to stand, to endure something or someone: · to stand, to bear, to take, to tolerate · to withstand, to endure
çekim: geçmiş hielt aus · ortaç ausgehalten · şimdiki hält aus · ulaç aushaltend
köken: From Middle High German ūzhalten. Equivalent to aus- + halten.
aile: aushaltbar
🔊 Ich kann dein ewiges Gemecker nicht mehr lange aushalten.
🔊 Ich halte es nicht mehr aus.
🔊 Hier ist es nicht auszuhalten.
to exceed · to overtake, to go past · to surpass
çekim: geçmiş dépassé · ortaç dépassé · şimdiki dépasse · ulaç dépassant
eş: doubler
köken: From dé- + passer.
aile: dépasser l'entendement, dépasser les bornes
🔊 Near-synonym: surpasser
🔊 L'élève a dépassé le maître.
to pass, to hand, to slip · to happen · to pass, to get past, to go past, to go by, to go over, to get through
çekim: geçmiş pasé · ortaç pasado · şimdiki pasa
eş: conducir, cruzar, enviar, transferir, sobrepasar, traspasar
köken: Inherited from Old Spanish passar, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun). Compare English pass.
aile: agua pasada no mueve molino, antepasar, dejar pasar, ha pasado un ángel, hacerse pasar por, huevo pasado por agua, juego de pasa pasa, no pasa nada, no pasarán, pasable
🔊 ¿Qué pasa?
🔊 Estas cosas pasan.
🔊 Ya me ha pasado.
to last · to bear, to endure
çekim: geçmiş duràto · ortaç duràto · şimdiki dùra · ulaç durànte
eş: andare avanti, continuare, esistere, insistere, perdurare, permanere
köken: Inherited from Latin dūrāre, from Proto-Indo-European *dewǝ- (“to run forward”).
aile: chi la dura la vince, durare fatica, durata, durativo, duraturo, durevole, sdurare, sdurire
🔊 Quanto dura la cena?
project
çekim: çoğul layihələr · tamlayan layihənin
köken: Borrowed from Arabic لَائِحَة (lāʔiḥa). A semantic development into project sense is unclear.
project, scheme · form, shape, appearance
çekim: çoğul жобалар · tamlayan жобаның
aile: жобалау, жобалы, жобалық, жобасыз, тележоба
project
çekim: çoğul долбоорлор · tamlayan долбоордун
aile: долбоорчу
plan (set of intended actions)
çekim: çoğul پىلانلار
köken: From Russian план (plan).
to endure, to weather, to withstand
çekim: geçmiş doorstonden · şimdiki doorstaat · ulaç doorstaand
köken: From door- + staan.
🔊 Veel van de dichtkunst van de oude Grieken heeft de tand des tijds doorstaan.
to support (to keep from falling) · to bear, to put up with · to hold out; to hold on
çekim: geçmiş aguentei · ortaç aguentado · şimdiki aguenta
eş: agüentar
köken: Borrowed from Italian agguantare. Compare Spanish aguantar.
🔊 Não aguento mais!
🔊 Ele não aguenta uma piada.
🔊 Tocou o braço da mulher, apontou o ceo, ficaram os dois algum tempo aguentando a claridade do sol.
εισέρχομαι (σε κάτι στενό)
project (planned endeavour)
köken: Borrowed from English project. Possibly reinforced by Dutch project and German Projekt.
a plan
eş: 방안, 작정, 의도, 예정
köken: Sino-Korean word from 計劃.
aile: 계획(計劃)되다, 계획(計劃)하다, 계획도(計劃圖), 계획서(計劃書)
🔊 너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
🔊 내년의 사업 계획에 대해서 상의하고 싶습니다.
project (planned endeavor)
çekim: çoğul projekts · tamlayan projekts
köken: Derived from Latin projectum, from projicere.
aile: affärsprojekt, antivåldsprojekt, biståndsprojekt, brobyggnadsprojekt, drömprojekt, filmprojekt, forskningsprojekt, förlustprojekt, förnyelseprojekt, hobbyprojekt
to suffer (to feel pain) · to bear, to endure (to suffer patiently) · to put up with, to tolerate
çekim: geçmiş cierpiano · şimdiki cierpi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tьrpě̀ti Old Polish cierpieć Polish cierpieć Inherited from Old Polish cierpieć.
aile: cierpiętliwy, cierpiętniczy, cierpliwy, cierpiałka, cierpienie, cierpiennik, cierpiętnica, cierpiętnictwo, cierpiętnik, cierpliwość
🔊 Nie cierpię go.
project, venture
çekim: çoğul परियोजनाएँ
köken: परि- (pari-) + योजना (yojnā).
🔊 चीन की OBOR परियोजना
project (planned endeavor) · plan, intention, intent
çekim: çoğul hankkeet · tamlayan hankkeen
köken: hankkia (“to acquire, procure; to intend, plan”) + -e
aile: hankehakemus, hankehallinnointi, hankekoordinaattori, hankekumppani, hankesuunnitelma, hankesuunnittelu, hankevienti, kaappaushanke, kehittämishanke, kumoushanke
to tower, to dominate, to soar
çekim: geçmiş čněla · ortaç čněla · şimdiki ční
eş: trčet, přečnívat, strmět, vyčnívat, tyčit se, přesahovat
🔊 V dáli čněly věže nejbližšího města.
project · projection · plan, design, draft
çekim: çoğul proiecte · tamlayan proiectului
köken: Borrowed from German Projekt, from Latin proiectus.
to protrude; to stand out
çekim: geçmiş בָּלַטְתָּ
köken: Borrowed from French ballet.
beginning · attempt, enterprise
çekim: çoğul incepta · tamlayan inceptī
köken: incipere
to manage, to handle, to cope
çekim: geçmiş klarede · ortaç klaret
köken: From klar (“clear”).
aile: klaring