óalandi og óferjandi ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

óalandi og óferjandi

İZLANDACA → TR

İzlandaca "óalandi og óferjandi" kelimesi Türkçe'de dayanılmaz, iğrenç, tahammül edilmez anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanılmaz

Geneliğrenç

Geneltahammül edilmez

Tanım

•not fit for human society (due to either being an extremely unpleasant person or due to being a criminal); obnoxious; disagreeable and unwilling to change

Diğer Dillerde

Almancaabscheulich , anstößig , sekkant , unausstehlich , unerträglich , widerlich / ʔabˈʃɔʏ̯.lɪç /

abominable, hideous · abhorrent, detestable

çekim: karşılaştırma abscheulicher · üstünlük am abscheulichsten

eş: grauenvoll, widerwärtig, verabscheuungswürdig

köken: Abscheu + -lich

aile: Abscheulichkeit

ein abscheulicher Anblick

ein abscheuliches Verbrechen

Fransızcadésagréable , exécrable , odieux /de.za.ɡʁe.abl/

unpleasant; disagreeable

zıt: agréable, plaisant

köken: From dés- + agréable.

aile: désagréablement

Je n'ai aucun goût pour les occupations féminines. Je n'aime pas trop à être dans la société des dames; la danse m'est désagréable.

İspanyolcaobnoxio

in danger · obnoxious

köken: Borrowed from Latin obnoxius.

İtalyancadetestabile , odioso , ripugnante , rivoltante /de.tesˈta.bi.le/

detestable, odious, despicable · dreadful, appalling

eş: spregevole, abominevole, pessimo, esecrabile, ripugnante

köken: Borrowed from Latin dētestābilis.

aile: detestabilmente

Rusçaомерзи́тельный, отврати́тельный, проти́вный

Arapçaبَغِيض, ذَمِيم, مُزْعِج, هَجُوم

Farsçaعوضی , منفور

changeling · obnoxious, sly, devious, unscrupulous

köken: Clipping of بچّهی عوضی (bačče-ye 'avazi, “exchanged child, changeling”)

Özbekçejirkanch

Felemenkçeonaangenaam , onbestaanbaar , onuitstaanbaar , stuitend , vervelend , weerzinwekkend

not nice, unpleasant, unfriendly

çekim: karşılaştırma onaangenamer · üstünlük onaangenaamst

eş: onplezierig, onprettig

zıt: aangenaam

köken: From on- + aangenaam.

aile: veronaangenamen

Portekizcedesagradável , engraçadinho , insuportável , obnóxio /de.za.ɡɾaˈda.vew/

unpleasant, disagreeable

çekim: karşılaştırma mais desagradável · üstünlük o mais desagradável

zıt: agradável

köken: From desagradar + -ável.

Yunancaαποκρουστικός /apokrustiˈkos/

repellant, abominable, repulsive, obnoxious

eş: απωθητικός, αηδιαστικός

köken: From Hellenistic Koine Greek ᾰ̓ποκρουστικός (“able to drive off, able to dispel”). The morden sense, a semantic loan from French répulsif.

aile: αποκρουστικά

Japonca忌まわしい

「いまわしい」参照。

İsveççeavskyvärd , förhatlig , motbjudande , rollista , vidrig /²ɑːvɧʏˌvɛːrd/

vile, despicable, detestable

çekim: karşılaştırma avskyvärdare · üstünlük avskyvärdast

köken: From avsky (“detest”) + -värd (“-worthy”).

Åter till Avskyvärld

Lehçenieznośny , obraźliwy , okropny , przykry , upierdliwy , wstrętny /ɲɛˈznɔɕ.nɘ/

unbearable, insufferable

çekim: karşılaştırma bardziej nieznośny · üstünlük najbardziej nieznośny

eş: dokuczliwy, nie do zniesienia, gw. (Śląsk Cieszyński) pieróński, dokuczliwy, męczący, naprzykrzony

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish znośny Polish nieznośny From nie- + znośny.

aile: nieznośność

Ukraynacaоги́дний

Finceärsyttävä , inhottava , pottumainen , sietämätön , vastenmielinen , veemäinen /ˈærsytːæʋæ/

irritating, annoying

çekim: karşılaştırma ärsyttävämpi · üstünlük ärsyttävin

aile: ärsyttävyys, ärsyttävästi

Çekçehnusný , nesnesitelný , odporný /ˈɦnusniː/

ugly · nasty

çekim: karşılaştırma hnusnější · üstünlük nejhnusnější

eş: odporný, šeredný, nepěkný, škaredý, ohyzdný, ošklivý

köken: Inherited from Old Czech hnusný, from Proto-Slavic *gnusьnъ.

Rumencedezagreabil , grețos , insuportabil , neplăcut , nesuferit , odios

disagreeable

köken: Borrowed from French désagréable.

Macarcaellenszenves , geci , terhes /ˈɛlːɛnsɛɱvɛʃ/

unpleasant, obnoxious

çekim: karşılaştırma ellenszenvesebb · üstünlük legellenszenvesebb

köken: ellenszenv (“antipathy”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix)

aile: ellenszenvesség

Norveççeufyselig, utålelig

Vietnamcacâng /kəŋ˧˧/

impudent; insolent; shameless and obnoxious

Bulgarcaотврати́телен

Slovakçahnusný, neznesiteľný, odporný /ɦnusniː/

ugly · nasty

çekim: karşılaştırma hnusnejší · üstünlük najhnusnejší

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gnusьnъ Slovak hnusný Inherited from Proto-Slavic *gnusьnъ. by surface analysis, hnus + -ný.

Letoncalipīgs

sticky, adhesive (such that it adheres to some surface) · sticky, adhesive (such that it is covered with glue or some other sticky substance) · unpleasant, obnoxious

çekim: karşılaştırma lipīgāks · üstünlük vislipīgākais

köken: From lip(t) (“to sick, to adhere”) + -īgs.

lipīgs šķīdums

lipīgs māls

lipīgi sveķi

Galiçyacaobnóxio

İrlandacadomlasta

bilious · bitter, rancorous; obnoxious

çekim: karşılaştırma níos domlasta · üstünlük is domlasta

köken: From domlas (“gall, bile”) + -ta.

aile: domlastacht

Ermeniceգռեհիկ /ɡəreˈhik/

coarse, rough, rude, impolite · unrefined, obnoxious, intolerable · vulgar, crude, primitive

çekim: üstünlük ամենագռեհիկ

köken: Learned borrowing from Old Armenian գռեհիկ (gṙehik).

aile: գռեհկաբան, գռեհկաբանություն, գռեհկաբար, գռեհկաբարո, գռեհկական, գռեհկականություն, գռեհկամիտ, գռեհկանալ, գռեհկացնել, գռեհկացվել

Gürcüceსაზიზღარი

Etimoloji

In the law of the old Icelandic Commonwealth (930–1262), óalandi meant people could not feed outlaws, and óferjandi meant people could not offer transportation to outlaws.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod