timar
/tiˈmaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "timar" kelimesi Türkçe'de aldatmak, dolandırıcılık, dolandırma, dolandırmak, kandırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaldatmak
Geneldolandırıcılık
Geneldolandırma
Geneldolandırmak
Genelkandırmak
Genelkeklemek
Genelkeriz
Genelkerizlemek
Genelsöğüşlemek
Genelyolmak
Çekim Tablosu
geçmiştimé
ortaçtimado
şimdikitima
Tanım
•to hustle, to con, to hoodwink, to swindle, to scam, to grift, to trick, to diddle · to cheat, to rip off, to chisel, to rook, to goldbrick
Diğer Dillerde
Almancaabziehen, abzocken, Beschiss, Betrug, betrügen, Düpierte /ˈʔaptsiːən/
to subtract, to deduct · to pull out · to leave
çekim: geçmiş zog ab · ortaç abgezogen · şimdiki zieht ab · ulaç abziehend
eş: abhauen, abrücken, entfernen, vondannenziehen, weggehen, in Abzug bringen
zıt: addieren, zusammenzählen, summieren
köken: From Middle High German abeziehen, abziehen, from Old High German abaziohan, from Proto-West Germanic *abateuhan, from Proto-Germanic *abateuhaną; compare Middle Dutch aftien, Old Saxon aftiohan, Old English oftēon, Gothic 𐌰𐍆𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (aftiuhan). By surface analysis, ab- + ziehen.
aile: Abziehung, Abzieher, abziehend, abgezogen
Das wird von deinem Lohn abgezogen.
Sie hat dem Hasen das Fell abgezogen
Sie hat den Hasen abgezogen
Fransızcaarnaque, arnaquer, duper, enfumer, estamper, filouter (dişil) /aʁ.nak/
con, rip-off, swindling
çekim: çoğul arnaques
eş: escroquerie, abus de confiance
köken: From arnaquer.
İtalyancabidonare, bidonata, bidone, circuire, fregare, frodare /bi.doˈna.re/
to blow off, to stand up, to bail on, to ditch · to swindle, to cheat
çekim: geçmiş bidonàto · ortaç bidonàto · şimdiki bidóna · ulaç bidonànte
eş: truffare, raggirare, frodare, ingannare, piantare in asso
köken: From bidone + -are.
diminutive of дура́к (durák): fool, idiot, imbecile
çekim: çoğul дурачки́ · tamlayan дурачка́
köken: дура́к (durák) + -о́к (-ók)
Arapçaاِحْتَالَ, اِحْتِيَال, جَدَعَ, غَشَّ, يخدع
Azericeatmaq, dələduzluq, fırıldaqçılıq /ɑtˈmɑχ/
to throw · to quit doing something · to put
çekim: geçmiş atmış · ortaç atmış · şimdiki atır
köken: From Proto-Turkic *at- (“to throw, shoot”). Cognate with Turkish atmak. The sense “to swindle, to fool” is a semantic loan from Russian ки́нуть (kínutʹ).
aile: atıcı, atışma, atışmaq, atqı, abrını çölə atmaq, abrını itə atmaq, addım atmaq, ağzına atmaq, ağzına bir şey atmaq, ağzına dil atmaq
ilk daşı atmaq
qırağa atmaq
zibil atmaq
Felemenkçebedriegen, bedrog, bedrogene, belazeren, deceptie, duperen /bəˈdri.ɣə(n)/
to deceive · to cheat on one's significant other
çekim: geçmiş bedrogen · ortaç bedrogen · şimdiki bedriegt · ulaç bedriegend
köken: From Middle Dutch bedriegen, from Old Dutch bidriegan, from Proto-West Germanic *bidreugan.
aile: bedrieger, bedrieglijk
Portekizcecalote, defraudar, embrulhada, enganar, falcatrua, fraudar (eril) /kaˈlɔ.t͡ʃi/
a defaulted debt · an act of defaulting on debts · a scam (fraudulent deal)
çekim: çoğul calotes
köken: Borrowed from French culotte.
aile: caloteiro
O meu calote com a companhia de luz já deve ser milionário.
Levei um calote do patrão: três semanas e nada de me pagar!
gullible, naive, credulous, innocent · dupe, gull (a gullible or naive person)
to overcharge, to rip off
çekim: geçmiş ぼったくった
köken: ぼる (boru) + 手繰(たく)る (takuru)
Korece바가지 씌우다
İsveççeavlura, bedra, bedraga, bedrägeri, dupera, förleda
to deceive · to be sexually unfaithful, to betray
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande
köken: From earlier bedraga, see there.
Du har bedragit mig!
Hon bedrog mig med en annan
to dash, to rush, to scamper, to scurry · to move a blacksmith's bellows
çekim: geçmiş dymano · şimdiki dyma
eş: jebać, pierdolić, pieprzyć, ruchać, bzykać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dymati Polish dymać Inherited from Proto-Slavic *dymati.
Dymaj do domu po bilet!
Hintçeठगना /ʈʰəɡ.nɑː/
to fraud, defraud, cheat, swindle
çekim: geçmiş ठगता · şimdiki ठगता है
köken: ठग (ṭhag) + -ना (-nā), or derived directly from Proto-New Indo-Aryan 𑀞𑀕𑀺𑀬 (ṭhagiya). Cognate with Assamese ঠগ (thog) and Bengali ঠগ (ṭhog).
fool
çekim: çoğul houkat · tamlayan houkan
köken: SSA considers it sound-symbolic; cognate with Ingrian houkka, Karelian houkka, Ludian houk
aile: houkkamainen, houkkio
to swindle, trick, outwit · smash, punch, hit · crash, hit
çekim: geçmiş napálivše · ortaç napálila · şimdiki napálí
eş: podvést, oklamat, ošálit, obalamutit
köken: From na- + pálit.
Napálila autem do stromu.
to defraud
çekim: geçmiş defraudat · ortaç defraudat · şimdiki defraudează
köken: Borrowed from Italian defraudare.
to let down
çekim: geçmiş átejtettek
köken: át- + ejt
aile: átejtés
Fraud, deception.
çekim: çoğul הוֹנָאוֹת
köken: Action noun of הוֹנָה (honá), from the root י־נ־ה (y-n-).
Latincedolum facio, fraudo, fraudō
to trick, to fool, to dupe, to have
çekim: ortaç dolus factus · şimdiki dolum facit · ulaç dolum faciēns
Mihī dolum fēcistī!
Mihī dolum fēcistis!
Nōbis dolus factus est!
Dancabedrageri
fraud · deceiving someone; cheating someone
çekim: çoğul bedragerier · tamlayan bedrageris
köken: From bedrage + -eri.
aile: bedrageriafdeling, bedragerisag, checkbedrageri, databedrageri, millionbedrageri, socialbedrageri
Norveççebedrageri, dupere, flå, lure, snyte
a municipality of Buskerud, Norway
Endonezcemembodohi, memperdaya, mengakali, mengecoh, menipu, scam
melakukan tipu muslihat; menipu:
Vietnamcachặt chém, lừa đảo, lừa gạt, lừa tiền, trò lừa đảo /lɨə˨˩ ʔɗaːw˧˩/
to swindle; to defraud
dupe, fall guy, juggins · fool, simpleton, ass, booby, dolt, chump, ninny, puppethead, fathead, nincompoop, gander · easy game, easy mark, easy meat
çekim: çoğul будали́
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بدلا (budala), from Arabic بُدَلَاء (budalāʔ), plural of بَدَل (badal) and بَدِيل (badīl). Doublet of абда́л (abdál).
правя се на будала
Slovakçaoklamať, podviesť
to cheat; to deceit; to swindle
köken: From Proto-Mon-Khmer *koŋ (“to bend; to be bent”) (whence Khmer កោង (kaong, “to bend; to be bent”)). Cognate with Thai ก่ง (gòng), ก้งโค้ง, โก่ง (gòong), โก้งโค้ง, โค้ง (kóong).
aile: ขี้โกง, คดโกง, คนโกง, ฉ้อโกง, ตัวโกง, หลังโกง
Katalancadefraudar, engalipar, enganyar, enredada, enredar, ensarronar /əŋ.ɡə.liˈpa/
to bamboozle, to dupe
çekim: geçmiş engalipí · ortaç engalipat · şimdiki engalipa
köken: From en- + gàlib + -ar.
aile: engalipada, engalipador
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar