Platform Menüsü

revoltijo

/rebolˈtixo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "revoltijo" kelimesi Türkçe'de arab saçı, arab saçına benzetmek, dağınıklık, darmadağınık etmek, kargaşa anlamına gelir.

Çeviri

Genelarab saçı

Genelarab saçına benzetmek

Geneldağınıklık

Geneldarmadağınık etmek

Genelkargaşa

Genelkargaşalık

Genelkarışıklık

Genelkarıştırmak

Genelkarmakarışık etmek

Genelşaşırtmak

Geneltıkabasa doldurmak

Genelyığmak

Çekim Tablosu

çoğulrevoltijos

Tanım

•jumble, mess, mishmash

Diğer Dillerde

AlmancaAllerlei , anhäufen , Durcheinander , Mischmasch , Sammelsurium , überhäufen /ˈalɐlaɪ̯/

all kinds of · various

çekim: çoğul Allerleis · tamlayan Allerleis

köken: From all (“all”) + -erlei. Cognate with Dutch allerlei.

Fransızcabordel , bric-à-brac , encombrement , encombrer , fatras , mélange (eril) /bɔʁ.dɛl/

brothel · bloody mess (UK), goddamn mess (US)

çekim: çoğul bordels

eş: bazar, boxon, bric-à-brac, caillon, capharnaüm, cirque

köken: Inherited from Middle French bordel, from Old French bordel, from Medieval Latin bordellum (“brothel, small hut”).

aile: bordélique

S'il vous plaît de chanter les fleurs / Qu'elles poussent au moins rue Blondel / Dans un bordel

C'est quoi ce bordel ?

İtalyancaaccozzaglia , coacervo , confusione , disordine , macedonia , mescolanza (dişil) /ak.kotˈt͡saʎ.ʎa/

a strange assortment · a jumble, hotchpotch, hodgepodge

çekim: çoğul accozzaglie

eş: accozzame, accozzo, accozzamento, affastellamento, amalgama, ammasso

Rusçaбеспоря́док , винегре́т , кутерьма́, ку́ча , мешани́на , перемешать /pʲɪrʲɪmʲɪˈʂatʲ/

to stir, to agitate · to intermix, to intermingle, to mix (together, with), to blend (with) · to shuffle, to mix up, to confuse, to jumble up, to muddle up

çekim: geçmiş перемеша́вший · ortaç перемеша́вший

köken: пере- (pere-) + меша́ть (mešátʹ)

перемеша́ть ка́рты

перемеша́ть все бума́ги на столе́

перемеша́ть у́гли/угли́ в пе́чке

Farsçaآمیزه

Azericehəftəbecər

Felemenkçemengelmoes , mikmak , rommel , rotzooi (dişil) /ˈmɛ.ŋəlˌmus/

mixture, hodgepodge, something varied · anthology · mash or stew

çekim: çoğul mengelmoezen

köken: Compound of mengelen + moes.

Portekizcebagunça , desordem , miscelânea , misto , misturar , mistureba (dişil) /baˈɡũ.sɐ/

mess, disorder · clutter

çekim: çoğul bagunças

eş: arerê, baderna, barafunda, confusão, muvuca, piseiro

köken: Thought to be of onomatopoeic origin. Possibly from English bag + -unça (pejorative suffix). Compare Sicilian baconca. Borrowed from Brazilian Portuguese into European Portuguese.

aile: bagunceiro

"Podia chamar um rancho folclórico, mas assim poderia estar a ofender os ranchos folclóricos. Acho que é mais rebaldaria ou bagunça (...)"

A bagunça é total e isto só lá vai quando, por via de lei, os clubes deixarem de ser os (não) “reguladores” de si próprios.

Yunancaαταξία , σύγχυση (dişil)

ataxia · disorder, disorderliness · confusion

çekim: çoğul αταξίες · tamlayan αταξίας

İsveççeröra , salig blandning , sammelsurium , stök , stöka /ˈrøːˌra/

a mess, a disorder · a mix

çekim: çoğul röror · tamlayan röras

köken: From Old Swedish rø̄ra, from Old Norse hrœra, from Proto-Germanic *hrōzijaną.

