Ana içeriğe geç
Sözlük

серия

dişil
BULGARCA → TR

Tanım

series, sequence · serial, sequel · batch

Diğer Dillerde

AlmancaFolge, Konkatenation, Reihenfolge, Verkettung (dişil) /ˈfɔlɡə/
sequence · consequence · episode
çekim: çoğul Folgen · tamlayan Folgen
eş: Konsequenz, Abfolge, Band, Ausgabe, Episode, Sequenz
köken: From Middle High German volge, from Old High German folga, from Proto-West Germanic *folgēn.
aile: Abfolge, Erbfolge, Folge leisten, Folgebericht, Folgebrief, Folgejahr, Folgemonat, Folgenachricht, folgerichtig, Folgesatz
eine Folge von Schritten
eine divergente Folge
verheerende Folgen
Fransızcaenchaînement, épisode, séquence, suite, volet (eril) /ɑ̃.ʃɛn.mɑ̃/
sequence, series, chain · set of linked steps · resyllabification
çekim: çoğul enchaînements
köken: From enchaîner (“to chain”) + -ment.
İspanyolcaconcomitancia, fascículo, racha, ristra, sarta, secuencia (dişil) /konkomiˈtanθja/
concomitance
çekim: çoğul concomitancias
eş: concurrencia, simultaneidad
köken: From concomitante + -ancia.
İtalyancaepisodio, sequenza (eril) /e.piˈzɔ.djo/
episode
çekim: çoğul episodi
eş: brano, digressione, passaggio, passo, pezzo, storia
köken: From Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion) "parenthetic addition, episode", neuter of ἐπεισόδιος (epeisódios) "following upon the entrance". Cognate with Piedmontese episòdi.
sequence, order of priority
çekim: tamlayan очерёдности
köken: очередно́й (očerednój) + -ость (-ostʹ)
установи́ть очерёдность
очерёдность прете́нзий
очерёдность рассмотре́ния пове́стки дня
Farsçaتوالی
Başkurtçaһыҙат /hɯ̞ˈðɑt/
stripe, strip · characteristic feature, peculiarity, streak (of person's appearance, character etc.) · feature, one of the physical constituents of someone's face
çekim: çoğul һыҙаттар · tamlayan һыҙаттың
Бөркөттөң һорғолт ҡойроғо төбөндә арҡыры аҡ һыҙат күренә.
Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
Уларҙың барыһын да бер һыҙат берләштерә.
Felemenkçeaaneenschakeling, aflevering, reeks, volgorde (dişil) /aːnˈeːnˌsxaː.kə.lɪŋ/
a concatenation
çekim: çoğul aaneenschakelingen
köken: From aaneenschakelen + -ing.
Portekizceepisódio, sequência, série (eril) /e.piˈzɔ.d͡ʒi.u/
episode (all senses)
çekim: çoğul episódios
köken: Borrowed from French épisode, from Medieval Latin epīsodium, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “a parenthetic addition, episode”).
entourage, following, retinue · sequence · train
çekim: çoğul ακολουθίες · tamlayan ακολουθίας
eş: αλληλουχία, συνοδεία, συνέπεια
köken: From Ancient Greek ἀκολουθία (akolouthía).
Japonca連結, 順序
concatenation, connection, combination, link
çekim: geçmiş 連結した
eş: 接続, 連接, 結合
aile: 連結器
Korece순서 /ˈsʰu(ː)nsʰʌ̹/
order; sequence
eş: 수순
köken: Sino-Korean word from 順序, from 順 (“sequence”) + 序 (“sequence”)
İsveççeavsnitt, del, rad (nötr)
paragraph; piece of text · episode; an instalment of a drama (as in a TV series)
çekim: çoğul avsnitts · tamlayan avsnitts
köken: From av- + snitt.
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
period (of time) · episode (instalment of a drama told in parts, e.g. an episode of a radio or television series) · passage (paragraph or section of text)
çekim: çoğul jaksot · tamlayan jakson
köken: jaksaa (“to manage, have the strength or energy”) + -o
aile: -jaksoinen, jaksoittain, jaksollinen, jaksoton, jaksottaa, aikajakso, ajanjakso, alajakso, alkujakso, alokasjakso
row (line of objects) · series, succession · series
çekim: çoğul řady · tamlayan řady
eş: linie, spousta, mnoho
köken: Inherited from Old Czech řad with an unexpected gender change, from Proto-Slavic *rędъ. Doublet of řád.
aile: aritmetická řada, časová řada, geometrická řada, řadový, v neposlední řadě
z řad civilistů
v první řadě
Rumencesecvență (dişil) /sekˈventsə/
sequence
çekim: çoğul secvențe · tamlayan secvențe
köken: Borrowed from French séquence, Italian sequenza, Late Latin sequentia, from Latin sequens.
row (in the auditorium of a theater etc.) · row (in a sheet, table, database) · line
çekim: çoğul sorok
aile: során, sornyi, soros, sorozat, soregyen, sorház, sorkizárt, sorköz, sorminta, sorrend
soron következik
Most rajta a sor, hogy bizonyítson.
Mindjárt rákerül a sor.
Latinceseriēs
Vietnamcadãy /zaj˦ˀ˥/
a set, a chain, a series · a row · short for dãy núi (“mountain range”)
aile: dãy núi, dãy số
Letoncasecība (dişil)
order, sequence, progression
çekim: çoğul secības · tamlayan secības
Taycaลำดับ /lam˧.dap̚˨˩/
sequence; order; arrangement.
köken: From Khmer លំដាប់ (lumdap)
Katalancaepisodi, seqüència (eril) /ə.piˈzɔ.ði/
episode
çekim: çoğul episodis
köken: From Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “a parenthetic addition, episode”), probably via French épisode.
aile: episodiar
Galiçyacaepisodio
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod