Ana içeriğe geç
Sözlük

fala

/ˈfa.lɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fala" kelimesi Türkçe'de konuşma, replik, söz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonuşma
Genelreplik
Genelsöz

Çekim Tablosu

çoğulfalas

Tanım

•speech (the ability to speak) · something spoken, such as a phrase or line · a way of speaking

Diğer Dillerde

speech, address (an oration on a specific topic for a specific audience) · toast (speech involved)
çekim: çoğul Ansprachen · tamlayan Ansprachen
eş: Rede
Der Professor hielt eine lange Ansprache an die Menge.
dialect
çekim: çoğul dialectes
eş: patois, variété, variante, régiolecte
köken: Inherited from Middle French dialecte, from Latin dialectus, from Ancient Greek διάλεκτος (diálektos).
speech, address
çekim: çoğul alocuciones
köken: Borrowed from Latin allocūtiōnem.
İtalyancabattuta, dialetto, discorso, idioma, parlata, parola (dişil) /batˈtu.ta/
witty remark, joke · hit, blow · mark left by a hit or a blow; bruise
çekim: çoğul battute
eş: colpita, percossa, picchiata, bastonata, pestata, tritata
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of battere.
fare una battuta
battuta finale
Azericedanışıq, nitq /dɑnɯˈʃɯχ/
speech (the faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak.) · speech (a style of speaking) · negotiation, talk, talks (often in plural)
çekim: çoğul danışıqlar · tamlayan danışığın
köken: Morphologically danışmaq (“to talk”) + -ıq.
aile: danışıqlı, danışıqsız
Bu uşağın danışığı gec inkişaf etdi.
danışıq tərzi
Onun danışığına bir qulaq as!
Kazakçaсөз, сөйлеу /søz/
word
çekim: çoğul сөздер · tamlayan сөздің
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сөздік
Özbekçenutq, soʻz
speech, discourse
çekim: çoğul nutqlar
köken: Borrowed from Arabic نُطْق (nuṭq).
Kırgızcaречь, сөз, сүйлөө /søz/
word
çekim: çoğul сөздөр · tamlayan сөздүн
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сөздүк
Uygurcaسۆز, نۇتۇق /søz/
word · speech · promise
çekim: çoğul سۆزلەر
köken: From Proto-Turkic *söŕ. Compare Uzbek soʻz and Turkish söz.
Başkurtçaтелмәр /tɪ̞lˈmær/
speech; oral or written communication · speech, oration, narration · speech, session of speaking; public speaking, public address
çekim: tamlayan телмәрҙең
Тура телмәр.
Ситләтелгән телмәр.
Felemenkçedialect, lijn, rede, speech, spraak, toespraak (nötr) /ˌdijaːˈlɛkt/
dialect (language variety) · non-standard dialect; vernacular
çekim: çoğul dialecten
köken: From Middle French dialecte, from Latin dialectos, dialectus, from Ancient Greek διάλεκτος (diálektos, “conversation, the language of a country or a place or a nation, the local idiom which derives from a dominant language”), from διαλέγομαι (dialégomai, “to participate in a dialogue”), from διά (diá, “inter, through”) + λέγω (légō, “to speak”).
aile: dialectgroep
speech, rhetoric, oration (public speaking)
çekim: çoğul αγόρευσες · tamlayan αγόρευσης
Japoncaスピーチ, 台詞, 演説 /sɨ̥pʲiːt͡ɕi/
a speech, an address, a talk
çekim: geçmiş スピーチした
köken: Borrowed from English speech.
aile: テーブルスピーチ
Korece말하기, 연설 /ˈma̠(ː)ɾɦa̠ɡi/
speech; speaking
köken: 말하- (malha-, “to speak”) + -기 (-gi, nominalisation suffix).
İsveççereplik, tal
line, utterance · short reply, answer (often allowed past the queue of waiting speakers) · replica
çekim: çoğul repliker · tamlayan repliks
Ja måste repetera mina repliker.
dialect
çekim: çoğul dialekty · tamlayan dialektu
eş: narzecze, narzecze, gwara, narzecze, język wernakularny
köken: Borrowed from French dialecte, from German Dialekt, from Ancient Greek διάλεκτος (diálektos).
aile: dialektowy
saying, expression
çekim: çoğul उक्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उक्ति (ukti).
यह तो बहुत ही पुरानी उक्ति है।
dialect
çekim: çoğul murteet · tamlayan murteen
köken: murtaa (“to break (into pieces)”) + -e. First attested in 1644 in the sense “break, breakage, breaking point”. In 1819, Jaakko Juteini used the word to refer to a nonstandard usage of language; one year later, in 1820, Finnish linguist and author Reinhold von Becker became the first to use it to mean “dialect”.
aile: murteellinen, murteisto, murteittain, aluemurre, etelämurre, hämäläismurre, inkeroismurre, itämurre, itämurteinen, kaakkoismurteet
folk
eş: prostý, obecný, obyčejný, národní, nespisovný, rozšířený
köken: From lid + -ový. Compare Polish ludowy, Slovak ľudový.
Rumencecuvântare, discurs, replică, vorbire (dişil) /ku.vɨnˈta.re/
speech, discourse
çekim: çoğul cuvântări · tamlayan cuvântări
köken: From cuvânta + -re.
Macarcabeszéd /ˈbɛseːd/
speech
çekim: çoğul beszédek
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *besěda. Compare Slovak, Slovene, Ekavian Serbo-Croatian beseda.
aile: beszédecske, beszédes, beszédű, beszédbuborék, beszédfelismerés, beszédfordulat, beszédhiba, beszédkészség, beszédstílus, beszédtempó
A király beszéde
Speech, speaking. · An act of speaking. · babble, chatter
çekim: çoğul דיבורים
köken: Action noun of the verb דיבר (dibér, “talk, speak”).
aile: חלק דיבור, חֵלֶק דִּבּוּר
Latincedictiō, eloquium, fatum, locutio, ōrātiō (nötr) /eːˈɫɔ.kʷi.ũː/
eloquence · speech, utterance · diction
çekim: çoğul ēloquia · tamlayan ēloquiī
köken: Etymology tree Latin ēloquor Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin ēloquium From ēloquor (“to declare, speak plainly”) + -ium (nominal suffix).
c. 405, Saint Jerome, Epistola 106
Dancatale (nötr) /tsʰaːlə/
speech, talk, address, discourse
çekim: çoğul taler · tamlayan tales
köken: From Old Danish talæ, from Old Norse tala, from Proto-Germanic *talō.
aile: begravelsestale, brandtale, båltale, enetale, festtale, grundlovstale, hovedtale, lovtale, nytårstale, radiotale
Norveççestemme, tale

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese fala, from Latin fābula (“discourse, narrative”). Doublet of fábula, a learned borrowing.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod