weerzinwekkend ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

weerzinwekkend

/ˌʋeːr.zɪnˈʋɛ.kənt/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "weerzinwekkend" kelimesi Türkçe'de dayanılmaz, hamle, hücum, iğrenç, saldırı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanılmaz

Genelhamle

Genelhücum

Geneliğrenç

Genelsaldırı

Geneltahammül edilmez

Geneltiksinmiş

Çekim Tablosu

karşılaştırmaweerzinwekkender

üstünlükweerzinwekkendst

Tanım

•repulsive, abhorrent, revolting

Diğer Dillerde

Almancaabgescheut, abgestoßen , abscheulich , abstoßend , Angriff , anstößig

past participle of abstoßen

Fransızcaatroce , désagréable , exécrable , infect , odieux , offensant /a.tʁɔs/

atrocious · terrible, dreadful · inhuman, savage, cruel

eş: affreux, inhumain

köken: Learned borrowing from Latin atrōx.

aile: atrocement, atrocité

İspanyolcaatroz , estomagante , obnoxio , ofensiva , ofensivo /aˈtɾoθ/

atrocious · horrible · appalling

köken: Learned borrowing from Latin atrōcem.

İtalyancaatroce , detestabile , disgustoso , odioso , offensiva , repellente /aˈtro.t͡ʃe/

atrocious · terrible, dreadful · excruciating

çekim: üstünlük atrocissimo

eş: agghiacciante, barbaro, crudele, disumano, inumano, efferato

köken: Derived from Latin atrōcem.

aile: atrocemente

Rusçaата́ка, гну́сный, испытывающий отвращение, наступа́тельный, наступле́ние, оби́дный

Arapçaبَغِيض, حَمْلَة, ذَمِيم, مُزْعِج, هَجْمَة, هَجُوم

Farsçaحمله , عوضی , منفور , هجوم /ham.ˈla/

attack

çekim: çoğul حملات

zıt: دفاع

köken: Etymology tree Arabic حَمَلَ (ḥamala) Arabic حَمْلَة (ḥamla)bor. Persian حمله Borrowed from Arabic حَمْلَة (ḥamla), from حَمَلَ (ḥamala).

aile: حمله کردن, حملهٔ انتحاری, حملهور

حملهٔ تروریستی

پردلان در جنگ هم از بیم جان، حمله کرده سوی صف دشمنان

Azericealçaldıcı , həmlə , hücum, incidici, təhqiramiz , təhqiredici

humiliating, dishonoring, offensive · lowering, making lower

çekim: karşılaştırma daha alçaldıcı · üstünlük ən alçaldıcı

köken: From alçalt- + -ici.

Kazakçaшабуыл

attack

çekim: çoğul шабуылдар · tamlayan шабуылдың

aile: кибершабуыл, шабуылдау, шабуылдаушы

Özbekçehamla, hujum, jirkanch

attack, assault

çekim: çoğul hamlalar

köken: From Arabic حَمْلَة (ḥamla).

Tatarcaһөҗүм

Türkmencehüjüm

attack, offensive, assault

çekim: çoğul hüjümler · tamlayan hüjümüň

köken: Borrowed from Arabic هُجُوم (hujūm)

Kırgızcaчабуул

Uygurcaھۇجۇم /hud͡ʒum/

attack, offensive

çekim: çoğul ھۇجۇملار

köken: From Arabic هُجُوم (hujūm).

Başkurtçaһөжүм /hʏ̞ˈʒʏm/

attack · attack, offensive · assault

çekim: çoğul һөжүмдәр · tamlayan һөжүмдең

köken: From Arabic هجوم (hujūm, “attack”).

Украинаға хакер һөжүмдәре.

Portekizceabominável , asqueroso , desagradável , detestável , engraçadinho , horroroso /a.bo.miˈna.vew/

abominable; hateful; detestable; loathsome

çekim: karşılaştırma mais abominável · üstünlük o mais abominável

eş: detestável, execrável, horrendo, horrível, odioso, repugnante

köken: Learned borrowing from Late Latin abōminābilis. By surface analysis, abominar + -ável.

aile: abominavelmente

Yunancaαποκρουστικός , επιθετικός , προσβλητικός /apokrustiˈkos/

repellant, abominable, repulsive, obnoxious

eş: απωθητικός, αηδιαστικός

köken: From Hellenistic Koine Greek ᾰ̓ποκρουστικός (“able to drive off, able to dispel”). The morden sense, a semantic loan from French répulsif.

aile: αποκρουστικά

Japonca侮辱的な, 忌まわしい , 攻勢 , 攻撃, 攻撃的な, 気に障る

「いまわしい」参照。

Korece공격 , 공세 /ˈko̞(ː)ŋɡjʌ̹k̚/

attack · charge; accusation

köken: Sino-Korean word from 攻擊, from 攻 (“striking”) + 擊 (“hitting”)

aile: 공격전, 공격하다, 미세공격

백두산 번개처럼 공격！ / 정일봉 우뢰처럼 공격！ / 공격 공격 공격전이다！

İsveççeanstötlig , avskyvärd , förhatlig , motbjudande , offensiv , ohygglig

offensive, outrageous, objectionable, indecent

köken: anstöt + -lig. Compare Danish anstødelig, Norwegian anstøtelig, Dutch aanstootelijk, German anstößig

Lehçeatak , nieznośny , obraźliwy , obrzydliwy , oburzający , odrażający (eril) /ˈa.tak/

attack (attempt to cause damage, injury to, or death of opponent or enemy) · attack (time in which one attacks; the offence of a battle) · verbal abuse (type of psychological/mental abuse that involves the use of oral, gestured, and written language directed to a victim)

çekim: çoğul ataki · tamlayan ataku

eş: ofensywa, natarcie, uderzenie, działania zaczepne, napad, napad

zıt: obrona, defensywa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…

Ukraynacaата́ка, на́ступ, наступа́льний, обра́зливий, оги́дний, офензи́ва

Hintçeअपकारी , आक्रमण , हमला /əp.kɑː.ɾiː/

detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable

çekim: çoğul अपकारियों

köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).

खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।

Finceärsyttävä , hirveä , hirvittävä , hyökkäävä , hyökkäys , inhoava /ˈærsytːæʋæ/

irritating, annoying

çekim: karşılaştırma ärsyttävämpi · üstünlük ärsyttävin

aile: ärsyttävyys, ärsyttävästi

Çekçehnusný , napadení , nesnesitelný , odporný , odpudivý , ofenzíva /ˈɦnusniː/

ugly · nasty