equilibrato ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

equilibrato

/e.kwi.liˈbra.to/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "equilibrato" kelimesi Türkçe'de adâletle, adâletli, âdil, ahır, bîtaraf anlamına gelir.

Çeviri

Geneladâletle

Geneladâletli

Genelâdil

Genelahır

Genelbîtaraf

Geneleşitlikçi

Genelhaktanır

Geneliyilik timsali

Genellevel

Genelmuhallebi çocuğu

Genelsüt kuzusu

Geneltarafsız

Çekim Tablosu

üstünlükequilibratissimo

Tanım

•balanced, well-balanced, even, stable

Diğer Dillerde

Almancadauerhaft , ehrlich , fair , friedsam , gerecht , Normalo /ˈdaʊ̯ɐhaft/

permanent, lasting, enduring, durable

çekim: karşılaştırma dauerhafter · üstünlük am dauerhaftesten

eş: permanent

köken: Dauer + -haft

aile: Dauerhaftigkeit

Fransızcaécurie , étable , établer , lambda , niveau , stable (dişil) /e.ky.ʁi/

stable · pigsty (messy place) · constructor

çekim: çoğul écuries

köken: Etymology tree Middle French escuyrie French écurie Inherited from Middle French escuyrie, from Old French esquierie, escurie.

aile: entrer comme dans une écurie, sentir l'écurie, valet d'écurie

İspanyolcacarca , carroza , columbino , cuadra , ecuánime , estable /ˈkaɾka/

narrow-minded, reactionary

çekim: çoğul carcas

köken: Clipping of carcamal.

Rusçaголуби́ный, коню́шня, мещани́н, ми́рный, обыва́тель, пацифи́стский

Arapçaإِسْطَبْل, اِسْطَبْل, ثَابِت, حَظِيرَة, حَقَّانِيّ, زَرِيبَة

Farsçaآخور , اصطبل /ʔaː.ˈxʷar/

manger, crib · stall · stable

çekim: çoğul آخورها

köken: From Middle Persian [script needed] (ʾhwl /⁠āxwarr⁠/, “manger; stable”). Compare Northern Kurdish axur, afirr, Central Kurdish ئاخوڕ (axurr), Northern Luri ںاهڕ (aherr), Pashto آخور (āxor, “manger, trough; stable, stall”) and Iranian borrowings: Old Armenian ախոռ (axoṙ), Georgian ახორი (axori), ახური (axuri), Classical Syriac ܐܟܘܪ (ʾāḵwar). The Iranian word literally means “a place for eating”…

aile: آخورسالار, آخورچه, آخورچوب, آخورچی, آخورگاه

Tatarcaат абзары

Uygurcaمۇقىم /muqim/

fixed, stable, steady

köken: Inherited from Chagatai مقیم (mqym /⁠muqīm⁠/), from Classical Persian مُقِیم (muqīm), from Arabic مُقِيم (muqīm).

Başkurtçaғәҙел /ɢæ.ˈðɪ̞l/

just, fair; equitable

köken: From Arabic عَدْل (ʕadl).

Ғәҙел һайлау.

Felemenkçepaardenstal , rechtvaardig , stabiel , stal , stallen (eril)

horse stable

çekim: çoğul paardenstallen

köken: From paard + -en- + stal.

Portekizcecareta , cavalariça , cocheira , estábulo , estável , estrebaria (dişil) /kaˈɾe.tɐ/

grimace, smirk; face · mask

çekim: çoğul caretas

eş: pra-frentex

köken: From cara + -eta.

aile: careto

Yunancaευσταθής , νηφάλιος , σταβλίζω , στάβλος , σταθερός, σταύλος

σταθερός, που δεν χάνει εύκολα την ισορροπία του

Japonca厩舎, 安定した, 馬小屋 /kʲɨːɕa̠/

stable, barn · racing stable

Korece레벨 , 마구간 , 축사 /ɾe̞be̞ɭ/

level

köken: From Japanese レベル, from English level.

aile: 레벨업

İsveççelugn , nivå , stabil , stall , steg /lɵŋn/

calm, tranquil (of a person, weather, mood, situation, etc.) · no worries

çekim: karşılaştırma lugnare · üstünlük lugnast

köken: From Old Swedish lugn or lygn (“calm lake surface”), from Old Norse lygn. Compare Norwegian logn (“calm (without wind)”), and Icelandic lón (“calm water”).

