to exceed · to overtake, to go past · to surpass
çekim: geçmiş dépassé · ortaç dépassé · şimdiki dépasse · ulaç dépassant
eş: doubler
köken: From dé- + passer.
aile: dépasser l'entendement, dépasser les bornes
🔊 Near-synonym: surpasser
🔊 L'élève a dépassé le maître.
to stand out, excel
çekim: geçmiş descollé · ortaç descollado · şimdiki descuella
eş: sobresalir, destacar, sobresalir, destacar
köken: From des- + cuello + -ar.
aile: descolladamente, descollante
to attract attention; to stand out; to stand out like a sore thumb
köken: Literally, “to give in the eye.”
Rusça 🔊 выдава́ться , выдаю́щийся , вы́делиться , выделя́ться , выпира́ние , выпира́ть
Arapça 🔊 بَرَزَ , مَشْرُوع , نَتَأَ
project
çekim: çoğul layihələr · tamlayan layihənin
köken: Borrowed from Arabic لَائِحَة (lāʔiḥa). A semantic development into project sense is unclear.
project, scheme · form, shape, appearance
çekim: çoğul жобалар · tamlayan жобаның
aile: жобалау, жобалы, жобалық, жобасыз, тележоба
Özbekçe 🔊 loyiha , plan , proyekt , tarh
Kırgızca 🔊 долбоор , проект /dolˈboːr/ project
çekim: çoğul долбоорлор · tamlayan долбоордун
aile: долбоорчу
plan (set of intended actions)
çekim: çoğul پىلانلار
köken: From Russian план (plan).
project (planned endeavor)
çekim: çoğul projecten
eş: blauwdruk, concept, ontwerp, plan
köken: Ultimately from Latin prōiectum.
aile: bouwproject, kunstproject, projectcoördinator, projectmanager, projectonderwijs, projectontwikkelaar
project (planned endeavor) · plan (drawing showing technical details) · plan (set of intended actions)
çekim: çoğul projetos
eş: plano, traçado
köken: Learned borrowing from Latin prōiectus (“projected”), perfect passive participle of prōiciō (“to throw forth, to extend; to expel”).
aile: projeto de resolução
🔊 projeto de chefe
🔊 projeto de gente
εισέρχομαι (σε κάτι στενό)
project (planned endeavour)
köken: Borrowed from English project. Possibly reinforced by Dutch project and German Projekt.
a plan
eş: 방안, 작정, 의도, 예정
köken: Sino-Korean word from 計劃.
aile: 계획(計劃)되다, 계획(計劃)하다, 계획도(計劃圖), 계획서(計劃書)
🔊 너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
🔊 내년의 사업 계획에 대해서 상의하고 싶습니다.
project (planned endeavor)
çekim: çoğul projekts · tamlayan projekts
köken: Derived from Latin projectum, from projicere.
aile: affärsprojekt, antivåldsprojekt, biståndsprojekt, brobyggnadsprojekt, drömprojekt, filmprojekt, forskningsprojekt, förlustprojekt, förnyelseprojekt, hobbyprojekt
plan (a set of intended actions, usually mutually related, through which one expects to achieve a goal) · plan (series of actions to be performed in a particular order and at a particular time) · plan (design of a creation)
çekim: çoğul plany · tamlayan planu
eş: idea, koncepcja, koncept, mapa drogowa, myśl, pomysł
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pléh₂-n̥t-eh₂ Proto-Italic *plāntā? Proto-Indo-European *pleh₂k-der. Proto-Indo-European *pl̥h₂nk /*gteh₂ Proto-Italic *plānktā Latin planta Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin…
aile: planowy, mistrz drugiego planu, mistrzyni drugiego planu, plan amerykański, na planie, planować, zaplanować, usunąć na drugi plan, usuwać na drugi plan, wysunąć na pierwszy plan
Ukraynaca 🔊 випина́тися , вистава́ти , виступа́ти , витика́тися , план , проє́кт /pɫan/ plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana
çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну
aile: планува́ти
project, venture
çekim: çoğul परियोजनाएँ
köken: परि- (pari-) + योजना (yojnā).
🔊 चीन की OBOR परियोजना
project (planned endeavor) · plan, intention, intent
çekim: çoğul hankkeet · tamlayan hankkeen
köken: hankkia (“to acquire, procure; to intend, plan”) + -e
aile: hankehakemus, hankehallinnointi, hankekoordinaattori, hankekumppani, hankesuunnitelma, hankesuunnittelu, hankevienti, kaappaushanke, kehittämishanke, kumoushanke
to tower, to dominate, to soar
çekim: geçmiş čněla · ortaç čněla · şimdiki ční
eş: trčet, přečnívat, strmět, vyčnívat, tyčit se, přesahovat
🔊 V dáli čněly věže nejbližšího města.
Rumence 🔊 ieși în evidență , proiect (nötr) /proˈjɛkt/ project · projection · plan, design, draft
çekim: çoğul proiecte · tamlayan proiectului
köken: Borrowed from German Projekt, from Latin proiectus.
Macarca 🔊 eláll , előreáll , feltűnik , kiáll , kilátszik , kinyúlás /ˈɛlaːlː/ to stand out, stick out, protrude · to keep · to desist or withdraw from something (-tól/-től) (to cease to proceed or act)
çekim: geçmiş elálltak
köken: el- + áll
aile: elállás → elállási
🔊 eláll a füle
🔊 Több hétig is eláll a hűtőben.
🔊 Elállt a vérzés.
İbranice 🔊 בלט , מֵיזָם , פְּרוֹיֶקְט (eril) to protrude; to stand out
çekim: geçmiş בָּלַטְתָּ
köken: Borrowed from French ballet.
to stretch or thrust forth or out · to bare or uncover
çekim: ortaç exsertus · şimdiki exserit · ulaç exserēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *serō Latin serō Latin exserō From ex- + serō (“to link, string together, entwine”).
aile: exsertō
project
çekim: çoğul projekter · tamlayan projekts