mintadarab

/ˈmintɒdɒrɒb/

MACARCA → TR

Macarca "mintadarab" kelimesi Türkçe'de model, numune, örnek anlamına gelir.

Çeviri

Genelmodel

Genelnumune

Genelörnek

Çekim Tablosu

çoğulmintadarabok

Tanım

•sample, mock-up, model

Diğer Dillerde

AlmancaMockup, Modell , Nachbildung, Vorführmodell (nötr) /moˈdɛl/

A model of an object · A theoretical model · model

çekim: çoğul Modelle · tamlayan Modells

köken: Borrowed from Italian modello. Doublet of Model.

Fransızcamaquette , modèle (dişil) /ma.kɛt/

model, mock-up

çekim: çoğul maquettes

eş: modèle, prototype

köken: From Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).

aile: maquettiste

İspanyolcamaqueta , prototipo (dişil) /maˈketa/

model (miniature representation of a physical object) · demo (recording of a song)

çekim: çoğul maquetas

eş: galerada, demo

köken: Borrowed from Italian macchietta.

aile: maquetar

İtalyancamodello , simulacro (eril) /moˈdɛl.lo/

model · mould/mold · pattern

çekim: çoğul modelli

eş: archetipo, bozzetto, campione, esempio, esemplare, originale

köken: From a variant of Late Latin modulus.

aile: modella, modellare, modellino, modellismo, modellista

Rusçaбутафо́рия, маке́т, моде́ль

Portekizcemaquete , modelo (dişil) /maˈkɛ.t͡ʃi/

scale model (small, three-dimensional model of something) · maquette (preliminary model or sketch of a sculpture)

çekim: çoğul maquetes

köken: Borrowed from French maquette, from Italian macchietta.

Yunancaμακέτα

αναπαράσταση ενός κτηρίου ή άλλου οικοδομήματος σε μικρογραφία

Japoncaモックアップ, 木型, 模型 /mo̞ke̞ː/

a model

köken: 模 (も, mo), "copy" + 型 (けい, kei), "type"

Korece모형, 목업 /mo̞ʝʌ̹ŋ/

model

köken: Sino-Korean word from 模型/模形 (“model”)

İsveççeattrapp

dummy (object made to imitate another object or being) · mock-up, mockup (scale or full-scale model of something)

çekim: çoğul attrapper · tamlayan attrapps

köken: Borrowed from French attrape. Attested since 1782.

aile: fullskalettrapp, hanteringsattrapp, penisattrapp, projektattrapp, vapenattrapp

Johan har dragit sitt tjänstevapen. Sig Sauern alltså, inte attrappen.

Lehçemakieta (dişil) /maˈkjɛ.ta/

scale model, miniature · mock-up

çekim: çoğul makiety · tamlayan makiety

köken: Etymology tree Italian macchia Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -ettoder. Italian -etta Italian macchiettabor. Polish makieta Borrowed from Italian macchietta.

aile: makietowy, makietować, zmakietować

Ukraynacaмаке́т, моде́ль

Fincemaketti , malli , mallikappale /ˈmɑketːi/

mock-up (scale or full-size model of a design or device, used for teaching, demonstration, design evaluation, promotion, and other purposes)

çekim: çoğul maketit · tamlayan maketin

köken: < French maquette (“mock-up”)

Çekçemaketa , model (dişil) /ˈmakɛta/

model · mockup

çekim: çoğul makety · tamlayan makety

köken: Borrowed from French maquette.

Rumencemachetă , model (dişil) /maˈke.tə/

model

çekim: çoğul machete · tamlayan machete

köken: Borrowed from French maquette.

Endonezcemaket , tiruan /ˈmakɛt/

mock-up, a three-dimensional model

çekim: çoğul maket-maket

köken: From Dutch maquette, also from French maquette, from Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).

Bulgarcaмаке́т, моде́л

Katalancamaqueta , prototip (dişil)

model (miniature representation of a physical object)

çekim: çoğul maquetes

köken: Borrowed from French maquette.

aile: maquetar

İrlandacabalbhshamhail, samhail, samhailghaireas (dişil) /ˈsˠau(ə)lʲ/

likeness, image · model, mock-up · effigy

çekim: çoğul samhlacha · tamlayan samhla

köken: From Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”).

aile: fótashamhail, macasamhail, mionsamhail

Belarusçaмадэ́ль, маке́т

cmn模型, 樣機 /样机

Etimoloji

From minta (“sample”) + darab (“piece, item”).