όγκος
/ˈoŋ.ɡos/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "όγκος" kelimesi Türkçe'de hacim, neoplazma, tümör, tümsek, ur anlamına gelir.
Çeviri
Genelhacim
Genelneoplazma
Geneltümör
Geneltümsek
Genelur
Genelverem
Çekim Tablosu
çoğulόγκοι
tamlayanόγκου
Tanım
•bulk, volume, mass, heap, weight · tumor
Diğer Dillerde
AlmancaBlastom, Buckel, Geschwulst, Hügel, Neoplasie, Neoplasma (eril) /ˈbʊkl̩/
boss · hump · back
çekim: çoğul Buckeln · tamlayan Buckels
eş: Kreuz, Rücken, Kyphose, Höcker, Anhöhe, Erhebung
köken: From Middle High German buckel, from Old French boucle, from Latin buccula.
aile: buckelig, Buckelpiste, Buckelschild, Buckelwal, bucklig, Schildbuckel
Fransızcabosse, néoplasme, paquet, se voûter, tas, tumeur (dişil) /bɔs/
bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)
çekim: çoğul bosses
eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte
köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.
aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse
heritage · heap, pile
çekim: çoğul acervos
eş: montón, pila, rimero, patrimonio
köken: Borrowed from Latin acervus (“heap”).
aile: acervo genético
el acervo de la nación
el acervo cultural
un acervo de preguntas
İtalyancagibbo, mucchio, neoplasma, tumore, volume (eril) /ˈmuk.kjo/
heap, pile, crop
çekim: çoğul mucchi
eş: ammasso, cumulo, accumulo, massa, congerie, pila
köken: From Latin mūtulus, syncopated to *mutlus, or from cumulus, transposed to a Vulgar Latin form *muculus > *muclus. Based on the first etymology, mutulo is a doublet, and based on the second, cumulo and cumolo are.
aile: mucchia, mucchiétto, mucchiettino, mucchióne, mucchiàccio
Rusçaбласто́ма, го́рбиться, ку́ча, мно́го, неопла́зма, новообразова́ние
Arapçaحَجْم, حُزْمَة, وَرَم
tumour
çekim: çoğul تومورها
köken: A borrowing from a European language.
تومور خوشخیم
تومور بدخیم
volume · extent, range, scope, size
çekim: çoğul həcmlər · tamlayan həcmin
köken: From Arabic حَجْم (ḥajm).
çəlləyin həcmi
əmtəə dövriyyəsinin həcmi
tam həcmdə
swelling, lump, tumor
çekim: çoğul ісіктер · tamlayan ісіктің
köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”).
Özbekçehajm, koʻlam, shish
volume, capacity
çekim: çoğul hajmlar · tamlayan hajmning
köken: Borrowed from Arabic حَجْم (ḥajm, “size”). Compare Turkish hacim.
aile: hajmiy
Kırgızcaкөлөм
Uygurcaسىغىم, ھەجىم /hɛd͡ʒim/
volume, bulk · length of a piece of writing
çekim: çoğul ھەجىملەر
köken: From Arabic حَجْم (ḥajm).
volume, product of length, width and height · amount, quantity · extent, range, scope
çekim: çoğul күләмдәр · tamlayan күләмдең
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Kazakh көлем (kölem), Kyrgyz көлөм (kölöm), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”).
hump, hunch, humpback, hunchback
çekim: çoğul bochels
eş: scoliose, bultenaar
köken: First attested in 1599. Equivalent to buigen + -el. Doublet of beugel.
aile: gebocheld
Portekizcecorcova, corcunda, curvar, penca, protuberância, tumor (dişil) /koʁˈkɔ.vɐ/
hump (rounded fleshy mass, such as on a camel)
çekim: çoğul corcovas
eş: bossa, cacunda, corcunda, corcovo, cupim, geba
to go down into or be in a (half) sitting position; to squat, to crouch
çekim: geçmiş hukade · ortaç hukad · ulaç hukande
köken: Inherited from Old Norse húka. Cognate of German hocken, Dutch huiken. Doublet of hög.
Han hukade sig
Lehçeguz, nowotwór, objętość, opuchlizna (eril) /ˈɡus/
bump · tumour · large button
çekim: çoğul guzy · tamlayan guza
eş: gula, narośl, guz nowotworowy, nowotwór, rak, zmiana nowotworowa
köken: Inherited from Old Polish guz, from Proto-Slavic *guzъ.
aile: guzełkowaty, guziczkowaty, guziczkowy, guzikarski, guzikowaty, guzikowy, guzowaty, guzowy, guzełek, guziczek
Ukraynacaоб'є́м, о́пух, пухли́на
Hintçeआयतन, ट्यूमर, नववर्धन, फुलाव (eril) /ɑːj.t̪ən/
volume · bulk, size · home
çekim: çoğul आयतनों
köken: Borrowed from Sanskrit आयतन (āyatana, “resting-place, home”).
Fincekasvain, koko joukko, kyttyrä, kyyristellä, määrä, neoplasma /ˈkɑsʋɑi̯n/
tumour/tumor · synonym of vuosikasvain
çekim: çoğul kasvaimet · tamlayan kasvaimen
köken: kasvaa (“to grow”) + -(ja)in
aile: adenomatoidikasvain, aivokasvain, hermotukikudoskasvain, ihokasvain, itusolukasvain, jäännöskasvain, kasvainmerkkiaine, kasvainoppi, kateenkorvakasvain, keuhkokasvain
very; to a great degree or extent · much; many · sufficiently
eş: mnoho, přehršel, plno, spoustu, dost, velmi
zıt: málo
köken: From hodný + -ě.
Dělají hodně chyb.
tumor
çekim: çoğul tumori · tamlayan tumori
köken: Borrowed from French tumeur.
Macarcadaganat, térfogat, volumen /ˈdɒɡɒnɒt/
tumor
çekim: çoğul daganatok
köken: From an unattested stem *dagan- + -at (noun-forming suffix). The final -n of the stem is an instantaneous verb-forming suffix. The root dag- is the same as in dagad (“to swell”).
aile: daganatos, csontdaganat
jóindulatú daganat
rosszindulatú daganat
İbraniceנֶפַח
humpbacked, hunchbacked
çekim: çoğul gibberēs · tamlayan gibberis
köken: From Proto-Italic *gīfri- (“hump”), perhaps from Proto-Indo-European *geybʰ- (“bowed, curved, crooked, skew”), and cognate with Lithuanian gei̇̃bti (“to decline, become weak”), Norwegian Bokmål keive (“the left hand”).
aile: gibberōsus
Etimoloji
Borrowed from Ancient Greek ὄγκος (ónkos, “bulk, volume; tumor”).