Fincesekamelska , sekasotku , sekoittaa , sekoitus , sotkea , sotku /ˈsekɑˌmelskɑ/

jumble, hodgepodge, melange, mishmash (mixture of unrelated things) · mess, chaos

çekim: çoğul sekamelskat · tamlayan sekamelskan

köken: seka- (“mixed”) + melska (“disorder, tumult”)

aile: sekamelskainen

Çekçemíchanice , mišmaš , pomíchat , přeházet , rozházet , směsice

zmatená směs

eş: slátanina, mišung, galimatyáš

Rumenceamestec , amestecătură (nötr)

mix, mixture, admixture · fusion · jumble

çekim: çoğul amestecuri · tamlayan amestecului

köken: From amesteca.

Macarcacsiricsáré , egymás hegyén-hátán , egyveleg , felfordulás , keverék , összevisszaság /ˈkɛvɛreːk/

mixture

çekim: çoğul keverékek

köken: kever + -ék

İbraniceעִרְבּוּבִיָּה

Latincefarrāgō , miscellānea

Norveççesammensurium , virvar

Bulgarcaбъркотия , вдигам шум , врява , разбърквам , размесвам , сбирщина (dişil) /ˈvrʲa̟vɐ/

uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration

köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.

aile: вре́вя

Katalancapoti-poti (eril)

mishmash, potpourri

çekim: çoğul poti-potis

köken: Onomatopoeic reduplication.

Galiçyacagaldrumada , mestura (dişil) /ɡaldɾuˈmaðɐ/

hodgepodge

çekim: çoğul galdrumadas

köken: From galdrumar + -ada.

Galcecybolfa (dişil)

medley, hodgepodge, mess

çekim: çoğul cybolfeydd

köken: From cyboli (“to talk nonsense, jabber; to meddle with, bother with; to disarrange, confuse, mess up”) + -fa, ma (“state; action”).

aile: melysgybolfa

İzlandacahrærigrautur

hodgepodge, a confusing mix of things

çekim: çoğul hrærigrautar · tamlayan hrærigrautar

köken: From hræra + grautur.

Ermeniceզանգված , խառնուրդ /zɑnɡˈvɑt͡s/

accumulation, mass, heap, congeries, aggregation, pile · medley; jumble · mass

çekim: çoğul զանգվածներ

köken: From Old Armenian զանգուած (zanguac).

aile: ընտրազանգված

Այս մարմնի զանգվածը 5 կգ է։

Gürcüceარევა , აურზაური , აჯაფსანდალი , ნარევი , შერევა , შეშლა /äuɾzäuɾi/

babel, ballyhoo, boom, brouhaha, caterwaul, caterwauls, rumpus

çekim: tamlayan აურზაურის

Esperantomiksaĵo , miksamaso /mikˈsaʒo/

mixture (something produced by mixing)

çekim: çoğul miksaĵoj

köken: Etymology tree Esperanto miksi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto miksaĵo From miksi (“to mix”) + -aĵo.

Afrikancamengelmoes

Makedoncaтурлитава (dişil) /turˈlitava/

a type of dish (similar to moussaka)

çekim: çoğul турлитави

Yidişמיש־⁠מאַש (eril) /mɪʃ ˈmaʃ/

mishmash, melange · hash (a mess) · hodgepodge

köken: May have arisen organically in Yiddish as a reduplication of מישן (mishn). Compare Bulgarian миш-маш (miš-maš), Czech mišmaš, English mishmash, Dutch mikmak, German Mischmasch, Hebrew מישמש (mishmésh), Hungarian mismás, Limburgish misjmasj, Plautdietsch Mischmausch, Polish miszmasz, Saterland Frisian Miskmask.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod