sobresaliente
/sobɾesaˈljente/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sobresaliente" kelimesi Türkçe'de mükemmel anlamına gelir.
Çeviri
Genelmükemmel
Tanım
•outstanding
Diğer Dillerde
Almancaäußerst, Äußerstes, Frontbogen, großartig, Halbenklave, herausragen /ˈɔʏ̯sɐst/
utmostly, extremely · as the last and least favoured possibility
eş: sehr
köken: äußere + -st
Fransızcadépasser, excellent, extrême, hors pair, maximum, pertinent /de.pa.se/
to exceed · to overtake, to go past · to surpass
çekim: geçmiş dépassé · ortaç dépassé · şimdiki dépasse · ulaç dépassant
eş: doubler
köken: From dé- + passer.
aile: dépasser l'entendement, dépasser les bornes
Near-synonym: surpasser
L'élève a dépassé le maître.
worthy of note
Rusçaвелича́йший, ве́ха, выдава́ться, вы́ступ, выступа́ть, кра́йний
Arapçaآخِر, بَرَزَ, فَاخِر, مُمْتَاز, نَتَأَ
blatant, clear · dominant, predominant
köken: Borrowed from Arabic بَارِز (bāriz).
Azericeəla, mükəmməl /æːˈɫɑ/
excellent, splendid · higher, taller; situated in a higher position.
köken: From Arabic أَعْلَى (ʔaʕlā).
aile: əlaçı
Felemenkçebetekenisvol, bijzonder, excellent, hoogst, overhellend, prominent /bəˈteː.kə.nɪsˌfɔl/
meaningful
çekim: karşılaştırma betekenisvoller · üstünlük betekenisvolst
köken: From betekenis + -vol.
Portekizcederradeiro, destacado, excelente, excepcional, extraordinário, extremo /de.ʁaˈde(j).ɾu/
last (coming after all others)
zıt: primeiro
köken: From Vulgar Latin *dēretrārius (“last, final”). Compare with French dernier.
aile: derradeiramente
utmost, extreme, uttermost
çekim: karşılaştırma ακρότατος · üstünlük ακρότατος
köken: From Ancient Greek ἄκρος (ákros, “extreme”).
maximum, greatest, largest
köken: 最 (“most”) + 大 (“big”)
aile: 最大限 maximum, 最大手 largest company, industry leader, 最大化 maximization, 最大許容線量 maximum permissible dose, 最大値 global maximum, greatest value, 最大量 maximum, largest amount, 史上最大 greatest ... in history
Korece돌출(突出)되다, 불거지다, 완벽한, 훌륭한 /puɭɡʌ̹d͡ʑida̠/
to protrude, bulge out, stick out · to emerge, come out, be exposed, become known
çekim: geçmiş 불거졌다
köken: Of native Korean origin. Probably cognate with 발기다 (balgida, “to open up, strip”), 발가벗다 (balgabeotda, “to strip, become naked”), influenced by 불룩하다 (bullukhada, “to be bulging, inflated”).
great, excellent
köken: By surface analysis, alla (“all”) + tiders (“times'”).
– Blir det bra med fisksoppa idag? – Det blir alla tiders!
– Smakar fisksoppan gott? – Den smakar alla tiders!
Lehçedoskonały, kamień milowy, klin, narożnik, prominentny, sterczący /dɔ.skɔˈna.wɘ/
perfect, excellent, flawless
çekim: karşılaştırma doskonalszy · üstünlük najdoskonalszy
eş: idealny, perfekcyjny, zupełny, bezkonkurencyjny, bez zarzutu, nienaganny
zıt: niedoskonały
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały From Old Polish doskonać + Polish -ły.
aile: doskonałość, doskonalić
Ukraynacaвидатни́й, вистава́ти, витика́тися, відмі́нний, ві́ха, грани́чний
eminent · superior · excellent
köken: Borrowed from Sanskrit उत्कृष्ट (utkṛṣṭa).
aile: उत्कृष्टता
Finceääri-, harottaa, kauin, kaukaisin, keskeinen, kiila /ˈhɑrotːɑːˣ/
to protrude, jut out, splay (in different directions)
çekim: geçmiş harottanut · şimdiki harottaisi · ulaç harottava
köken: hara + -ottaa
aile: harottaminen
Çekçetrčet, vyčnívající, vyčnívat, vynikající, výtečný /ˈtr̩t͡ʃɛt/
to stick out, to protrude · to be stuck, to be stranded · to sit around (at home)
çekim: geçmiş trčela · ortaç trčela · şimdiki trčí
eş: čouhat, čnít, vyčnívat, váznout, vězet
köken: Inherited from Proto-Slavic *(s)tъrčati.
Kůl trčí ze země.
Klíč trčí v zámku.
Zůstali jsme trčet ve frontě.
Rumenceexcelent, excepțional, extraordinar, proeminent /eks.t͡ʃeˈlent/
excellent
köken: Borrowed from French excellent, Latin excellens.
to stand out, stick out, protrude · to keep · to desist or withdraw from something (-tól/-től) (to cease to proceed or act)
çekim: geçmiş elálltak
köken: el- + áll
aile: elállás → elállási
eláll a füle
Több hétig is eláll a hűtőben.
Elállt a vérzés.
İbraniceבולט, בלט, טופ, יוצא דופן, יוצא מן הכלל, מְעֻלֶּה
protruding · conspicuous · prominent
Latinceexcellens, mineō, praestābilis, praestans, prōminens, prōmineō /ɛksˈkɛl.lẽːs/
elevating, rising · exulting · excelling, surpassing
çekim: karşılaştırma excellentior · üstünlük excellentissimus
köken: Present participle of excellō.
Dancaalle tiders, bemærkelsesværdig, fortræffelig, fortrinlig, fremragende, prominent
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
Du er alle tiders
I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
Norveççefremragende, fremskutt del av front, fremtredende, glimrende, skjellsettende, storartet
Endonezceunggul /ˈuŋɡul/
excellent, outstanding · superior · prime
çekim: karşılaştırma lebih unggul · üstünlük paling unggul
köken: Inherited from Malay unggul, from Javanese ꦲꦸꦁꦒꦸꦭ꧀ (unggul).
aile: diungguli, diunggulkan, keunggulan, mengunggul, mengungguli, mengunggulkan, pengunggulan, seunggul, terunggul, unggul-mengungguli
Vietnamcatuyệt vời, ưu, xuất sắc /twiət̚˧˨ʔ vəːj˨˩/
wonderful; splendid
köken: tuyệt + vời.
aile: tuyệt vời ông mặt trời
tuyệt vời ông mặt trời
Bulgarcaвиден, издаден, изпъквам, изпъкващ, изпъкнал, изтъкнат /ˈvidɛn/
visible · major, important · distinguished, eminent, prominent, outstanding
çekim: karşılaştırma по́-ви́дни · üstünlük на́й-ви́дни
köken: вид (vid) + -ен (-en)
aile: Ви́денов
Slovakçamedzník, míľnik, predel, vyčnievať, vynikajúci
Etimoloji
From sobre- + saliente.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar