bett

nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bett" kelimesi Türkçe'de bit, dişlemek, gem, ısırık, ısırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbit
Geneldişlemek
Genelgem
Genelısırık
Genelısırmak
Geneloyan

Çekim Tablosu

çoğulbetts
tamlayanbetts

Tanım

•a bite (wound left behind after having been bitten) · a bite (the act of biting) · a bite (the swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting)

Diğer Dillerde

to bite · to sting; to burn; to be sharp; to be spicy · to clash; to jar; to conflict [with mit (+ dative) ‘with something’ or plural subject] (of colors, plans, etc.)
çekim: geçmiş biss · ortaç gebissen · şimdiki beißt · ulaç beißend
köken: From Middle High German bīȥen, from Old High German bīȥan, from Proto-West Germanic *bītan, from Proto-Germanic *bītaną, from Proto-Indo-European *bʰéydt (“to split”). Cognate with Dutch bijten, Low German bieten, English bite, Danish bide, Swedish bita.
aile: abbeißen, anbeißen, aufbeißen, ausbeißen, beißend, Beißer, Biss, draufbeißen, durchbeißen, entzweibeißen
Rot und Rosa beißen sich.
Unité de mesure en informatique désignant la quantité élémentaire d’information représentée par un chiffre binaire, et qui ne peut donc prendre que deux valeurs : 0 ou 1.
çekim: çoğul bits
köken: From English.
aile: bit le moins significatif, bit le plus significatif
İspanyolcabinio, bocado, habón, mordedura, morder, picadura (eril) /boˈkado/
mouthful · snack · vanilla ice cream
çekim: çoğul bocados
eş: mordedura, mordida, mordisco, brida, freno
köken: From boca + -ado. Compare French bouchée, Italian boccata, Romanian bucată.
aile: bocado de Adán, bocado del león, probar bocado, sacabocados
bump, sting, bite · swelling · bonk
çekim: çoğul bozzi
eş: bozza
köken: See bozza (“bump”)
Rusçaбит, грызть, куса́ть, удила́, уку́с, укуси́ть /bʲit/
bit (binary digit)
çekim: çoğul би́ты · tamlayan би́та
eş: разряд
köken: Borrowed from English bit.
aile: би́тность, би́тный, би́товый, гигаби́т, зеттаби́т, йоттаби́т, килоби́т, мегаби́т, петаби́т, поби́тно
Arapçaعَضَّ, قَرْصة
Farsçaبه دندان گرفتن, گاز گرفتن, گزیدن
to bite
çekim: geçmiş گاز گرفت · ortaç گاز گرفته · şimdiki گاز میگیرد · ulaç گاز گیرنده
Azericedişləmək /diʃlæˈmæk/
to bite
çekim: geçmiş dişləmiş · ortaç dişləmiş · şimdiki dişləyir
köken: From diş (“tooth”) + -lə.
Hürən it dişləməz.
İşləməyən dişləməz.
Kazakçaтістеу
to bite
köken: тіс (tıs) + -теу (-teu).
Özbekçetishlamoq
Türkmencedişlemek
to bite
köken: From diş (“tooth”) + -la + -mak. Compare Azerbaijani dişləmək (“to bite”), Crimean Tatar tişlemek (“to bite”).
Kırgızcaбөлүк, бөлүкчө, кесек, кесим, мүштөк, ооздук
part · department, division, section · partition
köken: From бөлүү (bölüü) + -үк (-ük). Compare to Southern Altai бӧлӱк (bölük), Kazakh бөлік (bölık), Bashkir бүлек (bülek), etc.
Felemenkçebeet, bijten, bit, gebit (eril) /beːt/
bite
çekim: çoğul beten
köken: From Middle Dutch bēte, from Old Dutch *biti, from Proto-Germanic *bitiz.
aile: beetgaar, beethebben, beetnemen, beetpakken, hondenbeet, ooievaarsbeet, slangenbeet
Portekizceabocanhar, bit, bocado, bocal, dentadura, freio /a.bo.kɐ̃ˈɲa(ʁ)/
bite (to hold something by clamping one’s teeth) · bite (to cut something with one’s teeth) · to eat, devour
çekim: geçmiş abocanhei · ortaç abocanhado · şimdiki abocanha
eş: aboquejar, bocanhar
bite, biting (the act of biting)
çekim: çoğul δαγκώματα · tamlayan δαγκώματος
eş: δαγκωνιά, δαγκωματιά
köken: Inherited from Byzantine Greek δάγκωμα (dánkōma).
aile: δαγκωματιά
Japoncaビット, 咬傷, 噛む, 馬銜 /bʲit̚to̞/
工具のドライバーやドリルの刃先。
köken: Borrowed from English bit.
aile: 量子ビット, キロビット, メガビット, ギガビット, テラビット, ペタビット, エクサビット, ゼタビット, ヨタビット, キビビット
Çince咬住, 馬銜 /马衔
Korece물다, 물린 데, 물어떼다, 재갈 /muɭda̠/
to bite · to hold between one's teeth, to hold in one's mouth
çekim: geçmiş 물었다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 믈다〮 (Yale: mùl-tá).
aile: 깨물다, 맞물다, 물어떼다, 물어뜯다, 빼물다, 악물다
to bite; to gnaw (to crush something with one's teeth or separate parts of it) · to sting (to penetrate with teeth, a stinger, or other organ, causing pain or injury) · to itch (to cause to feel an itch)
çekim: geçmiş gryziono · şimdiki gryzie
eş: kąsać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grỳzti Old Polish gryźć Polish gryźć Inherited from Old Polish gryźć.
aile: gryzący, gryz, gryzak, gryzarka, gryzawka, gryzek, gryzipiórek, gryzoń, ostatnich gryzą psy, gryźć się w język
W sieni domu pies gryzł kość.
Co cię gryzie?
No chodź, przecież nie gryzę.
Ukraynacaбіт, вуди́ла, куса́ти, укуси́ти
Hintçeकाटना, डसना, दंश, द्वयंक /kɑːʈ.nɑː/
to cut, slice · to deduct · to write out (a check)
çekim: geçmiş काटता · şimdiki काटता है
köken: Hindi verb set कटना (kaṭnā) काटना (kāṭnā) कटाना (kaṭānā) कटवाना (kaṭvānā) Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti Sanskrit कृ॒न्तति॑ (kṛntáti) Sanskrit कर्त॑ति (kártati) Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï) Hindi काटना Inherited from Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï), from Sanskrit कर्त॑ति (kártati, “to cut”), from कृ॒न्तति॑ (kṛntáti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti. Compare Punjabi ਕੱਟਣਾ (kaṭṭaṇā).
तर्बूज़े को काटकर चाकू वापस रख देना।
उसे टीडीएस काटकर ही पैसे देना।
पत्ते काटो, हम रमी खेलेंगे!
çekim: çoğul bitit · tamlayan bitin
köken: From English bit.
aile: biteittäin, bittinen, bittiavaruus, bittijono, bittikartta, bittimaski, bittinikkari, bittinopeus, bittiraha, bittisyvyys
Çekçebit, udidlo (eril) /ˈbɪt/
nejmenší jednotka informace – 0 nebo 1 (značka b nebo bit)
çekim: çoğul bity · tamlayan bitu
köken: Borrowed from English bit, from binary digit.
aile: bitový, gigabit, kilobit, megabit, osmibitový, šestnáctibitový, terabit
Rumencefrâu, mușca, mușcătură, zăbală (nötr) /frɨw/
bridle, curb, check · reins · restraint
çekim: çoğul frâie · tamlayan frâului
köken: Inherited from Latin frēnum (“bridle”)
aile: frână
Macarcabit, csípés, fogsor, harap, harapás, megharap /ˈbit/
bit (binary digit)
çekim: çoğul bitek
köken: From English bit.
aile: jelzőbit
İbraniceביט, נשך (eril)
bit (the smallest unit of storage in a digital computer, consisting of a binary digit)
çekim: çoğul בִּיטִים
köken: From English bit, from binary digit.
Latincefrēnum, ictus, morsus /ˈɪk.tʊs/
a blow, stroke, stab, thrust, bite, sting · a striking, playing on the lyre · the stroke of a wing
çekim: çoğul ictūs · tamlayan ictūs
köken: Etymology tree Latin ī̆cō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ictus From ī̆cō (“to strike”) + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
Ictu scorpionis
Dancabid, bide, bidsel /ˈb̥ið/
bite, biting · sharpness, force (having a strong effect) · occlusion
çekim: çoğul biddene · tamlayan bids
köken: From Old Norse bit n, from Proto-Germanic *bitą. Derived from the verb *bītaną (“to bite”).
aile: bidsår, djævelsbid, flåtbid, frostbid, frøbid, hestebid, hugormebid, hundebid, insektbid, loppebid

Kelime Ailesi