estábulo
/isˈta.bu.lu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "estábulo" kelimesi Türkçe'de ahır, perdövites anlamına gelir.
Çeviri
Genelahır
Genelperdövites
Çekim Tablosu
çoğulestábulos
Tanım
•stable (building for horses)
Diğer Dillerde
Almancaauf Zeit spielen, dauerhaft, Kuhstall, mästen, Ochsenstall, Pferdestall /ˈdaʊ̯ɐhaft/
permanent, lasting, enduring, durable
çekim: karşılaştırma dauerhafter · üstünlük am dauerhaftesten
eş: permanent
köken: Dauer + -haft
aile: Dauerhaftigkeit
Étable à bœufs.
İspanyolcaboyera, cebar, cija, cuadra, demorarse, engordar (dişil) /boˈʝeɾa/
female equivalent of boyero
çekim: çoğul boyeras
İtalyancaconsolidato, equilibrato, ingrassare, scuderia, scuderie, stabile /kon.so.liˈda.to/
past participle of consolidare
çekim: üstünlük consolidatissimo
eş: rafforzato, rinforzato, rinsaldato, irrobustito, rinvigorito, stabile
Rusçaконю́шня, коро́вник, сва́ливание, стаби́льный, сто́йло, хлев /xlʲef/
stable, stall, cowshed · sheep cote · pigsty, pigpen
çekim: çoğul хлева́ · tamlayan хле́ва
eş: авгиевы конюшни
köken: Inherited from Proto-Slavic *xlěvъ (“stall”).
Arapçaإِسْطَبْل, اِسْطَبْل, ثَابِت, حَظِيرَة, زَرِيبَة
manger, crib · stall · stable
çekim: çoğul آخورها
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾhwl /āxwarr/, “manger; stable”). Compare Northern Kurdish axur, afirr, Central Kurdish ئاخوڕ (axurr), Northern Luri ںاهڕ (aherr), Pashto آخور (āxor, “manger, trough; stable, stall”) and Iranian borrowings: Old Armenian ախոռ (axoṙ), Georgian ახორი (axori), ახური (axuri), Classical Syriac ܐܟܘܪ (ʾāḵwar). The Iranian word literally means “a place for eating”…
aile: آخورسالار, آخورچه, آخورچوب, آخورچی, آخورگاه
Tatarcaат абзары
Uygurcaمۇقىم /muqim/
fixed, stable, steady
köken: Inherited from Chagatai مقیم (mqym /muqīm/), from Classical Persian مُقِیم (muqīm), from Arabic مُقِيم (muqīm).
Çuvaşçaӗне вити
Felemenkçekoeiestal, koestal, paardenstal, stabiel, stal, stallen (nötr)
a neighbourhoods of Katwijk, South Holland, Netherlands
Yunancaαπώλεια άντωσης, βουστάσιο, ευσταθής, σταβλίζω, στάβλος, σταθερός
εγκατάσταση για την εκτροφή βοοειδών
stole (scarf)
çekim: geçmiş ストールした
köken: Borrowed from English stole.
ストールを巻く
stable (for horses)
köken: Sino-Korean word from 馬廏 (“horse stable”) + 間 (“room”), with compound/genitive tensing applied.
İsveççekohus, ladugård, stabil, stall, uppehålla /ˈ²ladɵɡord/
a cowshed, a stable (primarily for cattle)
çekim: çoğul ladugårdar · tamlayan ladugårds
köken: Compound of lada + -u- + gård
Lehçeobora, stabilny, stajnia (dişil) /ɔˈbɔ.ra/
cowshed, cowhouse, byre (building for keeping animals) · shed (place of residence of people) · God's flock
çekim: çoğul obory · tamlayan obory
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b)der. Proto-Slavic *o(b)- Proto-Indo-European *werH-der. Proto-Balto-Slavic *wérˀtei Proto-Slavic *verti Proto-Slavic *obvertideverb. Proto-Slavic *obòra Old Polish obora Polish obora Inherited from Old Polish obora. By surface analysis, deverbal from obewrzeć.
aile: patrzeć na księżą oborę
Ukraynacaкінни́ця, коню́шня, корі́вник, корі́вня, коша́ра, обо́ра
stable, horsebarn
çekim: çoğul अश्वशालाएँ
köken: Sanskritic formation from अश्व (aśva) + शाला (śālā).
Fincehevostalli, lihottaa, navetta, pitää tallissa, sakkaus, talli /ˈheʋosˌtɑlːi/
horse stable
çekim: çoğul hevostallit · tamlayan hevostallin
köken: hevos- + talli
Çekçechlév, konírna, kravín, maštal, přetažení, stabilní (eril) /ˈxlɛːf/
cowshed, cowbarn
çekim: çoğul chlévy · tamlayan chléva
eş: chlívek, kravín
köken: Inherited from Old Czech chlév, from Proto-Slavic *xlěvъ (“stall”).
aile: chlévec, chlívek
Coordinate term: konírna
stable, cowshed
çekim: çoğul grajduri · tamlayan grajdului
köken: Etymology tree Old Church Slavonic граждь (graždĭ)bor. Romanian grajd Borrowed from Old Church Slavonic граждь m (graždĭ), from Proto-Slavic *gorďь; compare Bulgarian гражд (gražd).
aile: grăjdar
Macarcaátesés, hizlal, húzza az időt, istálló, stabil, tehénistálló /ˈhizlɒl/
to make fatter, fatten up (to feed animals to cause to gain weight) · to make one fat · to thicken
çekim: geçmiş hizlaltak
köken: hízik (“to become fatter”) + -lal (verb-forming suffix)
aile: hizlalda, hizlaltat, felhizlal, kihizlal, meghizlal
A kenyér hizlal.
A hideg hizlalja a tó jegét.
İbraniceאֻרְוָה, יציב, רֶפֶת
stable
aile: יַצִּיבוּת
נתניהו הוא דמוקרט ושוחר שלום בדיוק כפי שטראמפ גאון יציב מאוד.
Latincebubile, equīle, firmus, stabilis, stabulum (nötr) /buːˈbiː.ɫɛ/
a stall for cattle
çekim: çoğul būbīlia · tamlayan būbīlis
köken: From bōs (“ox, bull”) + -īle, perhaps via the dative plural būbus.
steady (regular and even) · stable (relatively unchanging) · constant (steady)
çekim: karşılaştırma stabilere · üstünlük stabilest
zıt: labil
köken: From Latin stabilis, from stāre (“stand”) + -ābilis (“-able”).
Norveççefete opp, fjøs, stabil, stall
stable, a building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) animals with hoofs, especially horses
çekim: çoğul istal-istal
köken: From Dutch stal (“stable”), from Middle Dutch stal, from Old Dutch *stal, from Proto-Germanic *stallaz.
Bulgarcaконюшна, коню́шня, краварник, обор, обо́р, протакам (eril) /oˈbɔr/
barn, stable, cattleshed · Contaminated, abandoned, unmaintained dwelling or premises.
çekim: çoğul обо́ри
köken: Inherited from Proto-Slavic *obòrъ (“enclosure”).
Вка́ра кра́вите в обо́ра.
Etimoloji
Learned borrowing from Latin stabulum. Doublet of estrabo, which was inherited.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar