significant, momentous
çekim: karşılaştırma bedeutsamer · üstünlük am bedeutsamsten
eş: bedeutend, gewichtig, relevant, wichtig, bedeutungsvoll, gewichtig
köken: bedeuten + -sam
aile: Bedeutsamkeit, hochbedeutsam
capital (money and wealth)
çekim: çoğul capitaux
köken: Borrowed from Latin capitālis. Doublet of cheptel.
aile: navire capital, péché capital, peine capitale
🔊 La peine capitale est abolie en France depuis les années 1980.
crucial
eş: decisivo, trascendental, trascendente, cruciforme
köken: Borrowed from English crucial.
aile: crucialmente
critical
çekim: çoğul critici
eş: analitico, esplicativo, illustrativo, interpretativo, valutativo, avverso
köken: From Latin criticus.
significant, remarkable, noteworthy, portentous, momentous · categorematic, significant
çekim: karşılaştırma (по)знамена́тельнее
köken: знаменова́ть (znamenovátʹ) + -тельный (-telʹnyj)
🔊 знамена́тельное собы́тие
🔊 знамена́тельные слова
serious
köken: From Arabic جِدِّيّ (jiddiyy).
aile: ciddiləşdirmək, ciddiləşmək, ciddilik
🔊 ciddi məsələ
🔊 kimisə ciddiyə almamaq
serious
çekim: karşılaştırma serieuzer · üstünlük meest serieus
köken: From Middle French sérieux. Doublet of yusu.
aile: bloedserieus, doodserieus, onserieus, serieus nemen, serieusheid, seriositeit
🔊 We hebben een serieus probleem.
capital; capital city (place where the seat of a government is located) · capital (the most important place associated with something)
çekim: çoğul capitais
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin capitālislbor. Portuguese capital Learned borrowing from Latin capitālis. Doublet of cabedal and caudal.
aile: capitalismo, capitalista
reliable, serious, humourless, grave
çekim: karşılaştırma σοβαρότερος · üstünlük σοβαρότερος
köken: Learnedly, from Ancient Greek σοβαρός (sobarós, “pompous”) and semantic loan from Italian serioso.
Korece 🔊 중대하다 /ˈt͡ɕu(ː)ŋdɛɦa̠da̠/ significant
köken: 중대(重大) (jungdae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 이것은 중대한 소식이야.
meaningful, significant · momentous, important, significant
çekim: karşılaştırma betydelsefullare · üstünlük betydelsefullast
zıt: betydelselös
köken: betydelse + -full
important, momentous, significant
çekim: karşılaştırma donioślejszy · üstünlük najdonioślejszy
eş: ważny, znaczący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish donieść Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doniosły From donieść + -ły.
aile: doniosłość
Earthmoving (of great significance).
çekim: karşılaştırma järisyttävämpi · üstünlük järisyttävin
aile: järisyttävästi
important
çekim: karşılaştırma důležitější · üstünlük nejdůležitější
eş: podstatný, závažný, významný, zásadní, nafoukaný, namyšlený
zıt: nedůležitý
aile: důležitost, veledůležitý
grave, serious · critical, important, weighty · severe, stern
köken: Borrowed from French grave, Latin gravis. Compare the inherited doublet greu.
significant
çekim: karşılaştırma jelentősebb · üstünlük legjelentősebb
köken: From jelent (“to mean, signify, indicate, report”) + -ős.
important
köken: From the verb חָשַׁב (khasháv), ultimately from the root ח־שׁ־ב (ḥ-sh-b).
heavy · pregnant · troublesome, hard
çekim: karşılaştırma gravior · üstünlük gravissimus
zıt: levis
köken: From Proto-Italic *gʷraus, from Proto-Indo-European *gʷréh₂us, an u-stem adjective regularly enlarged into the i-stem, compare brevis, dulcis, mollis, tenuis, etc. Cognate with Ancient Greek βαρύς (barús), Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌿𐍃 (kaurus, “heavy”), Persian گران (gerân) and Sanskrit गुरु (gurú). See also Latin brūtus.
aile: accentus gravis, cithara gravis, gravēdō, gravēscō, gravidus, gravis onus, gravitās, gravitūdō, gravō
🔊 Habēmus senātus cōnsultum in tē, Catilīna, vehemēns et grave, ….
heavy (having great weight) · grave; severe; serious · hard; difficult
çekim: karşılaştırma lebih berat · üstünlük paling berat
köken: Inherited from Malay berat, from Proto-Malayic *bərat, from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀəqat. Doublet of bobot.
🔊 Akibat kecelakaan itu, dia terkena luka berat.
important; significant
köken: Sino-Vietnamese word from 關重, composed of 關 (“to relate to”) and 重 (“heavy; weighty”).
aile: tầm quan trọng
critical
çekim: çoğul crítics
köken: Borrowed from Latin criticus.
aile: críticament, criticisme, criticista, critiquejar
important
çekim: karşılaştırma garrantzitsuago · üstünlük garrantzitsuen
köken: From garrantzi (“importance”) + -tsu.
important; serious; significant
çekim: üstünlük ամենակարևոր
köken: From Old Armenian կարեւոր (karewor).
🔊 կարևոր որոշում