sarta
/ˈsaɾta/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulsartas
Tanım
•string (of objects connected on a thread) · line, queue · string, series, array
Diğer Dillerde
A wagonload, cartload · A unit of measure for wine equal to roughly 1000 litres
çekim: çoğul Fudern · tamlayan Fuders
köken: From Old High German fuodar, from Proto-West Germanic *fōþr.
to load (up) (vehicle, animal etc.) · to load (firearm) · to charge (battery)
çekim: geçmiş chargé · ortaç chargé · şimdiki charge · ulaç chargeant
köken: Inherited from Old French chargier, from Late Latin carricāre, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish cargar.
aile: charger la barque
chain · bond, fetter; subordination, repression · tie, cord, bond
çekim: çoğul catene
eş: ordito
köken: Inherited from Latin catēna.
Rusçaверени́ца, заряди́ть, заряжа́ть, ку́ча, мно́го, полоса́
Arapçaحُزْمَة
Azericedoldurmaq /doɫduɾˈmɑx/
to fill · to load (with ammunition) · to charge (a device)
çekim: geçmiş doldurmuş · ortaç doldurmuş · şimdiki doldurur
köken: Morphologically dolmaq (“to be full”) + -dur. Cognate with Kazakh толтыру (toltyru, “to fill”), Turkish doldurmak (“to fill”), Uzbek to'ldirmoq (“to fill”), Kyrgyz толтуруу (tolturuu, “to fill”)..
aile: doldurma, doldurulma, doldurulmaq, dolğun, dolma, dolu
vedrəni su ilə doldurmaq
anket doldurmaq
tüfəngi doldurmaq
Başkurtçaһыҙат /hɯ̞ˈðɑt/
stripe, strip · characteristic feature, peculiarity, streak (of person's appearance, character etc.) · feature, one of the physical constituents of someone's face
çekim: çoğul һыҙаттар · tamlayan һыҙаттың
Бөркөттөң һорғолт ҡойроғо төбөндә арҡыры аҡ һыҙат күренә.
Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
Уларҙың барыһын да бер һыҙат берләштерә.
hope, aspiration, wish
çekim: çoğul hopen
zıt: wanhoop
köken: From Middle Dutch hope, from Old Dutch *hopa, from the verb hopon (modern Dutch hopen). Cognate with English hope.
aile: hoopgevend, hoopvol, hopeloos
to carry · to load (put wares into a vehicle) · to load (load a software into the primary memory)
çekim: geçmiş carreguei · ortaç carregado · şimdiki carrega
eş: apertar, premer, premir, pressionar
zıt: descarregar, fazer download
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese carregar, from Late Latin carricāre (“to load”), from Latin carrus (“a car, wagon”), from Gaulish.
aile: carregador, carregamento
to fill, fill up · to stuff
çekim: geçmiş γέμισα · ortaç έχοντας γεμίσει · şimdiki γεμίζει · ulaç γεμίζοντας
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gem- Proto-Indo-European *gém-e-ti Proto-Hellenic *gémō Ancient Greek γέμω (gémō) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ίζω (-ízō) Ancient Greek γεμίζω (gemízō) Greek γεμίζω From Koine Greek, Ancient Greek γεμίζω (gemízō).
aile: γέμιση, γέμισμα, γεμιστήρας, γεμιστής, γεμιστός
300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 45.17
series, sequence; a number of things that follow on one after the other · consequence; that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result of actions
çekim: çoğul följder · tamlayan följds
aile: ackordföljd, arvsföljd, bokstavsföljd, dragföljd, efterföljd, följdeffekt, följdenligt, följdfråga, följdföreteelse, följdriktig
Lehçemnóstwo, passa, załadować (nötr) /ˈmnu.stfɔ/
abundance, plethora, loads, tons
çekim: tamlayan mnóstwa
eş: dużo, mnogo, wiele, od metra, w chuj
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mъnožьstvo Old Polish mnóstwo Polish mnóstwo Inherited from Old Polish mnóstwo. By surface analysis, mnogi + -stwo.
Finceketju, koko joukko, ladata, nauha, panostaa, putki /ˈketju/
chain (series of interconnected rings or links usually made of metal) · chain (series of interconnected things) · chain (series of stores or businesses with the same brand name)
çekim: çoğul ketjut · tamlayan ketjun
köken: Borrowed from Swedish kedja, ultimately from Latin catēna, compare Karelian ket’t’u.
aile: ketjullinen, ketjuttaa, ketjuuntua, ketjuutua, ajatusketju, alkuperäketju, ankkuriketju, antiketju, arvoketju, avainketju
kultaketju
autoketju
tapahtumaketju
very; to a great degree or extent · much; many · sufficiently
eş: mnoho, přehršel, plno, spoustu, dost, velmi
zıt: málo
köken: From hodný + -ě.
Dělají hodně chyb.
series
çekim: çoğul serii · tamlayan serii
köken: Borrowed from French série, from Latin séries.
garland, string
çekim: çoğul füzérek
köken: fűz + -ér
aile: füzéres, dalfüzér, füzértánc, füzérvirágzat, gyöngyfüzér, hagymafüzér, karakterfüzér, rózsafüzér, virágfüzér
Latincecarrus /ˈkar.rʊs/
a wagon, a two-wheeled baggage cart · a cartload, a wagonload · a load, an English unit of weight
çekim: çoğul carrī · tamlayan carrī
eş: plaustrum, iumentum, currus
köken: Borrowed from Gaulish *karros, from Proto-Celtic *karros (“wagon”), from Proto-Indo-European *ḱr̥sós, zero-grade form of *ḱers- (“to run”). Doublet of currus.
aile: carrārius, carricō, carrūca
Saccus lane debet ponderare viginti & octo petras & solebat ponderare unam summam frumenti & ponderat sextam partem unius carri de plumbo
Dancalade, serie (nötr) /ˈlæːðə/
barn (building)
çekim: çoğul lader · tamlayan lades
köken: From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþǭ, derived from *hlaþaną (“to load”) (see below).
in the expressions lade som om (“to pretend”) and lade til (“to seem”)
to load (e.g., a weapon) · to charge, to recharge (e.g., a battery) · to refuel, to feed
çekim: geçmiş none · ortaç заре́ждан · şimdiki заре́жда · ulaç заре́ждащ
Slovakçanáslednosť, reťaz, sekvencia, sled
Estoncalaadima, rida /ˈrid̥ɑ/
row (of items) · many, much · straight
çekim: çoğul read · tamlayan rea
köken: Of Finno-Samic origin. Cognate to Finnish rati (“row of items”, dialectal), Northern Sami raŧŧi (“road in the snow”).
Katalancareguitzell, seguit (eril) /rə.ɣiˈd͡zeʎ/
series, string
çekim: çoğul reguitzells
köken: Blend of rec + guitza.
hedge · stake for fencing; flagstone · haystack
çekim: çoğul bardas
köken: From Paleo-Hispanic, perhaps from Proto-Celtic *wradyos (compare Welsh gwraidd, "root").
Ermeniceխուրձ /χuɾt͡sʰ/
bundle, sheaf, bunch · pile, stack
çekim: çoğul խրձեր
köken: From Old Armenian խուրձ (xurj).
aile: խրծիկ
Moğolcaсумлах, ᠰᠤᠮᠤᠯᠠᠬᠤ
Telugucaనింపుట
filling · verbal noun of నింపు (nimpu)
çekim: çoğul నింపుటలు
köken: From నింపు (nimpu) + -ట (-ṭa).
Etimoloji
From Latin sarta.