Ana içeriğe geç
Sözlük

nachbildung

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "nachbildung" kelimesi Türkçe'de kopya, model, numune, örnek, replika anlamına gelir.

Çeviri

Genelkopya
Genelmodel
Genelnumune
Genelörnek
Genelreplika

Çekim Tablosu

çoğulNachbildungen
tamlayanNachbildungen

Tanım

replica

Diğer Dillerde

duplicate
çekim: çoğul duplicatas
eş: copie
İspanyolcamaqueta, prototipo, réplica, trasunto (dişil) /maˈketa/
model (miniature representation of a physical object) · demo (recording of a song)
çekim: çoğul maquetas
eş: galerada, demo
köken: Borrowed from Italian macchietta.
aile: maquetar
İtalyancacopia esatta, modello, replica, simulacro (eril) /moˈdɛl.lo/
model · mould/mold · pattern
çekim: çoğul modelli
eş: archetipo, bozzetto, campione, esempio, esemplare, originale
köken: From a variant of Late Latin modulus.
aile: modella, modellare, modellino, modellismo, modellista
Arapçaنُشْخَة
Portekizcecópia barata, cópia exata, maquete, modelo, réplica (dişil) /maˈkɛ.t͡ʃi/
scale model (small, three-dimensional model of something) · maquette (preliminary model or sketch of a sculpture)
çekim: çoğul maquetes
köken: Borrowed from French maquette, from Italian macchietta.
Yunancaαντίγραφο, μακέτα (nötr) /anˈdiɣɾafo/
copy, reproduction
çekim: çoğul αντίγραφα · tamlayan αντιράφου
eş: αναπαραγωγή, κόπια, reproduction, ρεπροντιξιόν
theft · fraud (especially involving cheques) · plagiarism, knockoff
eş: 万引, かっぱらい, 詐取, 盗作, 盗用
Korece모형, 목업, 복제 /mo̞ʝʌ̹ŋ/
model
köken: Sino-Korean word from 模型/模形 (“model”)
dummy (object made to imitate another object or being) · mock-up, mockup (scale or full-scale model of something)
çekim: çoğul attrapper · tamlayan attrapps
köken: Borrowed from French attrape. Attested since 1782.
aile: fullskalettrapp, hanteringsattrapp, penisattrapp, projektattrapp, vapenattrapp
Johan har dragit sitt tjänstevapen. Sig Sauern alltså, inte attrappen.
Lehçekopia, makieta, podróba, podróbka, replika (dişil) /ˈkɔ.pja/
lance, spear
çekim: çoğul kopie · tamlayan kopii
eş: wtórnik, duplikat
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kopьje Polish kopia Inherited from Proto-Slavic *kopьje.
aile: kopijnik
Hintçeअनुकृति, प्रतिलिपि (dişil) /ə.nʊk.ɾɪ.t̪iː/
imitation, copy, replica
çekim: çoğul अनुकृतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुकृति (anukṛti). By surface analysis, अनु- (anu-, “after, following”) + कृति (kŕti, “doing, making”).
copy (result of copying) · copy (imitation, sometimes of inferior quality) · replica (exact copy)
çekim: çoğul jäljennökset · tamlayan jäljennöksen
köken: jäljenn- + -ös
aile: faksimilejäljennös, jäljennöskappale, kipsijäljennös, pienoisjäljennös, taidejäljennös, todistusjäljennös, valojäljennös, värijäljennös
Tuo käsilaukku on jäljennös.
Çekçemaketa, model, replika (dişil) /ˈmakɛta/
model · mockup
çekim: çoğul makety · tamlayan makety
köken: Borrowed from French maquette.
copy
çekim: çoğul copii · tamlayan copii
köken: Borrowed from French copie, from Latin cōpia.
Macarcamakett, másolás, mintadarab, modell /ˈmɒkɛtː/
maquette
çekim: çoğul makettek
köken: From French maquette, from Italian macchietta (“sketch, little drawing”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).
Endonezcemaket, tiruan /ˈmakɛt/
mock-up, a three-dimensional model
çekim: çoğul maket-maket
köken: From Dutch maquette, also from French maquette, from Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).
spear, javelin, lance
çekim: çoğul ко́пия
köken: From Proto-Slavic *kopьje (“stabber”), originally a substantivation of a deverbal adjective from копа́я (kopája, “to dig”) + -ие (-ie).
Litvancakopija, replika (dişil) /ˈkɔpʲɪjɛ/
copy, duplicate
çekim: çoğul kòpijos · tamlayan kòpijos
köken: From Russian ко́пия (kópija), ultimately from Latin cōpia (“abundance”).
aile: kopijavimas, kopijinis, kopijuoti
Katalancamaqueta, prototip, rèplica (dişil)
model (miniature representation of a physical object)
çekim: çoğul maquetes
köken: Borrowed from French maquette.
aile: maquetar
İrlandacabalbhshamhail, macasamhail, samhail, samhailghaireas (dişil) /ˈmˠɑkəsɑwəlʲ/
match (attribute equaling or exceeding), equal · like (something similar to a given person or object) · likeness, counterpart
çekim: çoğul macasamhla · tamlayan macasamhla
köken: From Middle Irish maccasamla. Apparently a phrase meaning literally “child of likeness” (macc (“son, child”) + samla, the genitive of samail (“likeness”)), though Marstrander suggests that the first element is actually Old Norse maki (“match”). This suggestion explains the presence of the second a; the “child of likeness” interpretation would then be folk etymology, triggering the loss of that a…
aile: macasamhlaigh, macasamhlú
İzlandacaeftirlíking, eftirmynd /ˈɛftɪrˌliːciŋk/
imitation · replica
çekim: çoğul eftirlíkingar · tamlayan eftirlíkingar
köken: From líkja eftir (“to imitate”) + -ing.
Esperantorepliko /reˈpliko/
replica (a replication of something) · answer (to a problem)
çekim: çoğul replikoj
aile: repliki
cmn复制, 模型, 樣機 /样机

Etimoloji

nachbilden + -ung
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod