Eş/Zıt

mescolanza

/mes.koˈlan.t͡sa/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "mescolanza" kelimesi Türkçe'de karışım anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarışım

Çekim Tablosu

çoğulmescolanze

Tanım

•mixture, blend, medley

Diğer Dillerde

AlmancaAllerlei, bunte Mischung, buntes Durcheinander /ˈalɐlaɪ̯/

all kinds of · various

çekim: çoğul Allerleis · tamlayan Allerleis

köken: From all (“all”) + -erlei. Cognate with Dutch allerlei.

Fransızcamélange , salade (eril) /me.lɑ̃ʒ/

mixture, blend

çekim: çoğul mélanges

eş: mixte, anthologie

köken: Etymology tree Frankish *misklōn Frankish *misklingubor. Old French meslance Middle French melange French mélange Inherited from Middle French mélange, meslange, from Old French meslance, meslinges (“set of diverse elements”), apparently a borrowing from Frankish *misklingu (“mixture”), from Frankish *misklōn (“to mix”). Compare Old High German miskilunga (“mixture, mess”). Alternatively, derived…

aile: mélanger

İspanyolcaamalgama , batiburrillo , mescolanza , miscelánea , popurrí , revoltijo (dişil) /amalˈɡama/

amalgam (a combination of different things) · amalgam (an alloy containing mercury)

çekim: çoğul amalgamas

köken: Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).

aile: amalgamar

Rusçaмешани́на, смесь, смеше́ние /smʲesʲ/

blend, mix, mixture

çekim: çoğul сме́си · tamlayan сме́си

eş: мешанина, помесь, гибрид

aile: смесь бульдо́га с носоро́гом, смесь францу́зского с нижегоро́дским

Farsçaآمیزه

Portekizcemistura (dişil) /misˈtu.ɾɐ/

mixture, blend (various different things put together) · a meal that combines various ingredients; for example, rice and vegetables

çekim: çoğul misturas

köken: From Old Galician-Portuguese mestura, from Latin mixtūra, mistūra.

Lehçezlepek (eril) /ˈzlɛ.pɛk/

mixture (something that consists of diverse elements) · agglomerate (something clumped together from different substances)

çekim: çoğul zlepki · tamlayan zlepku

eş: mieszanina, mieszanka, zestawienie, kombinacja, konglomerat, zlepka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish lepić Polish zlepić Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic…

Hintçeमिश्रण (eril) /mɪʃ.ɾəɳ/

mixture, alloy · compound

çekim: çoğul मिश्रणों

köken: Borrowed from Sanskrit मिश्रण (miśraṇa).

Fincesekoitus , yhdistelmä /ˈsekoi̯tus/

blend, mixture, admixture (something produced by mixing) · mixture, medley, cocktail, mix (something consisting of diverse elements) · composite (combination of separate elements)

çekim: çoğul sekoitukset · tamlayan sekoituksen

köken: sekoittaa (“to mix, blend”) + -us

aile: evässekoitus, juomasekoitus, kahvisekoitus, makeissekoitus, maustesekoitus, rehusekoitus, sekoitushana, sekoituskammio, sekoituskannu, sekoituskeppi

Lejeerinki on kahden tai useamman metallin sekoitus.

Tutkijat löysivät saastesekoituksen kemiantehtaan alavirran puolelta.

Rumenceamestec , amestecătură , compus (nötr)

mix, mixture, admixture · fusion · jumble

çekim: çoğul amestecuri · tamlayan amestecului

köken: From amesteca.

Macarcaegyveleg, keverék /ˈkɛvɛreːk/

mixture

çekim: çoğul keverékek

köken: kever + -ék

Latincefarrāgō

Vietnamcahỗn hợp /hon˦ˀ˥ həːp̚˧˨ʔ/