jargon

/ˈjɑrɡon/

FINCE → TR

Fince "jargon" kelimesi Türkçe'de argo, jargon anlamına gelir.

Çeviri

Genelargo

Geneljargon

Çekim Tablosu

çoğuljargonit

tamlayanjargonin

Tanım

•jargon

Diğer Dillerde

AlmancaFachjargon , Fachsprache , Jargon , kanten , kippen (eril) /ˈfaxʒaʁˌɡɔŋ/

technical terminology

çekim: çoğul Fachjargons · tamlayan Fachjargons

köken: From Fach (“subject”) + Jargon (“jargon; technical terminology”).

Fransızcacanter , incliner , jargon

Mettre sur le côté, poser sur le flanc.

İspanyolcaargot , caliche , germanía , jerga , jerigonza, replana (eril) /aɾˈɡot/

slang, argot

çekim: çoğul argots

eş: jerga, jerigonza

köken: Borrowed from French argot.

İtalyancagergo , parlata (eril) /ˈd͡ʒɛr.ɡo/

slang · jargon · cant

çekim: çoğul gerghi

eş: argot, linguaggio, modo di comunicare, modo di esprimersi, parlata, slang

köken: Borrowed from Old French jergon, jargon.

aile: gergale

Rusçaблатно́й язы́к, жарго́н, кантовать, фе́ня

спец. обшивать, окаймлять кантом

Felemenkçejargon , kantelen , neigen , vaktaal , visserslatijn (nötr) /jɑrˈɣɔn/

jargon, specialised language

çekim: çoğul jargons

eş: taaltje

köken: From Old French jargon (“chatter, talk, language”).

Portekizcegíria , jargão (dişil) /ˈʒi.ɾi.ɐ/

jargon · slang, argot, cant

çekim: çoğul gírias

eş: jargão, jordão, calão

köken: Unknown. May be related to geringonça (“argot”) and Spanish jerga (“slang, jargon”). Alternatively, perhaps from Proto-Celtic *garyos, ultimately from Proto-Indo-European *ǵeh₂r-, or a derivation from germania.

Yunancaιδιογλωσσία , ιδιόλεκτος (dişil)

jargon, lingo

çekim: çoğul ιδιογλωσσίες · tamlayan ιδιογλωσσίας

Japoncaジャーゴン , スラング , 専門用語, 業界用語, 隠語

（普通の人にはわからない）専門用語。符牒。転じて、内輪語。

Korece변말 , 수어 , 은어, 전문 용어, 전문어 /pjʌ̹nma̠ɭ/

cant, cryptolect

köken: From 변 (byeon, “jargon, argot”) + 말 (mal, “speech”).

İsveççefackspråk , jargong (nötr)

jargon (technical terminology unique to a particular subject)

çekim: çoğul fackspråks · tamlayan fackspråks

zıt: allmänspråk

köken: fack (“trade”) + språk (“language”)

Lehçeżargon (eril) /ˈʐar.ɡɔn/

argot, jargon, slang

çekim: çoğul żargony · tamlayan żargonu

eş: slang, argot

köken: Borrowed from French jargon, from Old French jargon, gargun.

aile: żargonowy, żargonizm

Ukraynacaжарго́н

Hintçeशब्दावली (dişil) /ʃəb.d̪ɑːʋ.liː/

vocabulary, terminology; jargon

çekim: çoğul शब्दावलियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit शब्दावली (śabdāvalī).

Çekçenaklonit , sklonit , žargon /ˈnakloɲɪt/

to incline, to tilt · to win someone's favour · to tilt, to lean

çekim: geçmiş naklonivše · ortaç naklonila · şimdiki nakloní

eş: nachýlit, odklonit

köken: From na- + klonit.

Rumencejargon (nötr)

jargon, slang

çekim: çoğul jargoane · tamlayan jargonului

köken: Borrowed from French jargon.

Macarcabillent, dönt, megbillent, megdönt, szakmai nyelv, szaknyelv /ˈdønt/

to decide on or about something (-ban/-ben or -ról/-ről) (often used with úgy) · to tip, overturn, turn over (to change an object's position from vertical to horizontal) · to lean, prop, rest (against something -nak/-nek or -hoz/-hez/-höz) (to find a stable position for an object next to a vertical surface)

çekim: geçmiş döntöttek

köken: dől + -t (causative suffix)

aile: döntetlen, döntés, döntött, döntő, bedönt, eldönt, feldönt, földönt, kidönt, ledönt

Middle-voice counterpart: dől

Úgy döntött, hogy hazamegy.

Ebben a kérdésben nem tudok dönteni.

İbraniceז׳רגון , ניב, עגה (eril)

jargon · Yiddish

çekim: çoğul זַ׳רְגּוֹנִים

köken: Borrowed from Yiddish זשאַרגאָן (zhargon), from Russian жаргон (žargon), from French jargon.

Dancafagsprog, jargon

jargon; language (especially vocabulary) associated with a profession, a trade etc.

çekim: çoğul fagsprogene · tamlayan fagsprogs

köken: fag (“profession, trade”) + sprog (“language”). Cognate with Norwegian Bokmål fagspråk, Norwegian Nynorsk fagspråk, Swedish fackspråk, German Fachsprache.

aile: fagsproglig

Norveççekante, sjargong

Endonezcejargon /ˈd͡ʒarɡon/

jargon

çekim: çoğul jargon-jargon

köken: Borrowed from English jargon.

aile: jargon penyemangat

Vietnamcabiệt ngữ /ʔɓiət̚˧˨ʔ ŋɨ˦ˀ˥/

slang · jargon

köken: Possibly Sino-Vietnamese word from 別 and 語.

Bulgarcaжарго́н, накланям

Slovakçažargón

Letoncažargons (eril)

jargon · slang · argot

çekim: çoğul žargoni · tamlayan žargona

aile: žargonvārds

Katalancaargot (eril)

slang, argot · jargon

çekim: çoğul argots

köken: Borrowed from French argot.

Galiçyacabarallete , latín , tecnicismo , xerga (eril) /baɾaˈʎete̝/

cant, argot

çekim: çoğul baralletes

köken: From baralla (“argument; talk”) + -ete.

İrlandacabéarlagair (eril) /ˈbʲiːa̯ɾˠl̪ˠəɡəɾˠ/

jargon · slang

çekim: tamlayan an bhéarlagair

köken: From English vernacular, altered by folk etymology to resemble béarla (“language, speech”) (compare Béarla (“English language”)).

aile: béarlagair na saor

Etimoloji

Borrowed from French jargon.