bozzo
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "bozzo" kelimesi Türkçe'de ısırık, ısırmak, şiş, şişlik, tümsek anlamına gelir.
Çeviri
Genelısırık
Genelısırmak
Genelşiş
Genelşişlik
Geneltümsek
Genelyumru
Çekim Tablosu
çoğulbozzi
Tanım
•bump, sting, bite · swelling · bonk
Diğer Dillerde
to bite · to sting; to burn; to be sharp; to be spicy · to clash; to jar; to conflict [with mit (+ dative) ‘with something’ or plural subject] (of colors, plans, etc.)
çekim: geçmiş biss · ortaç gebissen · şimdiki beißt · ulaç beißend
köken: From Middle High German bīȥen, from Old High German bīȥan, from Proto-West Germanic *bītan, from Proto-Germanic *bītaną, from Proto-Indo-European *bʰéydt (“to split”). Cognate with Dutch bijten, Low German bieten, English bite, Danish bide, Swedish bita.
aile: abbeißen, anbeißen, aufbeißen, ausbeißen, beißend, Beißer, Biss, draufbeißen, durchbeißen, entzweibeißen
Rot und Rosa beißen sich.
to round (make round) · to round up, round down or round off
çekim: geçmiş arrondi · ortaç arrondi · şimdiki arrondit · ulaç arrondissant
köken: From a- + rond + -ir.
aile: arrondir les angles, arrondir ses fins de mois, arrondissement
İspanyolcabache, bollo, bulto, chichón, chindondo, chindono (eril) /ˈbat͡ʃe/
pothole · rut, tricky/barren spell · lack, deficiency
çekim: çoğul baches
köken: Unknown.
aile: bachear
Rusçaбуго́р, куса́ть, о́пухоль, тра́хать, уда́р, уда́рить
Arapçaقَرْصة
Farsçaگاز گرفتن
to bite
çekim: geçmiş گاز گرفت · ortaç گاز گرفته · şimdiki گاز میگیرد · ulaç گاز گیرنده
Başkurtçaшеш, шешек
swelling on the skin, bump · boil, abscess · tumour
köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (šiš, “swelling, tumor”); Karaim sisik (“tumor”), Southern Altai тижик (tižik, “tumor”), Uzbek shish (“swelling, tumor”), Khakas сіс (sìs, “swelling, abscess”), Kazakh ісік (ısık, “tumor”), Turkish şiş (“swelling, bump”).
bite
çekim: çoğul beten
köken: From Middle Dutch bēte, from Old Dutch *biti, from Proto-Germanic *bitiz.
aile: beetgaar, beethebben, beetnemen, beetpakken, hondenbeet, ooievaarsbeet, slangenbeet
rooster (male of the domestic chicken) · egg (a swelling on the forehead, resulting from a blow) · any fish of the order Zeiformes
çekim: çoğul galos
köken: Etymology tree Latin gallus Old Galician-Portuguese galo Portuguese galo Inherited from Old Galician-Portuguese galo, from Latin gallus (“rooster”).
aile: cantar de galo, cozinhar o galo, galinho, galo de briga, galo de rinha, galo do mato, galo doido, galo-bandeira, galo-da-índia, galo-da-rocha
Yunancaδαγκώνω, τούμπα, μαγούλα, τσίμπημα /ðaŋˈɡo.no/
to bite · to be vindictive · mainly δαγκώθηκα (past), and rarely δαγκώνομαι (present) to bite oneself
çekim: geçmiş δάγκωσα · ortaç έχοντας δαγκώσει · şimdiki δαγκώνει · ulaç δαγκώνοντας
eş: τσιμπάω
köken: Inherited from Koine Greek δαγκάνω (dankánō) with metaplasm after -ώνω (-óno) verbs. From the root of δάκνω (dáknō), from Proto-Indo-European *denḱ-. Or from Byzantine Greek δακώνω (dakṓnō), based on the ancient aorist ἔδακον (édakon), with the voicing of [k] influenced by Hellenistic Koine δαγκάνω. Also see Etymology of δαγκάνω.
Δαγκώνω το μήλο.
Το ποντίκι δάγκωσε το τυρί.
Προσοχή! Ο σκύλος δαγκώνει!
Korece물어떼다 /muɾʌ̹t͈e̞da̠/
to bite off
çekim: geçmiş 물어뗐다
köken: 물- (mul-, “to bite”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 떼다 (tteda, “to take off”).
a bite (wound left behind after having been bitten) · a bite (the act of biting) · a bite (the swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting)
çekim: çoğul betts · tamlayan betts
aile: bettskena, hundbett, myggbett, ormbett
to bite; to gnaw (to crush something with one's teeth or separate parts of it) · to sting (to penetrate with teeth, a stinger, or other organ, causing pain or injury) · to itch (to cause to feel an itch)
çekim: geçmiş gryziono · şimdiki gryzie
eş: kąsać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grỳzti Old Polish gryźć Polish gryźć Inherited from Old Polish gryźć.
aile: gryzący, gryz, gryzak, gryzarka, gryzawka, gryzek, gryzipiórek, gryzoń, ostatnich gryzą psy, gryźć się w język
W sieni domu pies gryzł kość.
Co cię gryzie?
No chodź, przecież nie gryzę.
sting · prick
çekim: çoğul डंकों
köken: Inherited from Sanskrit दंश (daṃśa). Doublet of दंश (dañś).
Fincekasa, keko, köyristää, kumpu, kyyristää, nysty /ˈkɑsɑ/
heap, pile, mass, stack · grouping, shot grouping
çekim: çoğul kasat · tamlayan kasan
köken: From Proto-Finnic *kasa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Swedish kasi, Swedish kase (“heap, collection of something”), Old Norse kǫs (“heap, pile”)), from Proto-Germanic *kasō.
aile: kasaantua, kasaantuma, kasailla, kasassa, kasata, kasauma, kasautua, kasautuma, kasoittain, heinäkasa
verbal noun of bodnout · stab, jab · sting, bite
çekim: çoğul bodnutím
köken: From bodnout (“to stab”) + -tí.
bodnutí nožem
hmyzí bodnutí
Rumencecucui, mușca, mușcătură, proeminență, umflătură (nötr)
bump, swelling (such as that from being hit hard on the head) · crest, bunch of feathers on a bird's head · top, summit
çekim: çoğul cucuie · tamlayan cucuiului
köken: Inherited from Vulgar Latin root *cucullium, from Latin cucullum.
Macarcabegörbít, csípés, domb, dombocska, harap, megharap /ˈt͡ʃiːpeːʃ/
verbal noun of csíp: · sting, bite
çekim: çoğul csípések
köken: csíp + -és
aile: darázscsípés, rovarcsípés, szúnyogcsípés
Latinceictus, tūber /ˈɪk.tʊs/
a blow, stroke, stab, thrust, bite, sting · a striking, playing on the lyre · the stroke of a wing
çekim: çoğul ictūs · tamlayan ictūs
köken: Etymology tree Latin ī̆cō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ictus From ī̆cō (“to strike”) + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
Ictu scorpionis
Dancabide /ˈb̥iːðə/
bite (to cut off a piece by clamping the teeth)
çekim: geçmiş bed · ortaç bidt · ulaç bidende
köken: From Old Danish bitæ, from Old Norse bíta, from Proto-Germanic *bītaną, cognate with English bite, German bissen, Dutch bijten. The Germanic verb goes back to Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”), cf. Latin findō (“to cleave”), fissiō (“breaking up”) (hence fission).
aile: bid, bidering, forbidt, ihjelbide, nedbidt, overbidt
Norveççebite, bitt, kul, stikk
Vietnamcacắn /kan˧˦/
to bite · synonym of sủa (“to bark”) · synonym of sủa (“to bark”):
köken: From Proto-Vietic *kaɲʔ.
Bulgarcaизгърбвам, издутина, ожилване, хапя, хълм, цицина (eril) /izdotiˈna/
bulge
çekim: çoğul издутини́
köken: изду́т (izdút, “swollen”) + -ина (-ina)
Slovakçahrýzť, kúsať, štípanec, uhryznúť /ˈɦriːsc/
to bite
çekim: geçmiş bol by som hrýzol · şimdiki hryzie · ulaç hryzúci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gryzti Slovak hrýzť Inherited from Proto-Slavic *gryzti.
Slovenceugrizniti /uɡrìːzniti/
to bite (to cut off a piece by clamping the teeth)
çekim: geçmiş ugrȋznjen · ortaç ugrȋznjen · şimdiki ugrȋzne
köken: From ugrísti + -niti.
Litvancakandžioti, kandžiotis, kąsti
to bite
çekim: geçmiş kándo · ortaç kandęs · ulaç kandąs
köken: From Proto-Balto-Slavic *kanˀstei, related to Latvian kuôst (“to bite”), Proto-Slavic *kǫsati (“to cut, to bite off”).
aile: antkąsti, apkąsti, atkąsti, iškąsti, įkąsti, nukąsti, pakąsti, perkąsti, prakąsti, prikąsti
Etimoloji
See bozza (“bump”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar