modellera

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "modellera" kelimesi Türkçe'de oyun hamuru anlamına gelir.

Çeviri

Geneloyun hamuru

Çekim Tablosu

çoğulmodelleror

tamlayanmodelleras

Tanım

•modelling clay, play-doh; clay-like substance of various colours as a toy

Diğer Dillerde

AlmancaKnete , Knetmasse , Modell , modellieren, Plastilin /ˈkneːtə/

plasticine, modeling clay · money

eş: Knetmasse, Plastilin, Plastilina

köken: Back-formation from kneten (“to knead”).

Fransızcamodèle , modéliser , pâte à modeler (eril) /mɔ.dɛl/

model, example, design · template

çekim: çoğul modèles

köken: Inherited from Middle French modelle, from Old Italian modello, from Vulgar Latin *modellus, diminutive form of modulus (“measure, standard”), diminutive of modus (“measure”).

aile: aéromodèle, antimodèle, contre-modèle, dernier modèle, métamodèle, modelage, modèle d'entreprise, modèle du genre, modèle réduit, modèle relationnel

İspanyolcagraficar , modelo , plastilina /ɡɾafiˈkaɾ/

to sign (communicate using sign language)

çekim: geçmiş grafiqué · ortaç graficado · şimdiki grafica

İtalyancamodellare , modello , plastilina /mo.delˈla.re/

to model, to mould/mold, to shape, to fashion

çekim: geçmiş modellàto · ortaç modellàto · şimdiki modèlla · ulaç modellànte

eş: conformare, foggiare, formare, plasmare, dare forma, plasmare

köken: From modello + -are.

aile: modellabile, modellamento, modellarsi, modellato, modellatore, modellatura

Rusçaвая́льная гли́на, моде́ль, пластили́н, шабло́н

Arapçaبْلَاسْتِيسِين, نَمُوذَج

Azericeplastilin

Kazakçaермексаз

Özbekçeplastilin

Kırgızcaпластилин

Felemenkçemodel , modelleren , plasticine (nötr) /moːˈdɛl/

model (type, design) · model (someone or something serving as an artistic subject) · model (simplified representation)

çekim: çoğul modellen

köken: Borrowed from Middle French modelle, from Old Italian modello, from Vulgar Latin *modellus, diminutive form of modulus. For the neuter gender, compare German Modell.

aile: atoommodel, computermodel, fotomodel, gipsmodel, klimaatmodel, modelactie, modelboerderij, modelbouw, modelbouwer, modelburger

Portekizcemodelar , modelo, plastilina /mo.deˈla(ʁ)/

to model

çekim: geçmiş modelei · ortaç modelado · şimdiki modela

köken: From modelo + -ar.

Yunancaπλαστελίνη

ευμάλακτη ύλη που χρησιμοποιείται για πλάσιμο

Japoncaプラスチシン , 模型 , 模範 /pɯ̟ɾa̠sɨ̥t͡ɕiɕĩɴ/

plasticine

köken: Borrowed from English plasticine.

Korece모형 , 플라스티신 /mo̞ʝʌ̹ŋ/

model

köken: Sino-Korean word from 模型/模形 (“model”)

Lehçemodel , plastelina , szablon (eril) /ˈmɔ.dɛl/

model (a representation of a physical object) · model (the structural design of a complex system) · model (a style, type, or design)

çekim: çoğul modele · tamlayan modelu

eş: oryginał, struktura matematyczna, przestrzeń

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Late Latin modus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Late Latin -ulus Late Latin modulusder. Vulgar Latin *modellus Italian modellobor. Polish model Borrowed from Italian modello. First attested in 1561. Compare Silesian model. Doublet of modła and moduł.

aile: z modela, modelownia, modelować, wymodelować

Ukraynacaпластилі́н

Fincemalli , mallintaa , muotoilusavi , muovailuvaha, plastoliini /ˈmɑlːi/

model, mock-up (representation of a physical object) · template (generic model or pattern from which other objects are based or derived) · model, mock-up (simplified representation used to explain the workings of a real world system or event)

çekim: çoğul mallit · tamlayan mallin

köken: Borrowed from Swedish mall, probably itself borrowed from Dutch mal, from Old French mole, modle, ultimately from Latin modulus.

aile: mallikas, malline, mallinen, mallintaa, mallisto, mallittaa, alastonmalli, alkuräjähdysmalli, asettelumalli, atomimalli

automalli

Hän ei näytä lapsille hyvää mallia.

Çekçemodel , plastelína (eril) /ˈmodɛl/

model (artistic template) · model (reduced-scale template, e.g. scale model) · model (of a car, aircraft, etc.)

çekim: çoğul modely · tamlayan modelu

eş: vzor, příklad, předloha, typ, vzor

köken: From German Modell.

Máte jiný model?

Rumenceplastilină (dişil)

plasticine, modeling clay

çekim: çoğul plastiline · tamlayan plastiline

köken: Borrowed from German Plastilin.

Macarcagyurma , modell, modellez /ˈɟurmɒ/

plasticine, playdough

çekim: çoğul gyurmák

köken: gyúr + -ma, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

İbraniceדֶּגֶם, טִינִית, פְּלַסְטֶלִינָה

Dancamodellervoks

Endonezcelilin mainan, plastisin /plasˈtisin/

plasticine

çekim: çoğul plastisin-plastisin

köken: Genericized trademark from Plasticine.

Bulgarcaмоделирам, пластили́н, шабло́н

Slovakçaplastelína

Slovenceplastelin

Litvancaplastilinas

Etimoloji

modell + lera