colloquial language, colloquialism · vernacular, non-standard language
çekim: çoğul Umgangssprachen · tamlayan Umgangssprachen
köken: Umgang + -s- + Sprache
aile: umgangssprachlich
vernacular (of or pertaining to everyday language) · vernacular
çekim: çoğul vernaculaires
eş: aborigène, autochtone, domestique, indigène, local, populaire
köken: From Latin vernāculus + -aire.
nom vernaculaire
une langue vernaculaire
language
çekim: çoğul linguaggi
eş: codice, gergo, idioma, lessico, lingua, terminologia
köken: Borrowed from Old Occitan lenguatge and adapted to Italian lingua. By surface analysis, lingua + -aggio.
everyday speech, vernacular
çekim: çoğul omgangstalen
köken: From omgang (“manner of contact”) + -s- + taal (“language”).
vernacular (pertaining to everyday language)
çekim: çoğul vernáculos
köken: Learned borrowing from Latin vernāculus.
demotic, vernacular · folk
eş: λαϊκός, δημοτικός
köken: Ancient Greek δημώδης (dēmṓdēs)
στη δημώδη γλώσσα
τα δημώδη άσματα
a dialect; a provincialism
dialect, patois
eş: 사투리
zıt: 표준어
köken: Sino-Korean word from 方言 (“dialect, patois”)
언어학이란 학문에 있어, 언어와 방언의 차이는 매우 모호하다 할 수 있겠습니다.
vernacular, only used in i folkmun (“in popular parlance, in the vernacular”)
köken: Compound of folk (“people”) + mun (“mouth”).
niestandardowy język określonej populacji
eş: narzecze, dialekt wernakularny, język narodowy
slang, · the specialized language of a social group, sometimes used to make what is said unintelligible to those not members of the group
köken: From bahasa (“language”) + gaul (“friendship, socialisation”).
vernacular
çekim: çoğul teangacha an phobail
köken: Literally, “language of the people”
dialect
çekim: çoğul დიალექტები · tamlayan დიალექტის
aile: კლასობრივი დიალექტი
slang, vernacular
köken: Literally, “words of the street”.
colloquial language, vernacular
çekim: çoğul Ëmgangssproochen
köken: From Ëmgang (“contact, commerce, intercourse”) + -s- + Sprooch (“language”), phonetic adaptation or calque of German Umgangssprache. Compare Danish omgangssprog.
ialingua vulgar, vernacular