَم , مُغَفَّل
dumb, stupid, feeble-minded
çekim: çoğul ابلهان
köken: Borrowed from Arabic أَبْلَه (ʔablah).
🔊 چقدر ابله هست
an ignorant person, blockhead · dervish
çekim: çoğul abdallar · tamlayan abdalın
köken: From Arabic أَبْدَال (ʔabdāl), plural of بَدَل (badal, “a substitute; a good, religious man; saint”), from بَدَلَ (badala, “to replace”).
stupid
çekim: çoğul ақымақтар · tamlayan ақымақтың
köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
stupid
çekim: karşılaştırma ahmoqroq · üstünlük eng ahmoq
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: ahmoqlik
wave (moving disturbance, undulation) · wave; (telecommunications) airwave
köken: From Proto-Turkic *tolkun. Cognate to Bashkir тулҡын (tulqın), etc.
Türkmence 🔊 but , gar adam , gom , paňkelle , samsyk , tolkun
Kırgızca 🔊 акмак , бут , кар киши , кардан жасалган адамдын тулкусу , келесоо , толкун foot
çekim: çoğul буттар · tamlayan буттун
köken: From Proto-Turkic *būt (“leg, foot”). Cognate with Turkish but (“thigh”).
aile: бут кийим
wave · surge
çekim: çoğul دولقۇنلار
köken: From Proto-Turkic *tolkun (“wave”). Compare Uzbek toʻlqin.
Başkurtça 🔊 бот , ҙур тулҡын , тораташ , тулҡын , һынташ /bʊ̞t/ thigh
çekim: çoğul боттар · tamlayan боттоң
köken: From Proto-Turkic *būt (“thigh; leg”).
Çuvaşça 🔊 ухмах , юр кӗлетке
idol; false deity
çekim: çoğul afgoden
eş: idool
köken: From Middle Dutch afgod, afgot, from Old Dutch afgot. Equivalent to af + god. Compare German Abgott.
aile: afgoderij, afgodes, afgodig, afgodin, afgodisch, afgodist, afgodsbeeld, afgodslang, verafgoden
silly, stupid · naive
çekim: çoğul bobos
eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado
köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.
aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
snowman
köken: From 눈 (nun, “snow”) + 사람 (saram, “person”). Compare 설인 (雪人, seorin, “yeti”).
a graven image
çekim: çoğul avgudabilder · tamlayan avgudabilds
köken: avgud (“foreign or false god”) + -a- + bild (“image”). Compare Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål avgudsbilde.
Ukraynaca 🔊 бевзь , божество́ , божо́к , бурун , ду́рень , ду́рник /bɛu̯zʲ/ a duffer, fool
çekim: çoğul бе́взі · tamlayan бе́взя
köken: From Proto-Slavic *bъlzьnь.
aile: бе́взень
bozo, blockhead, duffer
çekim: çoğul चपड़गंजुओं
köken: Perhaps चुपड़ना (cupaṛnā) + गंजा (gañjā) + -ऊ (-ū), meaning One who applies oil on bald head.
cretin, moron
çekim: çoğul ääliöt · tamlayan ääliön
köken: Sound-symbolic + -iö; perhaps inspired by älistä and/or ällistyä
aile: ääliömäinen, perseääliö
fool · lunatic (insane person)
çekim: çoğul blázni · tamlayan blázna
eş: pomatenec, šílenec
köken: Inherited from Old Czech blázn. Compare Polish błazen (“clown, fool”).
graven image
çekim: çoğul chipuri cioplite
to mislead, delude, deceive
çekim: geçmiş áltattak
köken: ál (“fake”) + -tat (causative verb-forming suffix)
aile: áltatás