alakul
/ˈɒlɒkul/
MACARCA → TR
Macarca "alakul" kelimesi Türkçe'de gelişmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgelişmek
Çekim Tablosu
geçmişalakultak
Tanım
•to take shape, become, turn out · synonym of átalakul (“to change, turn into, transform, metamorphose into something”, used with -vá/-vé)
Diğer Dillerde
Almancadass, enden als, entwickeln, Gestalt, sich entpuppen als, sich entwickeln /das/
that · so that
eş: sodass, damit, um
köken: From Middle High German daȥ, from Old High German daȥ, from Proto-Germanic *þat. Compare Dutch dat, Low German dat, datt, English that. Doublet of das. Distinction from das is purely orthographical convention.
Ich habe gehört, dass du krank bist.
Es ist schön, dass du bei mir bist.
Beeil dich, dass wir bald losfahren können.
Fransızcaavancer, développer, s'avérer, se développer, se finir, se terminer /a.vɑ̃.se/
to advance, to go forward · to progress · to bring forward, to advance
çekim: geçmiş avancé · ortaç avancé · şimdiki avance · ulaç avançant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: avance, avancé, faire avancer le schmilblick
Tu saurais m'avancer cinq euros ? Je te rembourse ça dans dix minutes.
Ahormar (uso pronominal de ...)
İtalyancaaccrescere, risultare, sviluppare /akˈkreʃ.ʃe.re/
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaоказа́ться, ока́зываться, получа́ться, получи́ться, развива́ть, развива́ться
Arapçaطَوَّرَ
Farsçaتوسعه دادن
to develop
çekim: geçmiş inkişaf etdirmiş · ortaç inkişaf etdirmiş · şimdiki inkişaf etdirir
köken: From inkişaf etmək (“to develop”) + -dir.
Felemenkçede vorm aannemen van, een uitkomst hebben, ontwikkelen, resulteren, uitgroeien, uitvallen /ɔntˈʋɪ.kə.lə(n)/
to develop
çekim: geçmiş ontwikkelden · ortaç ontwikkeld · şimdiki ontwikkelt · ulaç ontwikkelend
köken: From ont- (“un-”) + wikkelen (“wind, wrap”).
Portekizcedesenvolver, moldar-se a, terminar /de.zẽ.vowˈve(ʁ)/
to develop · to explicate (explain in great detail) · to unwrap
çekim: geçmiş desenvolvi · ortaç desenvolvido · şimdiki desenvolve
köken: From des- + envolver.
aile: desenvolvedor, desenvolvido, desenvolvimento
Ler desenvolve a mente.
Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
Yunancaαναπτύσσω /a.naˈpti.so/
to unfold · to develop, evolve, expand upon, expound
çekim: geçmiş ανέπτυξα · ortaç έχοντας αναπτύξει · şimdiki αναπτύσσει · ulaç αναπτύσσοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπτύσσω (anaptússō).
Japonca発展する, 発達する
Korece발전하다 /pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹nɦa̠da̠/
to grow, to develop
çekim: geçmiş 발전했다
köken: 발전(發展) (baljeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççege resultat, utveckla, utvecklas
to develop (something) · to generate (something) · to develop (of something)
çekim: geçmiş utvecklade · ortaç utvecklad · ulaç utvecklande
köken: ut + veckla
utveckla en produkt
Utvecklarna utvecklar ett nytt system
Motorn utvecklar enorm kraft
to go; to walk · to go, to attend · to go after, to follow (to imitate in one's actions or thoughts)
çekim: geçmiş szedłem · şimdiki idzie
eş: wydobywać się, wydostawać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Balto-Slavic *éitei Proto-Slavic *jьti Old Polish ić Polish iść Regularization of Old Polish ić which had a stem of id-, and other such verbs, such as siąść, have an -ś- in the infinitive.
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Ukraynacaви́йти, вихо́дити, ви́явитися, виявля́тися, розвива́ти, розвива́тися
Finceedetä, edistyä, kehittää, kehittyä, muokkautua, muotoutua /ˈedetæˣ/
to advance, proceed, make headway, move/go ahead/forward, make strides, gain ground (physically) · to act, proceed, do (next) · to progress, make progress, advance, get ahead, get on
çekim: geçmiş edennyt · şimdiki etenee · ulaç etenevä
köken: From esi- (“front, fore-”) + -eta.
aile: eteneminen, etenemä, etenijä
Turkin joukot etenevät Pohjois-Irakissa.
Olen avuton tietokoneiden kanssa enkä tiedä, miten edetä.
Rikostutkinta etenee.
Çekçevyvíjet se
Rumencese dezvolta
Latincecēdō, ēveniō
Dancagå frem, gå fremad, skride frem, skride fremad, udvikle /ˈuðˌveɡlə/
to develop · to evolve
çekim: geçmiş udviklede
köken: Calque of German auswickeln or entwickeln.
Vietnamcaphát triển, trưởng thành /faːt̚˧˦ t͡ɕiən˧˩/
to develop, to expand
köken: Sino-Vietnamese word from 發展 (“to develop”).
aile: quốc gia đang phát triển, quốc gia phát triển
Bulgarcaразвива́м, развивам се, разви́вам се, характер (eril) /xɐˈraktɛr/
character (moral strength) · character (quality, nature)
çekim: çoğul хара́ктери
köken: From the Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: характе́рен, характеризи́рам
Slovakçarozvíjať, rozvíjať sa, rozviť, rozviť sa, vyvíjať, vyvinúť
Slovencerazviti
Litvancalavintis, vystytis
Etimoloji
From alak (“form, shape”, noun) + -ul (intransitive verb-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.