– Förlåt att jag förstörde vasen! – Äh, det är lugnt.

– Tack för att du hjälpte till! – Lugnt!

Lehçenormik , stabilny , stajnia (eril) /ˈnɔr.mik/

normie, normal person

çekim: çoğul normiki · tamlayan normika

köken: Etymology tree Polish norma Polish -ik Polish normik From norma + -ik. First attested in c. 2015. Compare English normie.

Nie powinno nas to zadowalać, że “normicy” mówią, iż „przecież ci antyfaszyści to najgorsi faszyści”.

Są oczywiście także normie (po polsku "normiki"), czyli ci, którzy nie prowadzą nabyt ożywionego życia seksualnego, ale nie są też incelami.

Ukraynacaкінни́ця, коню́шня, коша́ра, неупереджений , саж , справедливий /neʊpeˈrɛd͡ʒenei̯/

unbiased, unprejudiced, evenhanded, impartial

köken: From не- (ne-) + упере́джений (uperédženyj).

Hintçeअश्वशाला, अश्वालय, अस्तबल, गोष्ठ, घुड़साल , तबेला (dişil) /əʃ.ʋə.ʃɑː.lɑː/

stable, horsebarn

çekim: çoğul अश्वशालाएँ

köken: Sanskritic formation from अश्व (aśva) + शाला (śālā).

Finceharkitseva , hevostalli , järkevä, jäykkis, kylmä, leveli /ˈhɑrkitseʋɑ/

deliberate, circumspect (weighing facts and arguments)

çekim: karşılaştırma harkitsevampi · üstünlük harkitsevin

aile: harkitsevainen, harkitsevasti, harkitsevuus

Çekçekonírna , maštal , nestranný , poctivý , spravedlivý , stabilní (dişil) /ˈkoɲiːrna/

stable, horsebarn (building for horses)

çekim: çoğul konírny · tamlayan konírny

köken: From kůň (“horse”) + -írna.

Coordinate term: chlév

Rumenceechitabil , grajd, grajd de cai, iubitor al păcii, level, nivel

fair

köken: Borrowed from French équitable.

Macarcabegyöpösödött/begyepesedett alak, igazságos , méltányos, nyárspolgár, stabil , szint /ˈiɡɒʃːaːɡoʃ/

just, fair

çekim: karşılaştırma igazságosabb · üstünlük legigazságosabb

köken: igazság + -os

aile: igazságosság

İbraniceאֻרְוָה, יציב, רָמָה

stable

aile: יַצִּיבוּת

נתניהו הוא דמוקרט ושוחר שלום בדיוק כפי שטראמפ גאון יציב מאוד.

Latinceequīle, firmus , stabilis , stabulum /ˈfɪr.mʊs/

strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true

çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus

zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…

aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō

Dancaniveau , nøgtern , sindig , stabil , stald , stalde /nivo/

level

çekim: çoğul niveauer · tamlayan niveaus

köken: From French niveau, from Latin lībella.

aile: intelligensniveau, mellemniveau

NorveççeA4, stabil, stall

Endonezceistal , kandang , stabil /ˈistal/

stable, a building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) animals with hoofs, especially horses

çekim: çoğul istal-istal

köken: From Dutch stal (“stable”), from Middle Dutch stal, from Old Dutch *stal, from Proto-Germanic *stallaz.

Bulgarcaбезпристрастен, коню́шня, справедлив, стаби́лен, уравновесен