crític
/ˈkɾi.tik/
KATALANCA → TR
Katalanca "crític" kelimesi Türkçe'de eleştirmen, kritik, mühim, önemli anlamına gelir.
Çeviri
Geneleleştirmen
Genelkritik
Genelmühim
Genelönemli
Çekim Tablosu
çoğulcrítics
Tanım
•critical
Diğer Dillerde
Almancabedeutsam, denkwürdig, folgenreich, gewichtig, Kritik-, Kritiker /bəˈdɔɪ̯tzaːm/
significant, momentous
çekim: karşılaştırma bedeutsamer · üstünlük am bedeutsamsten
eş: bedeutend, gewichtig, relevant, wichtig, bedeutungsvoll, gewichtig
köken: bedeuten + -sam
aile: Bedeutsamkeit, hochbedeutsam
Fransızcacapital, considérable, critique, essentiel, fatidique, primordial (eril) /ka.pi.tal/
capital (money and wealth)
çekim: çoğul capitaux
köken: Borrowed from Latin capitālis. Doublet of cheptel.
aile: navire capital, péché capital, peine capitale
La peine capitale est abolie en France depuis les années 1980.
İspanyolcaálgido, clave, coyuntural, criticador, criticastro, crítico /ˈalxido/
decisive, critical, pivotal (of a moment or event) · very cold · algid (low body temperature in connection with certain diseases)
eş: algente, glacial, helado, clave, crítico, crucial
köken: Borrowed from Latin algidus (“very cold”), used in medical and poetic senses to describe coldness and stiffness. The figurative sense is perhaps derived from the frequently fatal algid stage of a fever (characterized by coldness as a result of shock). See also Italian algente (“cold”) and English algor.
aile: algidez
İtalyancacritico, cruciale, delicato, determinante, epocale, essenziale /ˈkri.ti.ko/
critical
çekim: çoğul critici
eş: analitico, esplicativo, illustrativo, interpretativo, valutativo, avverso
köken: From Latin criticus.
Rusçaва́жный, знаменательный, кри́тик, критика́н, крити́ческий, перело́мный /znəmʲɪˈnatʲɪlʲnɨj/
significant, remarkable, noteworthy, portentous, momentous · categorematic, significant
çekim: karşılaştırma (по)знамена́тельнее
köken: знаменова́ть (znamenovátʹ) + -тельный (-telʹnyj)
знамена́тельное собы́тие
знамена́тельные слова
Arapçaالنقد, جَسِيم, ناقد, نَاقِد, نَقَّاد (eril) /naː.qid/
critic
çekim: çoğul نُقَّاد · tamlayan نَاقِدٍ
critical
köken: From انتقاد (enteqâd, “criticism”) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
تفکر انتقادی
نظریه انتقادی
Azericemühüm, tənqidbaz, tənqidçi /myˈhym/
important
köken: Ultimately from Arabic مُهِمّ (muhimm).
aile: mühümlük
Kırgızcaсынчы /sɯnˈt͡ʃɯ/
critic, judge
çekim: çoğul сынчылар · tamlayan сынчынын
köken: сын (sın) + -чы (-cı).
Felemenkçecriticus, kritiek, kritisch (eril) /ˈkri.ti.kʏs/
critic
çekim: çoğul critici
köken: Borrowed from Latin criticus, from Ancient Greek κρῐτῐκός (krĭtĭkós).
aile: kunstcriticus
Portekizcecapital, criticador, crítico, crucial, importante, memorável (dişil) /ka.piˈtaw/
capital; capital city (place where the seat of a government is located) · capital (the most important place associated with something)
çekim: çoğul capitais
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin capitālislbor. Portuguese capital Learned borrowing from Latin capitālis. Doublet of cabedal and caudal.
aile: capitalismo, capitalista
αυτός που επικρίνει
dangerous, critical, serious · uncertain, unreliable, insecure · limping, narrow, close
eş: 危ない
思っても学ばねば即ち危うい。
彼の当選は危うい。
危うい所を助かった。
critical
köken: Sino-Korean word from 批判的, from 批判 (“criticism”) + 的.
meaningful, significant · momentous, important, significant
çekim: karşılaştırma betydelsefullare · üstünlük betydelsefullast
zıt: betydelselös
köken: betydelse + -full
Lehçearcyważny, doniosły, krytyczka, krytyk, ważny, wielkiej wagi /ar.t͡sɘˈvaʐ.nɘ/
imperative, critical (very heavy) · high-up (having a high position in an organization or a lot of possibilities)
çekim: karşılaştırma bardziej arcyważny · üstünlük najbardziej arcyważny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō Proto-West Germanic *wāgu Old High German waga Middle High German wāgebor. Old Polish waga Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old Polish ważny…
Ukraynacaкрити́чний
critic (one who criticises)
çekim: çoğul आलोचकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आलोचक (ālocaka).
Fincearvioija, arvosteleva, arvostelija, arvostelu-, arvottaja, järisyttävä /ˈɑrʋioi̯jɑ/
assessor, estimator (person) · synonym of arvostelija (“critic, reviewer”) · grader
çekim: çoğul arvioijat · tamlayan arvioijan
köken: arvioida + -ja
aile: kuntoarvioija
Çekçedůležitý, kritický, kritik, významný, závažný /ˈduːlɛʒɪtiː/
important
çekim: karşılaştırma důležitější · üstünlük nejdůležitější
eş: podstatný, závažný, významný, zásadní, nafoukaný, namyšlený
zıt: nedůležitý
aile: důležitost, veledůležitý
Rumencecritic, critică, însemnat (eril) /ˈkri.tik/
critic
çekim: çoğul critici
köken: Borrowed from French critique and Latin criticus.
Macarcabíráló, ítész, jelentős, kritikai, kritikaíró, kritikus /ˈjɛlɛntøːʃ/
significant
çekim: karşılaştırma jelentősebb · üstünlük legjelentősebb
köken: From jelent (“to mean, signify, indicate, report”) + -ős.
Latincemagnus, sonticus /ˈmaŋ.nʊs/
great, large, big; (of things) vast, extensive, spacious (of physical size or quantity) · especially: · synonym of longus, multus
çekim: karşılaştırma maior · üstünlük maximus
eş: grandis
zıt: parvus
köken: From Proto-Italic *magnos, from Proto-Indo-European *m̥ǵh₂nós, from *méǵh₂s (“great”). Cognates include Ancient Greek μέγᾰς (mégăs, “big; large”), Sanskrit म॒ह (mahá, “great; mighty; strong; abundant”), Middle Persian ms (meh/mah, “great”) (from earlier *maθ and whence Persian مه (meh)), Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large”), Tocharian B māka (“large”), Hittite [script needed] (mēkkis, “much; many;…
aile: Carolus Magnus, magmentum, magna cum laude, magnaevus, magnālia, magnanimis, magnanimus, magnārius, magnātus, magnidicus
Magna Britannia
mare magnum
Magnum ibi numerum versuum ēdiscere dīcuntur.
Dancakritiker
a critic
çekim: çoğul kritikere · tamlayan kritikers
köken: kritik + -er. Via German Kritiker, from Latin criticus, ultimately from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
aile: filmkritiker, kulturkritiker, kunstkritiker, litteraturkritiker, samfundskritiker, systemkritiker, teaterkritiker
critique (the art of criticism) · critique (an essay or point in which another piece of work is criticised, reviewed)
çekim: çoğul kritik-kritik
köken: From Dutch kritiek, from French critique, from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós, “of or for judging, able to discern”), from κρίνω (krínō, “to judge”).
aile: antikritik, kritikan, pengkritik, pengkritikan, kritik membangun, kritik sastra, kritik teks
Vietnamcanhà phê bình, quan trọng, trọng yếu /kwaːn˧˧ t͡ɕawŋ͡m˧˨ʔ/
important; significant
köken: Sino-Vietnamese word from 關重, composed of 關 (“to relate to”) and 重 (“heavy; weighty”).
aile: tầm quan trọng
Etimoloji
Borrowed from Latin criticus.
Kelime Ailesi