Diğer Diller

Eş/Zıt

media

/ˈmedja/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "media" kelimesi Türkçe'de averaj, cimri, çorap, külotlu çorap, ortalama anlamına gelir.

Çeviri

Genelaveraj

Genelcimri

Genelçorap

Genelkülotlu çorap

Genelortalama

Genelplânlamak

Geneltasarlamak

Genelvasati

Çekim Tablosu

çoğulmedias

Tanım

•half (one of two equal parts of any whole) · synonym of cuarto, half-fanega (a traditional unit of dry measure equivalent to about 27.8 L) · stocking (long thin leggings worn by women)

Diğer Dillerde

Almancaarithmetisches Mittel, beabsichtigen , Durchschnitt , Feinstrumpfhose , Mittel , mittelmäßig /bəˈapsɪçtɪɡən/

to intend

çekim: geçmiş beabsichtigte · ortaç beabsichtigt · şimdiki beabsichtigt · ulaç beabsichtigend

eş: gedenken, intendieren, planen, vorhaben

köken: be- + Absicht + -igen

aile: Beabsichtigung

Fransızcaavoir l'intention, bas , bas-culotte , chaussette , collants, entendre faire /ba/

bass

eş: court, court sur jambes, court sur pattes, petit, mesquin, vil

köken: Inherited from Old French bas, from Late Latin bassus.

aile: à bas, à bas bruit, à voix basse, au bas mot, bas clergé, bas de plafond, bas latin, bas monde, bas peuple, Bas-Canada

İtalyancaavaro , calza , calzino , collant , inferiore , intendere /aˈva.ro/

mean, stingy

çekim: üstünlük avarissimo

eş: parco, parsimonioso, spilorcio, taccagno, tirchio, pidocchio

köken: From Latin avārus.

aile: avaramente

Rusçaдрянной, колго́тки, намерева́ться, носо́к, обы́чный, предназначать /drʲɪˈnːoj/

lousy, crappy

çekim: karşılaştırma (по)дрянне́е

eş: паршивый, поганый, хреновый

köken: дрянь (drjanʹ) + -но́й (-nój)

aile: дря́нно, дря́нность, дря́нненький, дря́нненько

Arapçaجَوْرَب, مُتَوَسِّط, مُعَدَّل

Azericecorab

sock, stocking

çekim: çoğul corablar · tamlayan corabın

köken: From Persian جوراب.

Kazakçaұйық , шұлық

sock, stocking

çekim: çoğul ұйықтар · tamlayan ұйықтың

köken: Inherited from Proto-Turkic *uguk (“some form of legwear, prob. felt gaiters or leggings”). Cognate with Tuvan ук (uk, “stocking”), Tatar оек (oyıq).

Özbekçenoski, paypoq

Tatarcaоекбаш

Türkmencejorap

Kırgızcaбайпак, носки, чулки

sock

çekim: çoğul байпактар · tamlayan байпактын

köken: Compare to Kazakh байпақ (baipaq, “felt socking”), Khakas маймах (maymax, “shoes”), etc.

Uygurcaئۇزۇن پايپاق, پايپاق

Başkurtçaойоҡ /ʊ̞ˈjʊ̞q/

stocking

çekim: çoğul ойоҡтар · tamlayan ойоҡтоң

köken: Cognate with Karakhanid [script needed] (ujuq, “felt stocking”); Tatar оек (oyıq), Kazakh ұйық (ūiyq, “woolen sock(s)”), Kumyk уюкъ (uyuq, “felt boot”), Southern Altai ук (uk, “felt stocking”), Khakas ух (ux, “stocking; sock”).

Felemenkçebedoelen , betekenen , gemiddelde , kous , minderwaardig , panty /bəˈdulə(n)/

to intend, to have an aim · to mean, to intend to communicate

çekim: geçmiş bedoelden · ortaç bedoeld · şimdiki bedoelt · ulaç bedoelend

köken: From be- + doelen (“to aim”).

aile: bedoeling, bovenbedoeld, eerstbedoeld, goedbedoeld, goedbedoelend, laatstbedoeld, onbedoeld, vorenbedoeld, welbedoeld, welbedoelend

Portekizceavarento , equilibrado , inferior , mau , média , meia /a.vaˈɾẽ.tu/

miserly, mean, stingy

eş: harpagão, mesquinho

zıt: esbanjador, gastador, pródigo

köken: From avaro + -ento.

Yunancaάθλιος , κάλτσα, μέσος όρος, περιπόδιο

miserable, wretched, abject · squalid · forlorn

çekim: karşılaştırma αθλιότερος · üstünlük αθλιότερος

köken: From Ancient Greek ἄθλιος (áthlios, “prize challenger”).

Japoncaストッキング, するつもり, ソックス , タイツ , パンティストッキング , 劣る /sɨ̥to̞k̚ʲkʲĩŋɡɯ̟/

stocking (garment)

köken: Borrowed from English stocking.

aile: パンティストッキング

Korece나쁘다 , 스타킹 , 스토킹 , 양말, 열등(劣等)하다, 의도(意圖)하다 /na̠p͈ɯda̠/

to be bad (various meanings) · to be bad; to be evil; to be ill-natured · to be bad, to be immoral

eş: 악하다, 못하다

zıt: 좋다, 착하다, 옳다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 낟ᄇᆞ다〮 (Yale: nàt-pò-tá), equivalent to unattested verb *낟다〮 (Yale: *nàt-tá) + ᄫᆞ (Yale: -Wo-, adjective-deriving suffix). Middle Korean meaning: "to be insufficient". Later largely displaced 궂다〮 (Yale: kwùc-tá), the Middle Korean generic word for "bad", nowadays used mainly in reference to the weather and in idiomatic…

기분 나쁜 날

이 나라는 살기 나쁜 나라다.

나쁜 인간

İsveççegenomsnitt, medeltal, medelvärde , socka , strumpa , strumpbyxor (nötr)

average

çekim: çoğul genomsnitts · tamlayan genomsnitts

köken: Calque of German Durchschnitt, from durch + Schnitt, equivalent to genom (“through”) + snitt (“cut”). Cognate with Danish gennemsnit, Norwegian Bokmål gjennomsnitt and Norwegian Nynorsk gjennomsnitt.

aile: i genomsnitt

Lehçechcieć , pończocha , przeciętny , rajstopy , skarpeta , skarpetka /ˈxt͡ɕɛt͡ɕ/

to want (to wish for or desire) · to want (to wish to take as a spouse) · to want (to be in heat)

çekim: geçmiş chciano · şimdiki chce

eş: pragnąć, pożądać, mieć chęć, mieć ochotę, odczuwać brak, potrzebować

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xvatъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xvatiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *xvatati Proto-Slavic *xъtěti Old Polish chcieć Polish chcieć Inherited…

aile: chciwy, niech się dzieje, co chce, wierzyć się nie chce, chcenie, chcica, chciejlista, chciejstwo, jak sobie chcesz, mów, co chcesz, rzygać się chce

Chciałbym zjeść spaghetti.

Chcę, żebyś zjadł spaghetti.

Jak me zarzno, to ty chcij ze mnie flaki cyścić.

Ukraynacaзбира́тися, колго́тки, носо́к, панчо́ха, сере́днє, шкарпе́тка

Hintçeकामना , चाह , मोज़ा (dişil) /kɑːm.nɑː/

wish, desire, inclination, lust

çekim: çoğul कामनाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit कामना (kāmanā).

मैं उसकी सफलता की कामना करता हूँ।

Finceaikoa , huono , itara , kehno , keskiarvo , keskiluku /ˈɑi̯koɑˣ/

to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be

çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova