Eş/Zıt

parlata

/parˈla.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "parlata" kelimesi Türkçe'de deyim, deyiş, jargon, konuşma dili, tâbir anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeyim

Geneldeyiş

Geneljargon

Genelkonuşma dili

Geneltâbir

Genelulusal dil

Genelvernaküler

Çekim Tablosu

çoğulparlate

Tanım

•parlance

Diğer Dillerde

AlmancaDialekt , Diktion , Fachsprache , Idiom , Jargon , kanten (eril) /diaˈlɛkt/

dialect

çekim: çoğul Dialekte · tamlayan Dialektes

eş: Mundart

köken: Borrowed from Latin dialectos f, from Ancient Greek διάλεκτος f (diálektos).

aile: Akan-Dialekt, breiter Dialekt, Cockney-Dialekt, Cockneydialekt, dialektabhängig, Dialektabschnitt, dialektal, Dialektalität, Dialektanklang, Dialektarabisch

Fransızcacanter , dialecte, en langage courant, idiome , incliner , langue nationale

Mettre sur le côté, poser sur le flanc.

İspanyolcaargot , caliche , dialecto , dicción , germanía , habla (eril) /aɾˈɡot/

slang, argot

çekim: çoğul argots

eş: jerga, jerigonza

köken: Borrowed from French argot.

Rusçaговоря языком, жарго́н, идио́ма, кантовать, ме́стный, на языке

спец. обшивать, окаймлять кантом

Farsçaبیان, زبان محلی /ba.ˈjaːn/

statement

köken: Etymology tree Arabic بَيَان (bayān)bor. Persian بیان Borrowed from Arabic بَيَان (bayān).

Felemenkçeambtstaal , dialect , jargon , kantelen , landstaal , neigen (dişil) /ˈɑm(p)ts.taːl/

official language

çekim: çoğul ambtstalen

köken: Compound of ambt + -s- + taal.

Portekizceargot , fala , jargão , vernacular , vernáculo (eril) /aʁˈɡo/

argot (a secret language used by thieves, tramps and vagabonds) · argot (specialised vocabulary and terminology of a field)

çekim: çoğul argots

köken: Unadapted borrowing from French argot.

Yunancaδημώδης , διάλεκτος , ιδιογλωσσία , ιδιόλεκτο , ιδίωμα , ντοπιολαλιά /ðiˈmo.ðis/

demotic, vernacular · folk

eş: λαϊκός, δημοτικός

köken: Ancient Greek δημώδης (dēmṓdēs)

στη δημώδη γλώσσα

τα δημώδη άσματα

Japonca方言 /ho̞ːɡẽ̞ɴ/

a dialect; a provincialism

Çince措辞

Korece방언 , 변말 , 사투리 , 수어 , 은어 , 전문어 /pa̠ŋʌ̹n/

dialect, patois

eş: 사투리

zıt: 표준어

köken: Sino-Korean word from 方言 (“dialect, patois”)

언어학이란 학문에 있어, 언어와 방언의 차이는 매우 모호하다 할 수 있겠습니다.

İsveççefolkmun , jargong, språkbruk, vardagsspråk

vernacular, only used in i folkmun (“in popular parlance, in the vernacular”)

köken: Compound of folk (“people”) + mun (“mouth”).

Lehçeargot , dialekt , gwara , język , ludowy , mowa (eril) /arˈɡɔ/

argot, jargon, slang

çekim: çoğul argoty · tamlayan argotu

köken: Etymology tree French argotubor. Polish argot Unadapted borrowing from French argot.

aile: argotyzm

Ukraynacaпросторіччя

Fince-kieli, -slangi, arkikieli , idiomi , jargon , kallistaa /ˈɑrkiˌkie̯li/

informal language, vernacular, everyday language

çekim: çoğul arkikielet · tamlayan arkikielen

köken: arki + kieli

aile: arkikielinen

Çekçehovorový, hovorový jazyk, lidová řeč, lidový , naklonit , nespisovný /ˈɦovoroviː/

colloquial

çekim: karşılaştırma hovorovější · üstünlük nejhovorovější

köken: From hovor (“talk”) + -ový.

Macarcaargó, billent, dönt , hétköznapi , idióma , kifejezésmód /ˈɒrɡoː/

argot, jargon, slang, cant (a secret language or conventional slang peculiar to thieves, tramps and vagabonds) · argot, jargon (the specialized informal vocabulary and terminology used between people with special skill in a field)

çekim: çoğul argók

köken: From French argot (“slang”).

aile: argószó, argószótár

Dancadaglig tale, jargon, national sprog, talemåde (nötr) /taːləmɔːdə/

phrase · commonplace, platitude · colloquialism

çekim: çoğul talemåder · tamlayan talemådes

köken: From tale (“to speak, talk”) + måde (“way, manner”).

Norveççedagligtale, kante, sjargong

Endonezcebahasa gaul , bahasa pasar, bahasa tongkrongan, dialek , logat, vernakular

slang, · the specialized language of a social group, sometimes used to make what is said unintelligible to those not members of the group

köken: From bahasa (“language”) + gaul (“friendship, socialisation”).