modelo
/moˈdelo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "modelo" kelimesi Türkçe'de maket, maketler anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaket
Genelmaketler
Çekim Tablosu
çoğulmodelos
Tanım
•model (a successful example to be copied) · model (a representation of a physical object in miniature) · model (a simplified representation used to explain the workings of a system or event)
Diğer Dillerde
Person, die sich gegen Bezahlung für Fotoaufnahmen zur Verfügung stellt
Fransızcaexemple, mannequin, maquette, modèle, modèle réduit, modeler (eril) /ɛɡ.zɑ̃pl/
example
çekim: çoğul exemples
köken: Borrowed from Latin exemplum. Displaced Old French essainple.
aile: ça par exemple, donner l'exemple, montrer l'exemple, par exemple, prendre exemple
İtalyancafare il modello, fare la modella, indossatore, modella, modellare, modellino (eril)
model, fashion model
çekim: çoğul indossatori
eş: modello
köken: From indossare + -tore.
Rusçaмаке́т, моде́ль, образе́ц, осмо́тр, смотр, фасо́н /smotr/
review, inspection · parade, show
çekim: çoğul смо́тры · tamlayan смо́тра
köken: Deverbal from смотре́ть (smotrétʹ).
Arapçaعَارِضُ أَزْيَاءٍ, قَدْوَة, مُودِيل, نَمُوذَج, نَمُوذَج مُصَغَّر
Azericemodel
Kazakçaмодель, үлгі /ʏlˈɡʏ/
model · example · specimen
çekim: çoğul үлгілер · tamlayan үлгінің
eş: эталон
köken: Inherited from Proto-Turkic *ülgǖ. Cognate with Bashkir өлгө (ölgö, “model, example”), Kyrgyz үлгү (ülgü, “model, example”), Uyghur ئۈلگە (ülge, “model, example”), Shor ӱлге (ülge, “footwear pattern”), etc.
aile: үлгілі, үлгіші, үлгішіл, үлгішілдік
Özbekçemodel, namuna
sample
çekim: çoğul namunalar
köken: Inherited from Chagatai نَمُوْنَه (nmwnh), from Classical Persian نمونه (namūna).
Türkmencemodel
Kırgızcaмодель, үлгү
model · example · specimen
çekim: çoğul үлгүлөр · tamlayan үлгүнүн
köken: Inherited from Proto-Turkic *ülgǖ. Cognate with Bashkir өлгө (ölgö, “model, example”), Kazakh үлгі (ülgı, “model, example”), Southern Altai ӱлгӱ (ülgü, “example”), Uyghur ئۈلگە (ülge, “model, example”), Shor ӱлге (ülge, “footwear pattern”), etc.
aile: үлгүлүүлүк, үлгүлүү, үлгүчү
Uygurcaمودېل /model/
model (person; miniature; simplified representation)
çekim: çoğul مودېللار
köken: From Russian моде́ль (modélʹ).
mold, a hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance, or casting metal · mold, a frame or model around or on which something is formed, shaped or stretched to give it shape · template
çekim: çoğul ҡалыптар · tamlayan ҡалыптың
köken: From Arabic قَالِب (qālib, “form, mold”), from Ancient Greek κᾱλοπόδιον (kālopódion, “shoemaker's last”). Cognate with Kazakh қалып (qalyp, “form, mold, pattern”), Uzbek qolip (“form, mold, pattern”), Uyghur قېلىپ (qëlip, “form, mold, pattern”), Turkish kalıp (“mold, pattern”).
Ҡорос ҡойоу ҡалыбы.
Итек ҡалыбы.
Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
Felemenkçemannequin, model, model staan, modelleren (eril) /ˌmɑ.nəˈkɛːn/
a clothes model or fashion model, a mannequin
çekim: çoğul mannequins
köken: Borrowed from French mannequin, from Middle Dutch manneken.
to model
çekim: geçmiş modelei · ortaç modelado · şimdiki modela
köken: From modelo + -ar.
a role model · a model, an inspiration (something modeled after)
çekim: çoğul förebilder · tamlayan förebilds
köken: före + bild
Toppidrottare är viktiga förebilder för ungdomen
Han var en dålig förebild
Nisses kebabsås är förebilden för vår
scale model, miniature · mock-up
çekim: çoğul makiety · tamlayan makiety
köken: Etymology tree Italian macchia Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -ettoder. Italian -etta Italian macchiettabor. Polish makieta Borrowed from Italian macchietta.
aile: makietowy, makietować, zmakietować
Ukraynacaмаке́т, моде́ль
Hintçeआदर्श, माडेल, मॉडल /ɑː.d̪əɾʃ/
perfect, ideal, model
çekim: çoğul आदर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).
aile: आदर्शवादी, आदर्शवाद, कल्पनादर्श
Finceesikuva, malli, mallintaa, mannekiini, muodostaa, muotti /ˈesiˌkuʋɑ/
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).
aile: esikuvallinen, esikuva-analyysi, esikuvavertailu
Çekçemanekýn, manekýna, manekýnka, model, modelka, vzor (eril) /ˈmanɛkiːn/
male model (male person who serves as a subject for artwork or fashion, usually in the medium of photography but also for painting or drawing)
çekim: çoğul manekýny · tamlayan manekýnu
köken: Adapted borrowing of French mannequin + -ýn.
maquette
çekim: çoğul makettek
köken: From French maquette, from Italian macchietta (“sketch, little drawing”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).
İbraniceאב־טיפוס, דֶּגֶם, דֻּגְמָן \ דוגמן, דֻּגְמָנִית \ דוגמנית
Dancafotomodel, model
Norveççefotomodell, mannekeng, modell
Endonezcemodel /ˈmɔdɛl/
model (a person who serves as a human template for artwork or fashion) · model (all senses)
çekim: çoğul model-model
köken: Borrowed from Dutch model. Doublet of mode, modern, modul, and modus.
aile: bermodel, pemodel, pemodelan, permodelan, model ABC, model atom Bohr, model biomedis, model biopsikososial, model geosentrik, model heliosentrik
Etimoloji
Borrowed from Italian modello.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar