accrescersi
/akˈkreʃ.ʃer.si/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "accrescersi" kelimesi Türkçe'de artmak, çoğalmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelartmak
Genelçoğalmak
Çekim Tablosu
geçmişaccresciùtosi
ortaçaccresciùtosi
şimdikisi accrésce
ulaçaccrescèntesi
Tanım
•to grow, burgeon or increase
Diğer Dillerde
Almancaanfallen, entstehen, erwachsen, wachsen, zufließen, zugute kommen /ˈanˌfalən/
to set upon, to attack suddenly (especially of animals or persons compared to animals) · to assail, overwhelm · to befall, grip, overwhelm suddenly (of moods, feelings)
çekim: geçmiş fiel an · ortaç angefallen · şimdiki fällt an · ulaç anfallend
eş: angreifen, attackieren, herfallen, überfallen, anliegen, auftreten
köken: From Middle High German anevallen, from Old High German anafallan, from Proto-West Germanic *anafallan. Equivalent to an- + fallen. Cognate with Dutch aanvallen.
aile: Anfall, Anfaller, anfällig
Einmal hat mich im Wald ein Wildschwein angefallen.
Die Joggerin wurde von einem Sittenstrolch angefallen.
Wo sie auch hingeht, wird sie von Paparazzi angefallen.
Fransızcaaccroître, s'accroître, s'agrandir /a.kʁwatʁ/
to increase · to increase, to grow
çekim: geçmiş accru · ortaç accru · şimdiki accroît · ulaç accroissant
köken: Inherited from Middle French accroistre, from Old French acroistre, acreistre, inherited from Latin accrēscere. By surface analysis, a- + croître.
aile: accroissable, accroissement, accru
Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.
infinitive of acrecentar combined with se
Rusçaдоба́виться, добавля́ться, нараста́ть, нарасти́, прираста́ть, прирасти́
Felemenkçegroeien, verhogen /ˈɣrui̯ə(n)/
to grow physically · to increase
çekim: geçmiş groeiden · ortaç gegroeid · şimdiki groeit · ulaç groeiend
köken: From Middle Dutch groeyen, from Old Dutch gruoien, from Proto-Germanic *grōaną, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with English grow.
aile: groeiland, groeispurt, groeiwijze, aaneengroeien, aangroeien, begroeien, bijeengroeien, bijgroeien, dichtgroeien, dooreengroeien
Portekizceacrescer, acumular, aumentar /a.kɾeˈse(ʁ)/
to increase · to add · to accrue
çekim: geçmiş acresci · ortaç acrescido · şimdiki acresce
eş: acrescentar, adicionar, aumentar
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
Japonca増える, 大きくなる /ɸɯ̟e̞ɾɯ̟/
to increase (in numbers, quantity, or volume) · 殖える: to increase, especially money or living organisms
çekim: geçmiş 増えた
zıt: 減る
köken: From the Classical Japanese verb 増ゆ (fuyu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
İsveççeöka, växa till
to increase · to speed up, to accelerate (increase speed, of a vehicle, or more generally)
çekim: geçmiş ökade · ortaç ökad · ulaç ökande
köken: From Old Swedish ø̄ka, from Old Norse auka, from Proto-Germanic *aukaną, from Proto-Indo-European *h₂ewg-. Akin to English eke, Danish øge, Gothic 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 (aukan), Latin augeō.
aile: föröka, ökning, utöka
Öka lite!
Lehçewzrastać, wzrosnąć /ˈvzras.tat͡ɕ/
to grow, to increase, to become bigger
çekim: geçmiş wzrastano · şimdiki wzrasta
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć Polish wzrosnąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic…
Hintçeउपाजित होना
to grow · to grow (into), become · to increase, increment
çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava
zıt: kutistua, pienentyä, supistua
köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).
aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani
Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
kasvaa aikuiseksi
Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.
to acquire, to gain, to get (genitive or accusative) · to swell
çekim: geçmiş nabyvše · ortaç nabyla · şimdiki nabude
eş: získat, nadobýt, nabobtnat, vykynout
köken: From na- + být.
Nabyla vědomostí.
Dancaindsamle, opsamle, påløbe, tilfalde
Bulgarcaнараствам, увеличавам се
Katalancaaugmentar /əwɡ.mənˈta/
to increase, augment
çekim: geçmiş augmentí · ortaç augmentat · şimdiki augmenta
köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“to increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
fygroeien, krije
iaaccrescer, accumular
ioamaseskar
mihua
otaآرتمق
shnàrāsti, нарасти́