수어
/sʰuʌ̹/
KORECE → TR
Korece "수어" kelimesi Türkçe'de işaret dili, jargon anlamına gelir.
Çeviri
Genelişaret dili
Geneljargon
Tanım
•sign language
Diğer Dillerde
französische Bezeichnung für die Sondersprache der Bettler und Gauner
Fransızcaargot, canter, incliner, langage des signes, langue des signes (eril) /aʁ.ɡo/
slang · cant (secret language)
çekim: çoğul argots
eş: langue verte
köken: Of obscure origin, first attested in 1628.
aile: argotier, argotique, argotisme, argotiste, argotologie
Qu’est-ce que l’argot ? C’est tout à la fois la nation et l’idiome ; c’est le vol sous ses deux espèces, peuple et langue.
İspanyolcaargot, germanía, idioma de señas, idioma de signos, idioma signado, jerga (eril) /aɾˈɡot/
slang, argot
çekim: çoğul argots
eş: jerga, jerigonza
köken: Borrowed from French argot.
İtalyancagergo, lingua dei segni, parlata (eril) /ˈd͡ʒɛr.ɡo/
slang · jargon · cant
çekim: çoğul gerghi
eş: argot, linguaggio, modo di comunicare, modo di esprimersi, parlata, slang
köken: Borrowed from Old French jergon, jargon.
aile: gergale
Rusçaарго́, блатно́й язы́к, жарго́н, же́стовый язы́к, кантовать, сленг
спец. обшивать, окаймлять кантом
Arapçaلُغَة إِشَارَة
Farsçaلوتر, لوترا /luːt.ˈraː/
secret language, code language, argot, language known only to its speakers
مردم استرآباد به دو زبان سخن گویند: یکی به لوترا استرآبادی و دیگری به پارسی کردانی.
Azericearqo, işarə dili, jarqon, qarğadili
sign language
çekim: çoğul işarə dilləri · tamlayan işarə dilinin
köken: Izafet II compound of işarə + dil.
Kazakçaым тілі
Özbekçeishora tili
Felemenkçegebarentaal, jargon, kantelen, neigen, vaktaal (dişil) /ɣəˈbaː.rə(n)ˌtaːl/
a sign language, either in general (without article) or any codified medium for communication with the (nearly) deaf
çekim: çoğul gebarentalen
köken: Compound of gebaar (“gesture, sign”) + -en- + taal (“language”).
Portekizceargot, calão, jargão, língua gestual, linguagem de sinais, linguagem gestual (eril) /aʁˈɡo/
argot (a secret language used by thieves, tramps and vagabonds) · argot (specialised vocabulary and terminology of a field)
çekim: çoğul argots
köken: Unadapted borrowing from French argot.
Yunancaαργκό, αργοτική, κοινωνιόλεκτος, νοηματική γλώσσα (dişil) /aɾˈɡo/
argot, slang, jargon
eş: κοινωνιόλεκτος
köken: Borrowed from French argot (“slang”).
Japonca手話 /ɕɨβ̞a̠/
sign language
İsveççeteckenspråk (nötr)
sign language
çekim: çoğul teckenspråks · tamlayan teckenspråks
köken: tecken (“sign”) + språk (“language”)
Kan du svenskt teckenspråk?
Lehçeargot, język migowy, żargon (eril) /arˈɡɔ/
argot, jargon, slang
çekim: çoğul argoty · tamlayan argotu
köken: Etymology tree French argotubor. Polish argot Unadapted borrowing from French argot.
aile: argotyzm
Ukraynacaжестова мова
Hintçeसांकेतिक भाषा (dişil) /sɑːŋ.keː.t̪ɪk bʱɑː.ʂɑː/
sign language
çekim: çoğul सांकेतिक भाषाएँ
köken: From सांकेतिक (sāṅketik, “symbolic, indicative”) + भाषा (bhāṣā, “language”).
Fincejargon, kallistaa, salakieli, slangi, viittomakieli /ˈjɑrɡon/
jargon
çekim: çoğul jargonit · tamlayan jargonin
köken: Borrowed from French jargon.
krycí mluva používaná k utajené komunikaci, například mezi zločinci
eş: hantýrka
Macarcaargó, billent, dönt, jelnyelv, megbillent, megdönt /ˈɒrɡoː/
argot, jargon, slang, cant (a secret language or conventional slang peculiar to thieves, tramps and vagabonds) · argot, jargon (the specialized informal vocabulary and terminology used between people with special skill in a field)
çekim: çoğul argók
köken: From French argot (“slang”).
aile: argószó, argószótár
Latincelingua gesticulatoria, lingua signorum
Dancajargon, tegnsprog
sign language
çekim: çoğul tegnsprogene · tamlayan tegnsprogs
köken: From tegn + sprog.
Norveççekante, sjargong, tegnspråk
Endonezcebahasa isyarat
sign language
çekim: çoğul bahasa-bahasa isyarat
köken: Compound of bahasa (“language”) + isyarat (“signal”).
Vietnamcangôn ngữ dấu hiệu, ngôn ngữ ký hiệu, thủ ngữ
Bulgarcaарго, жаргон, жарго́н, накланям
Slovakçaargot
Etimoloji
Sino-Korean word from 手語, from 手 (“hand”) + 語 (“language”).