Almanca "jargon" kelimesi Türkçe'de altdil, argo, deyim, deyiş, dil, jargon anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

jargon

/ʒarˈɡɔ̃/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "jargon" kelimesi Türkçe'de altdil, argo, deyim, deyiş, dil anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltdil

Genelargo

Geneldeyim

Geneldeyiş

Geneldil

Geneljargon

Genelmeslek dili

Geneltâbir

Çekim Tablosu

çoğulJargons

tamlayanJargons

Tanım

•jargon, intalk, slang, cant · jargon, technical language, technolect · Yiddish

Diğer Dillerde

Fransızcacanter , charabia , incliner , jargon , langage , zircon

Mettre sur le côté, poser sur le flanc.

İspanyolcaargot , caliche, fabla (disused), germanía , habla , hablado (eril) /aɾˈɡot/

slang, argot

çekim: çoğul argots

eş: jerga, jerigonza

köken: Borrowed from French argot.

İtalyancagergo , linguaggio , parlata (eril) /ˈd͡ʒɛr.ɡo/

slang · jargon · cant

çekim: çoğul gerghi

eş: argot, linguaggio, modo di comunicare, modo di esprimersi, parlata, slang

köken: Borrowed from Old French jergon, jargon.

aile: gergale

Rusçaблатно́й язы́к, говоря языком, жарго́н, кантовать, лексико́н, манера говорить

спец. обшивать, окаймлять кантом

Arapçaلُغَة

Farsçaبیان /ba.ˈjaːn/

statement

köken: Etymology tree Arabic بَيَان (bayān)bor. Persian بیان Borrowed from Arabic بَيَان (bayān).

Felemenkçegebrabbel , gewauwel , jargon , kantelen , neigen , taal (nötr) /ɣəˈbrɑ.bəl/

babbling (sounds produced by an infant) · babble, prattle (idle talk)

köken: From ge- + brabbelen.

Portekizcealgaravia , gíria , jargão , linguagem (dişil) /aw.ɡa.ɾaˈvi.ɐ/

the Arabic language · gibberish (speech or writing that is unintelligible, incoherent or meaningless)

çekim: çoğul algaravias

köken: From Old Galician-Portuguese algaravia, from Arabic الْعَرَبِيَّة (al-ʕarabiyya, “Arabic [language]”), via Andalusian Arabic. Compare Galician and Spanish algarabía.

aile: algaraviada, algaraviar

Yunancaακαταλαβίστικα, γιαρκόν, διάλεκτος , ιδιογλωσσία , ιδιόλεκτος , φρασεολογία

incomprehensibly

Japoncaスラング , たわごと , 用語 , 隠語 /sɨɾã̠ŋɡɯ̟/

slang; a slangy word

köken: From English slang.

Çince措辞, 用語 /用语, 詞語 /词语, 語言 /语言

Korece변말 , 수어 , 용어 , 은어 /pjʌ̹nma̠ɭ/

cant, cryptolect

köken: From 변 (byeon, “jargon, argot”) + 말 (mal, “speech”).

İsveççejargong , språk, språkbruk /ɧarˈɡɔŋ/

jargon · a characteristic way of speaking within a group of people (not involving unique terminology)

çekim: çoğul jargonger · tamlayan jargongs

zıt: allmänspråk

köken: From French jargon.

grabbig jargong

Lehçebełkot, jargoon, język , mowa , narzecze , słownictwo (eril) /ˈbɛw.kɔt/

burble, stammer, babble, mammering (unclear speech) · burble, gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement) · gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement)

çekim: çoğul bełkoty · tamlayan bełkotu

eş: kit, gadka szmatka, bzdura, nonsens

köken: Deverbal from bełkotać. For the semantic shifts, compare English burble.

Z jego ust dobywał się kompletny bełkot.

Takiego bełkotu jak od niej to już dawno nie słyszałem.

Ukraynacaжарго́н

Hintçeअक्षरमाला, शब्दावली (dişil) /ʃəb.d̪ɑːʋ.liː/

vocabulary, terminology; jargon

çekim: çoğul शब्दावलियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit शब्दावली (śabdāvalī).

Fince-kieli, -slangi, ammattikieli , jargon , kallistaa , kieli /ˈɑmːɑtːiˌkie̯li/

jargon, argot (specialized language used by people of a specific occupation)

çekim: çoğul ammattikielet · tamlayan ammattikielen

köken: ammatti (“profession”) + kieli (“language”)

Çekçejazyk , naklonit , řeč , sklonit , žargon (eril) /ˈjazɪk/

tongue (the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal) · a thing resembling a tongue · language (a method of interhuman communication)

çekim: çoğul jazyky · tamlayan jazyka

eş: řeč, mluva

köken: Inherited from Old Czech jazyk, from Proto-Slavic *ęzykъ, from earlier *inzū́kus, from Proto-Balto-Slavic *inźūˀs, from earlier *dinźūˀs, Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Compare Polish język, Slovak jazyk, Russian язы́к (jazýk).

aile: dotazovací jazyk, držet jazyk za zuby, dvojjazyčný, jazykověda, jazykovědec, jazykozpyt, jednojazyčný, mnohojazyčný, programovací jazyk, trojjazyčný

Rumencejargon , limbaj (nötr)

jargon, slang

çekim: çoğul jargoane · tamlayan jargonului

köken: Borrowed from French jargon.

Macarcabillent, blabla, csoportnyelv, dönt , halandzsa, megbillent /ˈdønt/

to decide on or about something (-ban/-ben or -ról/-ről) (often used with úgy) · to tip, overturn, turn over (to change an object's position from vertical to horizontal) · to lean, prop, rest (against something -nak/-nek or -hoz/-hez/-höz) (to find a stable position for an object next to a vertical surface)

çekim: geçmiş döntöttek

köken: dől + -t (causative suffix)

aile: döntetlen, döntés, döntött, döntő, bedönt, eldönt, feldönt, földönt, kidönt, ledönt

Middle-voice counterpart: dől

Úgy döntött, hogy hazamegy.

Ebben a kérdésben nem tudok dönteni.

İbraniceז׳רגון, לָשׁוֹן, ניב, עגה, שָׂפָה (eril)

jargon · Yiddish

çekim: çoğul זַ׳רְגּוֹנִים

köken: Borrowed from Yiddish זשאַרגאָן (zhargon), from Russian жаргон (žargon), from French jargon.

Dancajargon, sprog , terminologi /sprɔːˀɣ/

language